Casio CTK-230 Uživatelský manuál

USER’S GUIDEGUÍA DEL USUARIOCTK230-ES-1ESCTK230_ES_cover1.p65 03.10.7, 2:02 PM1

E-8General Guide277A-E-010A1G H JIF29D EA B C0 935MK L6 748CTK230_E08_18.p65 03.10.7, 2:01 PM8

E-9General Guide277A-E-011A*Attachment of the Score StandInsert both ends of the music stand provided with the keyboard into the two holes on the top

E-10General Guide277A-E-012AUsing the Display1.An indicator appears next to the type of setting you are currently performing (TONE, RHYTHM, SONGBANK).

E-11277A-E-013ASong Bank Quick ReferenceA selection of 50 Song Bank tunes comes built-infor your listening pleasure or play along fun. Asimple operati

E-12277A-E-014ASong Bank Quick Reference6Press the MELODY ON/OFF button to turnoff the melody part and try playing alongon the keyboard.7Press the MEL

E-13277A-E-015APower SupplyThis keyboard can be powered by current from astandard household wall outlet (using the specifiedAC adaptor) or by batterie

E-14277A-E-016APower Supply CAUTIONMisuse of batteries can cause them to leak resultingin damage to nearby objects, or to explode, creatingthe risk of

E-15277A-E-017APower SupplyAuto Power OffWhen you are using battery power, keyboardpower turns off automatically whenever you leaveit on without perfo

E-16277A-E-018AConnectionsPhones/Output TerminalBefore connecting phones or other externalequipment, be sure to first turn down the volumesettings of

E-17277A-E-019ABasic OperationsThis section provides information on performingbasic keyboard operations.Playing the KeyboardTo play the keyboard1Set t

277A-E-002AGUIDELINES LAID DOWN BY FCC RULES FOR USE OF THE UNIT IN THE U.S.A. (not applicable toother areas).NOTICEThis equipment has been tested and

E-18277A-E-020ACombination tonesThe following describes the two types ofcombination tones that are available.Layered Tones (Tone Numbers: 80 through 8

E-19277A-E-021AAuto AccompanimentThis keyboard automatically plays bass andchord parts in accordance with the chords youfinger. The bass and chord par

E-20277A-E-022AAuto AccompanimentPlaying a RhythmUse the following procedure to start and stoprhythm play.To play a rhythm1Set the POWER/MODE switch t

E-21Auto AccompanimentUsing Auto AccompanimentThe following procedure describes how to use thekeyboard’s Auto Accompaniment feature. Beforestarting, y

E-22Auto AccompanimentNOTE• It makes no difference whether you pressblack or white keys to the right of a majorchord key when playing minor and sevent

E-23Auto AccompanimentUsing a Fill-in PatternFill-in patterns let you momentarily change therhythm pattern to add some interesting variationto your pe

E-24Auto AccompanimentAdjusting theAccompaniment VolumeYou can adjust the volume of the accompanimentparts as a value in the range of 0 (minimum) to 9

E-25277A-E-027AUsing the Song BankA selection of 50 Song Bank tunes comes built-infor your listening enjoyment or play along fun. Youcan turn off the

E-26277A-E-028AUsing the Song Bank5Press the PLAY/PAUSE button to start playof the tune.6Press the STOP button to stop playback ofthe Song Bank tune.T

E-27Using the Song Bank277A-E-029AAdjusting the Tempo of aSong Bank TuneTo change the tempo of a SongBank tuneThe tempo can be set within a range of 2

E-1Safety Precautions277A-E-003ACongratulations on your selection of theCASIO electronic musical instrument.• Before using the instrument, be sure toc

E-28Using the Song Bank277A-E-030A3Press the PLAY/PAUSE button to start playof the Song Bank Tune.• Only the accompaniment part is played, soyou can p

E-29Using the Song Bank277A-E-031APlaying Back All Song BankTunes in Succession1Use the TONE or RHYTHM button tochange to any mode other than the Song

E-30277A-E-032AKeyboard SettingsTransposing the KeyboardTranspose lets you raise and lower the overall keyof the keyboard in semitone units. If you wa

E-31277A-E-033AKeyboard SettingsTuning the KeyboardThe tuning feature lets you fine tune the keyboardto match the tuning of another musical instrument

E-32No keyboard SoundAny of the followingsymptoms while usingbattery power.• Dim power indicator• Instrument does not turnon• Display that is flickeri

E-33TroubleshootingProblem Possible Cause Action SeeThe key or tuning does notmatch when playing alongwith another instrument.Missing Song Bank tuneTh

E-34SpecificationsModel: CTK-230Keyboard: 49 standard-size keys, 4 octavesTones: 100Polyphony: 12 notes maximum (6 for certain tones)Auto Accompanimen

E-35277A-E-037ACare of your keyboardAvoid heat, humidity or direct sunlight.Do not overexpose the instrument to direct sunlight, or place it near an a

A-1Appendix/ApéndiceTone List/Lista de sonidos277A-E-075APIANO00 PIANO101 PIANO202 HONKY-TONK03 STUDIOPIANO04 ELEC PIANO105 ELEC PIANO206 ELEC PIANO30

A-2Appendix/Apéndice277A-E-076ARhythm List/Lista de ritmosPOPS I00 CLUB POP01 VOCAL POP02 RAP POP03 FUNKY POP 104 SOUL BALLAD05 POP BALLAD06 LOVE BAL

E-2Safety Precautions277A-E-004A DANGERAlkaline BatteriesPerform the following stepsimmediately if fluid leaking fromalkaline batteries ever gets into

A-3Appendix/Apéndice277A-E-077ANote Table/Tabla de notas(1) (2) (3)00 12 A01 12 A02 6 A03 6 A04 12 A05 12 A06 6 A07 6 A08 12 A09 12 A(1) (2) (3)10 12

A-4Appendix/Apéndice• See the illustration below for a description of range types (A through E).• Vea la ilustración siguiente para una descripción d

A-5Appendix/ApéndiceFingered Chord ChartCuadros de acordes FingeredThis table shows the left-hand fingerings (including inverted forms) for a number o

A-6Appendix/Apéndiceaug sus4CDEFGABC (D )F (G )E (D )A (G )B (A )**7 sus4 m add9 m M7 7-5 add9Chord TypeRoot277A-E-080ACTK230_ES_APPENDIX.

A-7Appendix/ApéndicePercussion Instrument ListLista de instrumentos de percusión• PERCUSSION (tone 99) assigns 39 percussion sound to the keyboard as











E-3Safety Precautions277A-E-005ADo not incinerate the product.Never throw the product into fire.Doing so can cause it to explode,creating the risk of



CTK230-ES-1This recycle mark indicates that the packaging conforms to the environmental protection legislation in Germany.Esta marca de reciclaje indi

E-4277A-E-006ASafety Precautions CAUTIONAC AdaptorMisuse of the AC adaptor createsthe risk of fire and electric shock.Always make sure you observethe

E-5277A-E-007ASafety PrecautionsDisplay Screen• Never push on the displayscreen’s LCD panel or subjectit to strong impact. Doing socan cause the LCD p

E-6277A-E-008AIntroductionCongratulations upon your selection of this CASIO musical instrument. This keyboard provides you withthe following features

E-7277A-E-009AContentsSafety Precautions .... E-1Introduction ...... E-6Contents.......E-7General Guide...