Casio MZ-X500 manuály

Casio MZ-X500 Manuál (82 strany)

Značka: Casio | Kategorie: Hudební nástroje | Velikost: 4.35 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

MA1510-A Imprimé en Chine

1

Important !

2

Sommaire

3

Référence FR-67

4

Informations A-1

4

Guide général

5

Panneau LCD

7

Prise d’alimentation

8

Extinction automatique

9

Raccordements

10

Accessoires fournis et

12

Utilisation de l’écran

13

Fonctionnement

14

Morceau de démonstration

17

Sonorité principale :

18

LA Piano

18

Sous-groupe

18

Sonorité partagée :

18

Acoustic Bass 1

18

Point de

19

Superposition de deux

20

Réglage de la balance sonore

20

Utilisation du métronome

20

Changement de réglage du

21

Exécution automatique de

22

(Arpégiateur)

22

Contrôle des sons

23

Utilisation des curseurs

25

Changement de la hauteur des

26

Décalage d’octaves)

26

(Décalage d’octaves)

27

Reproduction d’un

28

Clignotant

29

Clavier de mélodie

29

Modification des motifs

31

Utilisation des pads

33

Nom de la banque

34

Catégorie

34

Attribution de diverses

35

(MZ-X500 uniquement)

35

Changement de la fonction

35

Changement des réglages de

36

Sauvegarde d’une banque

36

Synchronisation des pads

37

Enregistrement de données

37

Pour sauvegarder des données

38

Préréglages musicaux

39

■ Fonctions d’enregistrement

42

■ Fonctions de lecture

43

Enregistrement dans la

44

(Enregistreur MIDI)

44

Écouter des données MIDI

45

Début Fin

46

Mesures répétées

46

Enregistrement sur une clé

47

USB (Enregistreur audio)

47

Éclairé Clignotant

48

Enregistrement et lecture

49

Paramétrage du clavier

50

■ Écran TONE

51

■ Écran RHYTHM

52

■ Écran BALANCE

53

■ Écran EFFECT

54

■ Écran MIDI RECORDER

55

■ Écran AUDIO RECORDER

55

■ Écran MUSIC PRESET

55

■ Écran PAD

55

■ Écran SYSTEM SETTING

56

■ Écran CONTROLLER

57

■ Écran MIXER

58

Indicateur de niveau

58

■ Écran MIDI

59

■ Écran MEDIA

59

■ Écran ARPEGGIATOR

59

■ Écran REGISTRATION

60

■ Écran EQUALIZER

61

■ Types de données

62

Branchement et

63

Transfert des données d’une

65

Suppression des données

65

Raccordement à un ordinateur

66

Utilisation de MIDI

67

Messages d’erreur

68

En cas de problème

69

Fiche technique

71

Référence

72

Précautions d’emploi

73

Informations

76

Liste des exemples d’accords

78

Casio MZ-X500 Manuál (82 strany)

Značka: Casio | Kategorie: Hudební nástroje | Velikost: 4.28 MB |

Španělština

Portugalština

Tabulka s obsahem

GUIA DO USUÁRIO (Fundamentos)

1

Importante!

2

Referência PT-67

4

Informações A-1

4

Guia geral

5

Painel LCD

7

Tomada elétrica

8

Desligamento automático

9

Conexões

10

Acessórios incluídos e

12

Uso da tela do mostrador

13

Realização de operações

14

Canção de demonstração

17

Execução com sons diferentes

18

Gama baixa Gama alta

19

Ponto de

19

Uso do metrônomo

20

Mudança da definição do

21

Geração automática do som

22

(Arpejador)

22

Controle dos sons

23

Uso dos controladores

25

Alteração do tom das notas

26

(Transposição, Alteração da

26

(Alteração de oitava)

27

Execução de um

28

Intermitente

29

Teclado de melodia

29

Modificação dos padrões do

31

Uso dos pads

33

Nome do banco

34

Categoria

34

Atribuição de funções

35

Mudança da função de um pad

35

Alteração das definições dos

36

Armazenamento de um banco

36

Interrupção da reprodução de

36

Sincronização dos pads com o

37

Gravação de dados em um

37

(apenas MZ-X500)

38

Predefinições de música

39

■ Funções de gravação

42

■ Funções de reprodução

43

Gravação na memória do

44

Teclado Digital (Gravador

44

Para apagar dados gravados

45

Para reproduzir dados MIDI

45

Começo Final

46

Compassos repetidos

46

Gravação em uma memória

47

Acesa Intermitente

48

Configuração das definições

50

■ Tela TONE

51

■ Tela RHYTHM

52

■ Tela BALANCE

53

■ Tela EFFECT

54

■ Tela MIDI RECORDER

55

■ Tela AUDIO RECORDER

55

■ Tela MUSIC PRESET

55

■ Tela PAD

55

■ Tela SYSTEM SETTING

56

■ Tela CONTROLLER

57

■ Tela MIXER

58

Medidor de nível

58

■ Tela MIDI

59

■ Tela MEDIA

59

■ Tela ARPEGGIATOR

59

■ Tela REGISTRATION

60

■ Tela EQUALIZER

61

■ Tipos de dados

62

Conexão de uma memória

63

Teclado Digital

63

Carregamento de dados de

65

Apagamento de dados de uma

65

Conexão a um computador

66

Uso de MIDI

67

Mensagens de erro

68

Especificações do produto

71

Referência

72

Precauções durante a

73

Informações

76

Lista de exemplos de acordes

78

Casio MZ-X500 Manuál (82 strany)

Značka: Casio | Kategorie: Hudební nástroje | Velikost: 4.31 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Casio MZ-X500 Uživatelský manuál (82 strany)

Značka: Casio | Kategorie: Hudební nástroje | Velikost: 3.88 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Další produkty a příručky pro Hudební nástroje Casio

Modely	Typ Dokumentu
CTK-4400	Manuál Casio CTK-4400 WK-245 WK-240 Manuale [sk] , 75 stránky
CTK-591	Příručka Casio CTK-591 Handbok, 80 stránky
CDP-200R	Manuál Casio CDP-200R Manuale [nl] , 77 stránky
PX-200	Příručka Casio PX-200 Handleiding, 50 stránky
CDP-120	Uživatelský manuál Casio CDP-120 说明书, 17 stránky
PX-758	Uživatelský manuál Casio PX-758 说明书, 98 stránky
CDP-S100NEW	Uživatelská příručka Casio CDP-S100NEW Guida dell’utilizzatore, 24 stránky
CTK-800	Příručka Casio CTK-800 Handleiding, 69 stránky
AP-650M	Uživatelský manuál Casio AP-650M 说明书 [es] , 93 stránky
PX-330	Příručka Casio PX-330 Handbok, 72 stránky
PX-360	Uživatelský manuál Casio PX-360 Инструкции, 91 stránky
CT-X800	Manuál Casio CT-X800 Manual, 74 stránky
PX-7WE	Uživatelský manuál Casio PX-7WE Bedienungsanleitung, 41 stránky
LK-270	Příručka Casio LK-270 Handleiding, 74 stránky
CTK-3400	Manuál Casio CTK-3400 Manuale, 37 stránky
PX-800	Uživatelský manuál Casio PX-800 說明書, 56 stránky
CTK-691	Manuál Casio CTK-691 Manuel, 130 stránky
LK-70S	Manuál Casio LK-70S Manuale, 60 stránky
CTK900	Uživatelský manuál Casio CTK900 User Manual, 116 stránky
PX110	Uživatelský manuál Casio PX110 User Manual, 32 stránky

Casio zařízení