Casio STC-U10 Uživatelský manuál

STAMP MAKERMode d’emploiConservez la documentation à portée de main pour toute référence future.STC-U10FR

9Précautions pendant l’emploiPour que votre imprimante vous fournisse les années de service prévues lors de sa conception, veuillez noter les précauti

10À propos de ce manuelCe manuel couvre les sujets suivants.• Ce qu’il faut savoir avant d’utiliser l’imprimante STC-U10• Comment installer le logic

11 Termes utilisés dans ce manuelCe terme : Signifi e ceci dans ce manuel :Imprimer Émettre une feuille de tampon sur une imprimante de feuille de ta

12PréparatifsCaractéristiques de l’imprimanteCe que vous pouvez faire avec l’imprimanteCette imprimante présente les outils nécessaires à la création

13Types de tampons pouvant être créés Tampons pour cartes postales et cartes de voeuxCréez des tampons pour des cartes d’anniversaires, des cartes d

14 Tampons professionnelsCréez des tampons pour coller des étiquettes « CONFIDENTIEL » et « URGENT » sur des documents professionnels.Vous pouvez co

15À propos du CD-ROMEnvironnement opérationnel (pour le logiciel de création de tampons fourni)Système d’exploitation : Microsoft Windows 8, Windows

16Installation du logiciel de création de tamponsL’exemple d’installation du logiciel de création de tampons se réfère à Windows 7.Reportez-vous à la

17Installation du logicielImportant !• Veillez à installer le logiciel sur votre ordinateur avant de raccorder l’imprimante. Vous risquez de rencontr

182. Sélectionnez la langue d’installation puis cliquez sur OK.Le processus d’installation démarre. Suivez les instructions qui apparaissent à l’écran

1DéballageLa forme de la fi che du cordon d’alimentation diffère selon les pays ou les zones géographiques.ImprimanteAD-A12200LAdaptateur secteurCD-ROM

194. Si un message de redémarrage apparaît, cliquez sur Yes (Y) (Oui).L’ordinateur redémarre.• Pour annuler l’installation, cliquez sur Cancel (Annul

20Noms des éléments et leurs fonctionsBouton d’alimentationTémoin (LED)Sortie du support de feuilleFente d’entrée du support de feuillePort USBBranche

21RELEASEPRINTLevier de libérationFaites-le glisser vers le côté RELEASE (Libération) pour libérer les bourrages ou pour nettoyer l’imprimante. (Desso

22Mise sous et hors tension de l’imprimanteProcédez de la façon suivante pour mettre l’imprimante sous ou hors tension. Mettre sous tensionAppuyez s

23Raccordement à un ordinateurImportant !Veillez à installer le logiciel de création de tampons sur votre ordinateur avant de raccorder l’ordinateur à

245. Branchez le câble USB sur le port USB de l’imprimante.L’assistant d’installation du pilote USB apparaît sur l’ordinateur.Important !Lors du premi

25Création d’un tamponMarche à suivreCette section explique comment créer un motif de tampon sur un ordinateur puis comment créer le tampon proprement

262. Composez le tampon sur votre ordinateur.Ici nous allons utiliser un des motifs de tampons proposés par l’application de création de tampons.Pour

273. Imprimez le tampon.L’impression d’un tampon crée une face de tampon.• Préparez le support de feuille.Appuyez sur le bouton d’alimentation de l’i

284. Assemblez le tampon.Assemblez le tampon lorsque l’impression du tampon est terminée.• Un tampon comprend les éléments suivants.Éléments du tampo

2SommaireDéballage ...1Sommaire ...

29Impression d’un tamponL’impression d’un tampon crée une face de tampon.Un support de feuille est nécessaire pour imprimer un tampon.Support de feuil

304. Insérez le support de feuille dans l’imprimante.Insérez le support de feuille dans la fente d’entrée à l’arrière de l’imprimante et poussez-le sa

31Attendez que le support de feuille soit entièrement éjecté de l’avant de l’imprimante.● Si un support de feuille est coincéSi le support de feuille

32Assemblage d’un tamponCette section explique comment assembler les différents éléments pour obtenir un tampon.Marche à suivreUn tampon comprend un c

33Assemblage d’un tampon1 Retirez la feuille du tampon du support de feuille.1. Comme indiqué sur l’illustration, pliez le support de feuille du tamp

34Important !Ne coupez pas la feuille du tampon avec une paire de ciseaux, un cutter ou un autre instrument, et prenez soin de ne pas érafl er la surfa

353. En prenant soin d’orienter correctement la base du tampon (voir l’illustration ci-dessous) et de tourner la surface imprimée de la feuille du tam

362. Ouvrez le bouchon de la bouteille d’encre et déposez-le.3. Appliquez de l’encre sur les lignes que vous voulez encrer.Recouvrez le texte et les l

37Exemple :Coeur rougeTexte bleu• Veillez à remettre le bouchon sur la bouteille d’encre lorsque l’encrage est terminé.4. Attendez un instant (enviro

385. Essayez le tampon.Tamponnez un morceau de papier inutile une dizaine de fois.Assurez-vous que les images obtenues sont nettes sans excès d’encre.

3Annexe ... 41Kits tampons en vente dans le commerce ..

392. Lorsque l’encre est sèche, retirez le papier de protection de l’étiquette.Papier de protection3. Positionnez correctement l’étiquette lorsque vou

40Vous pouvez maintenant utiliser votre tampon.● Précautions relatives à l’emploi des tampons• Pour plus d’informations sur les types de papier pouva

41AnnexeKits tampons en vente dans le commerceDes kits tampons de différentes tailles sont disponibles dans le commerce (page 49).Types de kits tampon

42Utilisation d’un jeu de supports de feuilles de rechangeProcédez de la façon suivante pour remplacer la base actuelle d’un tampon par une autre.Vous

43Base du tamponAppuyez jusqu’à ce que la base du tampon s’encliquette.Insérez la base du tampon dans la rainure.PoignéeClic !

44Entretien de l’imprimanteL’impression ne sera pas possible si la tête d’impression ou le cylindre de caoutchouc est sale. Nettoyez la tête d’impress

452. Insérez un coton-tige imprégné d’alcool dans la fente de sortie du support de feuille et essuyez les surfaces de la tête d’impression et du cylin

46En cas de panneCette section donne des informations pratiques en cas de problème avec l’imprimante. Si, pour une raison quelconque, vous ne pouvez p

47Symptôme Cause et solution ● Impossible d’établir une connexion USB avec un ordinateur.• Le câble USB n’est pas branché correctement. ➜ Assurez-vou

48Fiche techniqueModèle : STC-U10ImpressionMéthode d’impression : Fusion par tête thermique• Type de tampon : Tampon de type à imprégnationRésolutio

4IntroductionConsignes de sécuritéMerci pour l’achat de ce produit. Avant de l’utiliser, veuillez lire les Consignes de sécurité contenues dans ce Mod

49 Articles disponibles en option● Kits tamponsModèle TailleSTK-1515 15 mm × 15 mm (3/5" × 3/5")STK-1530 15 mm × 30 mm (3/5" × 11/6&quo

MO1406-A© 2014 CASIO COMPUTER CO., LTD.CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan

5 AvertissementFumée, odeur anormale, surchauffe et anomaliesCessez d’utiliser ce produit s’il devait émettre de la fumée ou une odeur étrange, ou gén

6 AvertissementAdaptateur secteurAvant de sortir de chez vous, débranchez le cordon d’alimentation/l’adaptateur secteur de la prise murale et rangez-l

7 AttentionAdaptateur secteur/Câble USBUn emploi inadapté de l’adaptateur secteur/du câble USB crée un risque d’incendie et de choc électrique. Tenez

8 Copyrights, marques déposées et marques commercialesLes copyrights de ce manuel et les droits relatifs à ce logiciel reviennent tous à CASIO COMPU