Casio LK93TV Uživatelská příručka

LK93TV-ES-1ESUSER’S GUIDEGUÍA DEL USUARIO

E-8659A-E-010AI IJ K L M ONTR SQP*1*2*31 2 4 93 6 75 0 A8D E F G HB CU V W X Y Z [ \ ] _ b c deaGeneral Guide

E-9General Guide1MIC VOLUME knob2KEY CONTROL/TRANSPOSE buttons3KARAOKE button4<PLAY/STOP> button5SONG MEMORY button6FUNCTION button7REVERB/CHORU

E-10General Guide*2Rear Paneli j kiSUSTAIN/ASSIGNABLE JACKjDC 9V jackkPHONES/OUTPUT jack659A-E-012AfNumber buttonsg[+]/[–] buttons• For input of numbe

E-11Quick ReferenceThis section provides a quick overview of keyboard operationusing steps one and two of the 3-step lesson feature.To play the keyboa

E-12If you selected lesson Step 1• Play the notes on the keyboard.• Accompaniment (left-hand part) plays in time withthe notes.• With Step 1, the corr

E-13 WARNINGMisuse of batteries can cause them to leak, resulting indamage to nearby objects, or to explode, creating the risk offire and personal inj

E-14Power Supply659A-E-016ANote the following important precautions to avoid damageto the power cord.● During Use• Never pull on the cord with excessi

E-15ConnectionsPhones/Output JackPREPARATION• Before connecting headphones or other externalequipment, be sure to first turn down the volume settingso

E-16Microphone JackYou can connect a commercially available microphone to themicrophone jack and sing along with notes played on thekeyboard. For deta

E-17Basic OperationsThis section provides information on performing basickeyboard operations.To play the keyboard1Press the POWER button to turn the k

659A-E-002AGUIDELINES LAID DOWN BY FCC RULES FOR USE OF THE UNIT IN THE U.S.A. (not applicable to other areas).NOTICEThis equipment has been tested an

E-18PolyphonyThe term polyphony refers to the maximum number of notesyou can play at the same time. The keyboard has 32-notepolyphony, which includes

E-19Playing a Built-in TuneYour keyboard comes with a total of built-in 100 tunes. Youcan play back built-in tunes for your own listening pleasure,or

E-20Playing a Built-in TuneTo play back a Piano Bank tune1Find the tune you want to play in the PIANO BANKList, and note its number.• See page A-9 for

E-21Playing a Built-in TuneTo pause playback1Press the PAUSE button while a tune is playing topause it.2Pressing the PAUSE button again resumes play f

E-22Playing a Built-in TuneTo change the melody tone1Press the TONE button.2Find the tone you want in the TONE List, and thenuse the number buttons to

E-23Lesson Parts3-Step Lesson lets you practice the right-hand part, left-handpart, or the parts for both hands.VIDEO OUT JackConnect the keyboard to

E-24Advanced 3-Step LessonExample: When play requires pressing keys with fingers 3, 2,and then 1FlashNext noteCurrent noteLitFlashLitFlash1st Note 2nd

E-25Advanced 3-Step Lesson“****” : indicates that the Evaluation Mode was exitedbefore an evaluation result could be obtained.NOTE• If your play is fl

E-26Advanced 3-Step LessonEvaluation 1: Find out how thekeyboard evaluates your Step 1 play.Use the SCORING 1 button to check the evaluation of yourp

E-27Step 3 – Play at normal speed.1Select the tune you want to play.2Press the RIGHT button or the LEFT button tospecify the part you want to practice

E-1659A-E-003ASafety PrecautionsCongratulations on your selection of the CASIOelectronic musical instrument.• Before using the instrument, be sure to

E-28Advanced 3-Step LessonTo practice the practice phrase1While the Phrase Practice Mode screen is on thedisplay, press the STEP 1, STEP 2, or STEP 3

E-29MIC VOLUME knobMicrophoneMicrophone ON/OFF switchUsing a Microphone for KaraokeYou can select any of the 65 Song Bank/Karaoke Group tunesor SMF d

E-30Using a Microphone for KaraokeTo use a microphone for KaraokePREPARATION• Adjust the main volume (page E-17), accompaniment/song volume (page E-46

E-31Auto AccompanimentSelecting a RhythmThis keyboard provides you with 120 exciting rhythms thatyou can select using the following procedure.To selec

E-32Melody keyboardAccompanimentkeyboardNOTE• The accompaniment keyboard can be used for playingchords only. No sound will be produced if you try play

E-33ExampleC Major (C)C minor (Cm)C seventh (C7)C minor seventh (Cm7)Chord TypesMajor chordsMajor chord names are markedabove the keys of theaccompani

E-34NOTE• Except for the chords specified in note*1 above, invertedfingerings (i.e. playing E-G-C or G-C-E instead of C-E-G) will produce the same cho

E-35Using an Intro PatternThis keyboard lets you insert a short intro into a rhythmpattern to make startup smoother and more natural.The following pro

E-36Using a Fill-in Pattern with aVariation RhythmYou can also insert a fill-in pattern while a variation rhythmpattern is playing.To insert a fill-in

E-37659A-E-039AYou can use Song Memory to record your lesson play (lessonrecording) and to record your keyboard play along with theAuto Accompaniment

E-2 DANGERAlkaline BatteriesPerform the following steps immediately iffluid leaking from alkaline batteries evergets into your eyes.1. Do not rub your

E-38Song Memory FunctionRecorded Data Storage• Anything previously stored in song memory is replacedwhenever you make a new recording.• Song Memory co

E-39Song Memory Function659A-E-041ATo record as you play along with abuilt-in tune1Press the SONG BANK button or PIANO BANKbutton to select the mode t

E-40Song Memory Function659A-E-042APart/Track Indicators in PlaybackStandbyEach press of a part/track button toggles playback of thattrack on (part/tr

E-41Song Memory Function659A-E-043ATrack 1 DataIn addition to notes played on the keyboard and chordaccompaniments, the following data is also stored

E-42Overdubbing a PerformanceRecordingYou can use the following procedure to record a melody inTrack 2 so it combines with a recording you previously

E-43This section describes how to use layer (to play two toneswith a single key) and split (to assign different tones to eitherend of the keyboard), a

E-44Keyboard SettingsUsing SplitWith split you can assign two different tones (a main toneand a split tone) to either end of the keyboard, which letsy

E-45Split Tone (PIZZICATO STRINGS)+Layered Split Tone (STRINGS)Main Tone (BRASS)+Layered Tone (FRENCH HORN)Split pointTransposing the KeyboardTranspos

E-46Keyboard SettingsUsing Touch ResponseWhen touch response is turned on, the relative volume ofsound output by the keyboard is varied in accordance

E-47Keyboard SettingsTo adjust built-in tune volumeEnter the Song Bank mode or Piano Bank mode, and thenperform the procedure under “To adjust the acc

E-3Dropping and ImpactContinued use of this product after it hasbeen damaged by dropping or subjecting itto strong impact creates the risk of fire and

E-48Connection to a ComputerConnecting to a ComputerThe keyboard’s USB port makes it quick and simple to connectto a computer. After installing the US

E-49Connection to a ComputerExpanding the Selections in theSong Bank TunesYou can transfer song data from your computer to thekeyboard. You can store

E-50Connection to a Computer1Press the FUNCTION button until the NAVIGATECHANNEL screen appears.2Use the [+], [–], and the number buttons [0] through[

E-51Connection to a ComputerSUSTAIN/ASSIGNABLE JACK(Default: SUS)SUS(sustain): Specifies a sustain*1 effect when the pedal isdepressed.SoS (sostenuto)

E-52Using a SmartMedia CardYour keyboard is equipped with a card slot that supports useof SmartMediaTM memory cards. This makes it possible forthe key

E-53To remove a SmartMedia card from the slotAfter making sure that the message “Pls Wait” is not on thedisplay, carefully pull the card from the slo

E-54Using a SmartMedia Card2Press the [+] (YES) button.• This will display a confirmation message askingwhether you really want to format the media.3P

E-55SmartMedia Card Error MessagesDisplay MessageCauseActionErr Card R/WErr No CardErr FormatErr ProtectErr SizeOverErr WrongDatErr Not SMF0Err N

E-56Using a SmartMedia Card659A-E-058ASMF data selection screenErr Mem FullSure ? dEL UsrSong? Song Bank Mode screenStep1 to 3Scoring1 to 3After a few

E-57TroubleshootingNo keyboard soundAny of the following symptomswhile using battery power.Auto Accompaniment does notsound.Sound output does not chan

E-4• Should you ever feel any symptomssimilar to those described above whenusing this product, stop using itimmediately and contact your physician.Hea

E-58TroubleshootingProblem Possible Cause See pageActionCannot record chordaccompaniment data on acomputer.Static noise when a microphone isconnected.

E-59Model: LK-93TVKeyboard: 61 standard-size keys, 5 octaves (with touch response; 1, 2, off)Key Light System: Can be turned on and off (up to 10 keys

E-60SpecificationsPower Supply: 2-wayBatteries: 6 AA-size batteriesBattery Life: Approximately 2.5 hours continuous operation on alkaline batteriesAC



A-1Appendix/Apéndice659A-E-125ATone List / Note TableLista de sonidos / Tabla de notas11111: Tone Name/Nombre de sonido22222: Range Type/Tipo de gama3

A-211111No./No3333322222444445555511111No./No33333222224444455555Appendix/Apéndice659A-E-126APipe095 PICCOLO B 32 72 2096 FLUTE 1 A 32 73 2097 FLUTE 2

A-311111No./No3333322222444445555511111No./No33333222224444455555659A-E-127AAppendix/Apéndice172 GM TREMOLO STRINGS A3244 0173 GM PIZZICATO A 32 45 01

A-411111No./No33333222224444455555NOTE• The meaning of each range type is described below.NOTA• El significado de cada tipo de gama se describe debajo

A-5Appendix/ApéndiceRange Type/Tipo de gamaC-1 C9C8C7 G7C6C5C4C3C2C1C0 G9A=440HzabD(Sound Effect)(Efecto de sonido)No scale for tones.Sin e

A-6Appendix/ApéndiceKey/Note numberDrumset 1STANDARD SETDrumset 2ROOM SETDrumset 3POWER SETDrumset 4ELEC. SETE1F1G1A1B1C2D2E2F2G2A2B2C3D3E3F3G3A3B3C4D

E-5❐ 264 tonesA wide selection of tones includes stereo piano and synthesized sounds, drum sets, and much more.Other features include digital effects

A-7Appendix/Apéndice659A-E-131AFINGERED Chord ChartCuadro de acordes digitadosaug sus4CDEFGABC (D )F (G )E (D )A (G )B (A )Chord TypeRo

A-8POPS I000 POP 1001 WORLD POP002 8 BEAT POP003 SOUL BALLAD 1004 POP SHUFFLE 1005 8 BEAT DANCE006 POP BALLAD 1007 POP BALLAD 2008 BALLAD009 FUSIONSHU

A-9Appendix/Apéndice659A-E-133ASong List/Lista de cancionesSONG BANK/KARAOKE ListLista SONG BANK/KARAOKE00 WE GOT THE BEAT01BEYOND THE SEA (“FINDING N









659A-E-138AFunction ...TransmittedRecognizedRemarksBasic DefaultChannel ChangedDefaultMode MessagesAlteredNoteNumber True voiceVelocity Note ONNote OF

659A-E-139AMode 1 : OMNI ON, POLY Mode 2 : OMNI ON, MONOO: YesMode 3 : OMNI OFF, POLY Mode 4 : OMNI OFF, MONOX: NoProgramChange :True #System Exclusiv

This recycle mark indicates that the packaging conforms to the environmental protection legislation in Germany.Esta marca de reciclaje indica que el e

E-6659A-E-008AContentsSafety Precautions ... E-1Main Features ... E-5General Guide...

E-7Contents659A-E-009ACompany and product names used in thismanual may be registered trademarks ofothers.Using a Rhythm Variation......