Casio GRAPH 35+ Uživatelský manuál Strana 1

DEXXON DATAMEDIAMANUELDEL’UTILISATEURCONNECTABLEGRAPH35+GRAPH65

Tableau des touchesviPage Page Page Page Page Page128Page Page Page Page Page132 11347 4624746154 144 120369 422728346 4646494645 4545 452120363636363

70AK3(CPLX)2(Abs)(d+e1(i))w(Calcul de la valeur absolue)AK3(CPLX)3(Arg)(d+e1(i))w(Calcul de l’argument)• Le résultat du calcul de l’argument change se

71Réalisation de calculs avec nombres complexes 4 - 2kkkkk Précautions pour le calcul de nombres complexes• La plage d’entrée/sortie des nombres compl

72

73Calculs binaires, octaux,décimaux ou hexadéci-mauxLa calculatrice peut effectuer les opérations suivantes quiimpliquent différents systèmes numériqu

745-1 Avant de commencer un calcul binaire, octal,décimal ou hexadécimal avec entiersVous pouvez utiliser le mode RUN et les réglages de système binai

75• Les plages de calcul pour chacun des systèmes de notation sont lessuivantes.Valeurs binairesPositive : 0 < x < 111111111111111Négative : 100

765-2 Sélection du système numériqueVous pouvez désigner le système décimal, hexadécimal, binaire ou octal surl’écran de configuration. Une fois que v

775-3 Opérations arithmétiques Exemple 1 Calculer 101112 + 110102!Z4(Bin)JAbabbb+bbabaw Exemple 2 Entrer et exécuter 1238 × ABC16, quand le système nu

785-4 Valeurs négatives et opérations à un bitQuand le système numérique par défaut est binaire, octal, décimal ouhexadécimal, appuyez sur 2 (LOG) pou

79Calculs matricielsVous pouvez effectuer les opérations suivantes grâce aux 26mémoires matricielles (Mat A à Mat Z) et à la mémoirematricielle de der

Mise sous / hors tensionUtilisation des modesCalculs de baseFonction de répétitionCalculs de fractionsExposantsFonctions graphiquesGraphe doubleZoom

806-1 Avant d’effectuer des calculs matricielsSur le menu principal, sélectionnez le symbole MAT pour entrer dans le mode dematrice et afficher l&apos

81Spécifiez le nombre de lignes.cwSpécifiez le nombre de colonnes.dw•Tous les éléments de la nouvelle matrice contiennent la valeur 0.•Si “Mem ERROR”

82kkkkk Suppression d’une matriceVous pouvez supprimer une matrice particulière ou toutes les matrices enmémoire.uuuuuPour supprimer une matrice parti

836-2 Opérations sur les éléments d’une matriceProcédez de la manière suivante pour préparer une matrice avant d’effectuer uneopération.1. Quand la li

84uuuuuPour calculer le produit scalaire d’une ligne Exemple Calculer le produit scalaire de la ligne 2 de la matricesuivante en multipliant par 4:12

85kkkkk Opérations sur les lignesLe menu suivant apparaît si vous appuyez sur 2 (ROW) quand une matrice quevous avez rappelée est à l’écran.• {DEL} ..

86uuuuuPour ajouter une ligne Exemple Ajouter une nouvelle ligne sous la ligne 3 de la matricesuivante:12Matrice A = 34562(ROW)cc3(ADD)kkkkk Opératio

87uuuuuPour insérer une colonne Exemple Insérer une nouvelle colonne entre les colonnes une et deuxde la matrice suivante:12Matrice A = 34563(COL)e2(

886-3 Modification de matrices à l’aide descommandes de matrice [OPTN]-[MAT]En plus du menu MAT qui vous permet de créer et de modifier une matrice, v

89w•Une erreur se produit si la mémoire est pleine quand vous enregistrez desdonnées.•Vous pouvez aussi utiliser le format précédent à l’intérieur d’u

viiiDémarrage rapideBienvenue dans le monde des calculatrices graphiques.Ce sommaire n’est pas un guide éducatif complet, mais il vous initie aux fonc

90kkkkk Modification d’une matrice à l’aide des commandes dematriceVous pouvez aussi utiliser les commandes de matrice pour affecter des valeurs àune

91 Exemple 2 Combiner les deux matrices suivantes:A =1B =324K2(MAT)5(Aug)1(Mat)aA,1(Mat)aBw• Les deux matrices que vous combinez doivent avoir le même

926-4 Calculs matriciels [OPTN]-[MAT]Utilisez le menu de RUN pour effectuer des calculs matriciels.uuuuuPour afficher les commandes de matrice1. Sur l

93Calculs matriciels 6 - 4• Les deux matrices doivent avoir les mêmes dimensions pour que vous puissiezles additionner ou les soustraire. Une erreur s

94 Exemple Obtenir le déterminant de la matrice suivante:123Matrice A = 456–1 –2 03(Det)1(Mat)aAw• Les déterminants ne peuvent être obtenus que pour

95kkkkk Inversion d’une matriceMatriceMat A!X wMat ZMatAns Exemple Inverser la matrice suivante:Matrice A =12341(Mat)aA!Xw•Seules les matrices carrée

96kkkkk Élévation d’une matrice au carréMatriceMat AxwMat ZMatAns Exemple Élever la matrice suivante au carré:Matrice A =12341(Mat)aAxwkkkkk Élévatio

97 Exemple Déterminer la valeur absolue de la matrice suivante:Matrice A =1–2–3 4K6(g)4(NUM)1(Abs)K2(MAT)1(Mat)aAw• Les déterminants et les matrices

98

99Calcul d’équationsVotre calculatrice graphique peut aussi effectuer les trois typesde calcul suivants :•Équations linéaires de 2 à 6 inconnues•Équat

ixDémarrage rapide2. Utilisez defc pour mettre RUN ensurbrillance et appuyez surw.C’est l’écran initial du mode RUN, dans lequel vouspouvez effectuer

1007-1 Avant de commencer le calcul d'une équationAvant de commencer le calcul d’une équation, vous devez d’abord entrer dans lemode correct et v

1017-2 Équations linéaires de 2 à 6 inconnuesVous pouvez utiliser les opérations suivantes pour résoudre les équationslinéaires avec inconnues corresp

1027 - 2 Équations linéaires de 2 à 6 inconnueskkkkk Pour résoudre des équations linéaires à trois inconnues Exemple Résoudre les équations linéaires

103• Les calculs internes sont exécutés avec une mantisse à 15 chiffres, mais lesrésultats sont affichés avec une mantisse à 10 chiffres et un exposan

1047-3 Équations quadratiques et cubiquesCette calculatrice peut aussi résoudre les équations quadratiques et cubiques quicorrespondent aux formats su

105• Les calculs internes sont exécutés avec une mantisse de 15 chiffres, mais lesrésultats sont affichés avec une mantisse de 10 chiffres et un expos

106kkkkk Pour changer un coefficientVous pouvez changer un coefficient, avant ou après l’avoir enregistré, en appuyantsur w.uuuuuPour changer un coeff

1077-4 Calculs avec résolutionVous pouvez déterminer la valeur de n'importe quelle variable utilisée sans avoir àrésoudre une équation.Entrez l&a

1083. Saisissez les valeurs.bew(H=14)aw(V=0)cw(T=2)j.iw (G=9,8)4. Appuyez sur f pour mettre la surbrillance sur V = 0.5. Appuyez sur 6 (SOLV) pourobte

109• La résolution utilise la méthode de Newton pour obtenir des estimations. Lesproblèmes suivants peuvent se présenter quand vous utilisez cette mét

xDémarrage rapide1. Appuyez sur o.2. Appuyez sur !m pour afficher le menu deconfiguration.3. Appuyez sur cccc1 (Deg) pourspécifier les degrés comme un

1107-5 Que faire quand une erreur se produit ?uuuuuErreur pendant l’entrée d’une valeur de coefficientAppuyez sur la touche A pour effacer l’erreur et

111GraphismeTout un éventail d’outils graphiques et un grand écran de 127 ×63 points permettent de dessiner rapidement et facilement touteune variété

1128-1 Avant de tracer un graphekkkkk Réglage de la configurationAvant de commencer un tracé de graphe, vérifiez le réglage de l’écran de con-figurati

1138-2 Réglages de la fenêtre d’affichage (V-Window)Utilisez la fenêtre d’affichage pour définir les axes x et y et régler les incrémentsde l’échelle

114L’illustration ci-contre indique la signification de chacun de ces paramètres.3. Pour sortir de la fenêtre d’affichage, appuyez sur J ou ! Q.•Si v

115kkkkk Initialisation et normalisation de la fenêtre d’affichageuuuuuPour initialiser la fenêtre d’affichagePour pouvez utiliser les deux méthodes s

1168 - 2 Réglages de la fenêtre d’affichage (V-Window)kkkkk Mémorisation de fenêtres d’affichageVous pouvez sauvegarder six fenêtres d’affichage dans

1178-3 Opérations avec fonctions graphiquesVous pouvez stocker 20 fonctions graphiques en mémoire. Les fonctionsmémorisées peuvent être éditées, rappe

118uuuuuPour stocker une fonction paramétrique Exemple Stocker l’expression suivante dans les zones de mémoire Xt3 et Yt3:x = 3 sin Ty = 3 cos T3(TYP

119kkkkk Édition des fonctions mémoriséesuuuuuPour éditer une fonction mémorisée Exemple Remplacer l’expression y = 2x2 – 5 par y = 2x2 – 3, stockée

xiDémarrage rapideCALCULS DE FRACTIONSVous pouvez utiliser la touche N pour entrer des fractions dans un calcul. Lesymbole “ { ” est utilisé pour sép

120uuuuuPour définir le statut avec tracé/sans tracé de graphe Exemple Sélectionner les fonctions suivantes pour le tracé:Y1 = 2x2 – 5 r2 = 5 sin3

121•Vous pouvez utiliser les réglages d’écran de configuration pour modifierl’aspect de l’écran graphique, comme indiqué ci-dessous.•Grid : On (Axes :

122Graph Function Operations 8 - 38-4 Mémoire de “Menus” de fonctions graphiquesLa mémoire de “Menus” de fonctions graphiques vous permet de stocker l

1238-5 Tracé de graphes manuelAprès avoir sélectionné le symbole RUN sur le menu principal et être entré dansle mode RUN, vous pouvez tracer des graph

124• sin • cos • tan • Asn • Acs• Atn • sinh • cosh • tanh • sinh–1• cosh–1• tanh–1• • x2• log• ln • 10x• ex• x–1• 3Les réglages de fenêtre d’afficha

125uuuuuPour représenter graphiquement une fonction paramétrique[Sketch]-[GRPH]-[Parm]Vous pouvez représenter graphiquement les fonctions paramétrique

1262. Entrez l’expression.!4(Sketch)1(Cls)w5(GRPH)4(X = c)d3. Appuyez sur w pour tracer le graphe.uuuuuPour représenter graphiquement une inéquation[

127uuuuuPour représenter graphiquement un calcul d’intégration[Sketch]-[GRPH]-[G∫dx]Vous pouvez représenter graphiquement un calcul d’intégration effe

1288-6 Autres fonctions graphiquesLes fonctions décrites dans ce paragraphe vous indiquent comment lire lescoordonnées x et y d’un point donné, et com

1291. Après avoir tracé les graphes, appuyez sur 1 (Trace) pour faire apparaître lepointeur au centre du graphe.• Le pointeur peut ne pas être visible

xiiDémarrage rapideEXPOSANTSExemple: 1250 × 2,0651. Appuyez sur o.2. Appuyez sur bcfa*c.ag.3. Appuyez sur M. L’indicateur ^ apparaît à l’écran.4. App

130• Les exemples suivants montrent comment l’affichage des coordonnées et ladérivée changent selon le réglage du type de graphe.•Graphe à coordonnées

131kkkkk Représentation graphique dans une plage donnéeVous pouvez utiliser la syntaxe suivante quand vous entrez un graphe pour définirun point initi

1326(DRAW) (Trace le graphe.)↓↓• La fonction entrée à l’aide de la syntaxe précédente ne peut avoir qu’une seulevariable.•Vous ne pouvez pas utiliser

133uuuuuPour utiliser le zoom sur cadre[Zoom]-[BOX]Le zoom sur cadre permet d’encadrer la partie du graphe que vous voulezagrandir. Exemple Utiliser

134•Pour revenir au graphe original, appuyez sur 2 (Zoom) 6 (g) 1 (ORIG).•Rien ne se passe si vous essayez de localiser le second angle au mêmeendroit

1354. Appuyez sur J pour revenir aux graphes, puis sur 3 (IN) pour les agrandir.L’écran agrandi indique clairement que les graphes des deux expression

136kkkkk Fonction d’ajustement des plages d’un graphe[Zoom]-[SQR]Avec cette fonction, la valeur de la plage x et celle de la plage y de la fenêtred’af

1372. Appuyez sur 2 (Zoom) 6 (g).3. Appuyez sur 3 (RND) puis sur 1 (Trace). Utilisez d pour amener lepointeur à l’autre intersection. Les valeurs arr

138kkkkk Remarques concernant les fonctions d’ajustementautomatique de la fenêtre d’affichage, d’ajustement desplages d’un graphe, d’arrondissement de

1398-7 Mémoire de graphesVous pouvez stocker jusqu’à six représentations graphiques dans la mémoire degraphes pour un rappel ultérieur. Vous pouvez su

xiiiDémarrage rapideFONCTIONS GRAPHIQUESLes capacités graphiques de la calculatrice permettent de tracer des graphes com-plexes à partir de coordonné

1408-8 Arrière-plan de grapheVous pouvez utiliser l’écran de configuration pour définir le contenu de n’importequelle zone de la mémoire de graphes (P

141Arrière-plan de graphe 8 - 8 Exemple 2Avec un histogramme statistique comme arrière-plan,représenter graphiquement une répartition normaleRappelez

142

143Résolution graphiqueVous pouvez utiliser chacune des méthodes suivantes pouranalyser des graphes de fonctions et obtenir les résultats.•Calcul de l

1449-1 Avant de résoudre un grapheAprès avoir utilisé le mode GRAPH pour tracer le graphe, appuyez sur ! 5(G-Solv) pour afficher le menu de fonctions

1459-2 Analyse d’un graphe de fonctionLes deux graphes suivants sont utilisés pour tous les exemples de ce paragraphe,sauf pour l’exemple où il s’agit

146Cherchez la racine suivante à droite.e•Rien ne se produit lorsque vous appuyez sure s’il n’y a pas de racine à droite.e•Vous pouvez utiliser d pour

147Spécifiez le graphe et déterminez la valeur minimale locale.!5(G-Solv)3(MIN) cw• S’il y a plus d’une valeur maximale/minimale locale, utilisez d e

148kkkkk Détermination des points d’intersection de deux graphes Exemple Après avoir tracé les trois graphes suivants, déterminer lespoints d’inters

149kkkkk Détermination d‘une coordonnée (x pour une y donnée/y pour une x donnée) Exemple Déterminer la coordonnée y pour x = 0,5 et la coordonnée x p

xivDémarrage rapide2. Appuyez sur 1 (ROOT).Appuyez sur e pour d’autres racines.Exemple 3: Déterminer la zone délimitée par l’origine et la racine X =

1509 - 2 Analyse d’un graphe de fonction•S’il y a plus d’une valeur de coordonnée x pour une valeur de coordonnée ydonnée ou plus d’une valeur de coor

151Entrez la limite supérieure et déterminez l’intégrale.e~e(Limite supérieure; x = 0)w• La valeur de la limite inférieure doit être inférieure à cell

152

153Fonction de dessinCette fonction vous permet de dessiner des lignes et desgraphes sur un graphe préexistant.• Les opérations possibles avec la fonc

15410-1 Avant d’utiliser la fonction de dessinAppuyez sur ! 4 (Sketch) pour afficher le menu de dessin.Modes STAT, GRAPH, TABLE, RECUR, CONICS (après

15510-2 Représentation graphique avec la fonctionde dessinLa fonction de dessin sert à dessiner des lignes et à marquer des points sur ungraphe qui se

156uuuuuPour dessiner une tangente dans le mode RUN ou PRGMVoici la syntaxe de commande nécessaire pour dessiner une tangente dans cesmodes.Tangent &l

1573. Appuyez sur w pour tracer la droite.•Attention: La droite ne paraît pas normale à la courbe. Il faudrait pour cela avoirréalisé un zoom SQR.uuuu

15810 - 2 Représentation graphique avec la fonction de dessinkkkkk Placement de points[Sketch]-[PLOT]Lorsque vous placez des points sur un graphe, aff

1591. Après être entré dans le mode RUN, affichez le menu de dessin et effectuezl’opération suivante.!4(Sketch)6(g)1(PLOT)1(Plot)c,c2. Appuyez sur w p

xvDémarrage rapideGRAPHE DOUBLECette fonction vous permet de diviser l’écran en deux zones et d’afficher deux graphessur le même écran.Exemple: Trace

160uuuuuPour afficher ou non des points dans le mode RUN ou PRGMVoici la syntaxe de commande nécessaire pour afficher ou ne pas afficher despoints dan

1614. Affichez le menu de dessin et appuyez sur 6 (g) 2 (LINE) 1 (Line) pourtracer une droite jusqu’au second point.uuuuuPour tracer une droite entre

162kkkkk Tracé d’un cercle[Sketch]-[Crcl]Vous pouvez procéder de la façon suivante pour tracer un cercle sur un graphe.uuuuuPour tracer un cercle dans

163kkkkk Tracé de verticales et horizontales[Sketch]-[Vert]/[Hztl]La méthode présentée ici permet de tracer les verticales et horizontales passantpar

164 Exemple Tracer le graphe représentant y = x(x + 2)(x – 2)1. Après avoir tracé un graphe, affichez le menu de dessin et appuyez sur 6(g) 6 (g) 1

165Représentation graphique avec la fonction de dessin 10 - 2uuuuuPour insérer un texte dans le mode RUN ou PRGMVoici la syntaxe de commande nécessair

166uuuuuPour contrôler le statut d’un pixel[Sketch]-[Test]Quand le menu de dessin est à l’écran, appuyez sur 6 (g) 6 (g) 4 (Test),puis entrez la comma

167Graphe doubleLe graphe double vous permet de diviser l’écran en deux écransdifférents que vous pouvez utiliser pour tracer des graphesdifférents en

168P. 7P. 11 211-1 Avant d’utiliser le graphe double1. A partir du menu principal, entrez dans le mode GRAPH, puis affichez l’écrande configuration et

169Before Using Dual Graph 11 - 111-2 Définition des paramètres gauche et droitede la fenêtre d’affichageVous pouvez définir un paramètre différent po

Utilisateurs de la GRAPH 35+ …Ce manuel couvre différents modèles de calculatrices. Veuillez noter les symboles suivants lorsquevous utilisez ce manue

xviDémarrage rapide3. Utilisez d, e, f et c pour déplacerune nouvelle fois le pointeur. Un cadre apparaît surl’écran. Déplacez le pointeur de façon à

17011-3 Tracé d’un graphe sur l’écran actifVous pouvez tracer des graphes sur l’écran actif. Vous pouvez alors copier oudéplacer le graphe vers l’écra

17111-4 Affichage d’un graphe sur l’écran inactifVous pouvez utiliser deux méthodes pour afficher un graphe sur l’écran inactif.Vous pouvez copier le

172kkkkk Pour échanger le contenu des écrans actif et inactifEchangez les écrans.K2(SWAP)•Notez que l’utilisation de 2(SWAP) pour l’échange d’écrans c

173Échangez les écrans pour afficher le graphe sur l’écran inactif (droit).K2(SWAP)Sélectionnez la fonction pour le graphe que vous voulez mettre sur

174kkkkk Autres fonctions graphiques avec le graphe doubleAprès avoir tracé un graphe en utilisant le graphe double, vous pouvez utiliser lesfonctions

175Graphe à tableAvec cette fonction, vous pouvez faire apparaître un graphe ainsiqu’une table à l’écran et déplacer le pointeur sur le graphe poursto

17612-1 Avant d’utiliser la fonction graphe à table1. Sur le menu principal, sélectionnez le symbole GRAPH et entrez dans le modeGRAPH. Utilisez ensui

17712-2 Utilisation de la fonction graphe à tableuuuuuPour stocker les coordonnées du pointeur dans une table•Quand le paramètre de dérivée sur l’écra

1786. Une pression sur A fait apparaître lasurbrillance sur la table. Vous pouvezensuite utiliser les touches de curseurpour déplacer la surbrillance

179Utilisation de la fonction graphe à table 12 - 2kkkkk Précautions à propos de la fonction graphe à table• Les seules coordonnées qui peuvent être s

xviiDémarrage rapide4. Appuyez sur 4 (VAR) bw pour affecter lavaleur initiale 1 au coefficient A.5. Appuyez sur 2 (RANG)bwdwbw pour spécifier la plag

180

181Graphe dynamiqueLe mode de graphe dynamique de cette calculatrice permet dereprésenter en temps réel les changements d’un graphe quandles coefficie

18213-1 Avant d’utiliser un graphe dynamiqueSur le menu principal, sélectionnez le symbole DYNA et entrez dans le modeDYNA. Une liste de fonctions dyn

18313-2 Stockage, édition et sélection d’unefonction de graphe dynamiqueEn plus des sept fonctions intégrées, vous pouvez entrer 20 fonctionspersonnel

18413-3 Tracé d’un graphe dynamiqueVous procédez de la façon suivante pour tracer un graphe dynamique.1. Sélectionnez ou entrez une fonction.2. Défini

1852. Affichez le menu de coefficients.4(VAR) ou wFonction tracéeCoefficient dont la valeur changeCoefficients de la fonction• {SEL} ... {sélectionne

1865. Changez les réglages de la plage.cw J•Si vous voulez changer la vitesse du graphedynamique, appuyez sur 3 (SPEED).Vous pouvez régler la vitesse

187→←↓↑→←La séquence précédente 1 à 4 se répète.Le graphe est tracé 10 fois.• Lorsque le message ‘‘One Moment Please !’’ (un instant s’il vous plaît)

188•Appuyez sur A pendant que le graphe dynamique est tracé pour passer àl’affichage de réglage de la vitesse du tracé. Le tracé est suspendu à ce sta

189Tracé d’un graphe dynamique 13 - 32. Commencez à tracer le graphe dynamique.6(DYNA)w ···→←···w•Appuyez sur A pendant que le graphe dynamique est tr

xviiiDémarrage rapideFONCTION DE TABLECette fonction permet de produire une table de solutions quand différentes valeurssont affectées aux variables d

19013-4 Utilisation de la mémoire de graphedynamiqueVous pouvez stocker les conditions posées et les données d’écran du graphedynamique dans la mémoir

191Drawing a Dynamic Graph 13 - 313-5 Exemples de graphes dynamiques Exemple Utiliser la fonction de graphe dynamique pour tracer lesparaboles produi

192

193Graphes de sectionsconiquesVous pouvez représenter graphiquement tous les types de sectionsconiques suivants en utilisant les fonctions intégrées d

19414-1 Avant de représenter graphiquement unesection coniquekkkkk Entrée dans le mode CONICS1. Sur le menu principal, sélectionnez le symbole CONICS

19514-2 Pour représenter graphiquement unesection conique Exemple 1 Représenter graphiquement le cercle (X – 1)2 + (Y – 1)2 = 22Utilisez les paramètre

19614 - 2 Pour représenter graphiquement une section conique Exemple 2 Représenter graphiquement l’hyperbole(X – 3)2(Y – 1)2–––––––––– – ––––––––––

197Pour représenter graphiquement une section conique 14 - 2• Les graphes de sections coniques ne peuvent être tracés qu’en bleu.•Vous ne pouvez pas s

198•Une hyperbole est le lieu de points par rapport à deux points donnés F et F’,tels que la différence des distances de chaque point aux deux points

19914-3 Analyse du graphe d’une section coniqueVous pouvez déterminer les valeurs approchées des résultats analytiquessuivants en utilisant les graphe

xixTable des matièresPrécautions de manipulation•Votre calculatrice est constituée de composants de précision et ne doit jamais être démontée.•Eviter

2005 (G-Solv)1 (FOCS)(Calcule le foyer.)5 (G-Solv)4 (VTX)(Calcule le sommet.)•Quand vous calculez deux foyers pour un graphe elliptique ou hyperboliqu

2015 (G-Solv)1 (CNTR)(Calcule le centre.)5 (G-Solv)2 (RADS)(Calcule le rayon.)uuuuuPour calculer les intersections de x et y [G-Solv]-[X-IN]/[Y-IN] E

202uuuuuPour tracer et analyser l’axe de symétrie et la directrice[G-Solv]-[SYM]/[DIR] Exemple Tracer l’axe de symétrie et la directrice de la parabo

203•Certains paramètres de fenêtre d’affichage peuvent produire des valeurserronées dans le résultats d’analyse de graphe.• Le message “Not Found” app

204

205Table et grapheLa fonction de table et graphe vous permet de créer des tablesde données discrètes de fonctions et de formules de récurrenceet d’uti

20615-1 Avant d’utiliser la fonction de table etgrapheSélectionnez d’abord le symbole TABLE sur le menu principal, puis entrez dans lemode TABLE. La l

20715-2 Stockage d’une fonction et génération d’unetable numériquekkkkk Définition du type de fonctionVous pouvez définir un des trois types suivants.

208!Z1 (Rang) w5(RANG)-dwdwbwLa plage de la table numérique définit les conditions dans lesquelles la valeur dela variable x change pendant le calcul

209Stockage d’une fonction et génération d’une table numérique 15 - 2Appuyez sur 6 (TABL) ou w pour créer une table numérique à partir desfonctions qu

xxTable des matièresPrécautions de manipulationToujours garder des enregistrements physiques de toutes les donnéesimportantes!La large capacité de mém

21015 - 2 Storing a Function and Generating a Numeric Table15-3 Édition et suppression de fonctionsuuuuuPour éditer une fonction Exemple Remplacer la

21115-4 Édition de tables et tracé de graphesVous pouvez utiliser le menu de table pour effectuer les opérations suivantes,après avoir créé une table.

212kkkkk Opérations sur lignesLe menu suivant apparaît quand vous appuyez sur 3 (ROW) et que le menu detable est à l’écran.• {DEL} ... {suppression d’

213Édition de tables et tracé de graphes 15 - 4kkkkk Suppression d’une table1. Affichez la table que vous voulez supprimer et appuyez sur 2 (DEL).2. A

214uuuuuPour tracer le graphe de la fonction sélectionnée seulement Exemple Représenter graphiquement par points connectés y = 3x2 – 2, quiest stocké

215uuuuuPour tracer le graphe d’une fonction sur le double écranSi vous sélectionnez “T+G” comme paramètre de double écran sur l’écran deconfiguration

21615-5 Copie d’une colonne d’une table dans unelistePar une opération simple, vous pouvez copier le contenu d’une colonne d’unetable numérique dans u

217Table de récurrence etgrapheVous pouvez entrer deux formules pour chacun des trois types derécurrences, que vous pouvez utiliser pour créer une tab

21816-1 Avant d’utiliser une table de récurrence etune fonction graphiqueuuuuuPour entrer en mode RECURSur le menu principal, sélectionnez le symbole

21916-2 Entrée d’une formule de récurrence etgénération d’une table Exemple 1 Entrer an+1 = 2an + 1 et créer une table de valeurs avec la valeurde n c

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••GRAPH 35+GRAPH 65•••••••••••••••••

220• Les valeurs des éléments de la table indiquent des entiers positifs de sixchiffres au maximum, et des entiers négatifs de cinq chiffres (un chiff

2214. Affichez la table de la formule de récurrence. Un menu de fonctions apparaîtau bas de l’écran.J6(TABL)•Une seule table de récurrence peut être s

22216 - 2 Entrée d’une formule de récurrence et génération d’une tableuuuuuPour définir la génération ou non d’une table Exemple Définir la génératio

22316-3 Édition d’une table et tracé de graphesVous avez le choix entre quatre options pour l’édition de tables et le tracé degraphes.•Suppression d’u

224uuuuuPour définir la couleur d’affichage ({BLUE}/{ORNG}/{GRN})La couleur d’affichage d’un graphe est par défaut bleu. Procédez de la manièresuivant

225Édition d’une table et tracé de graphes 16 - 3 Exemple 2 Tracer le graphe de an+1 = 2an + 1 avec Σan sur l’axevertical et n sur l’axe horizontal av

2262. Appuyez sur w. Le pointeur apparaît à son point initial (anStr = 0,01).• La valeur Y pour le point initial du pointeurest toujours 0.3. A chaque

2272. Appuyez sur w puis sur f ou c pour faire apparaître le pointeur à sonpoint initial (bnStr = 0,02).• La valeur Y pour le point initial du pointe

228kkkkk Tracé du graphe d’une formule de récurrence en utilisantl’écran doubleLa sélection de “T+G” comme paramètre d’écran double sur le menu de con

229Chapitre17ListesUne liste est une sorte de casier qui vous permet de ranger desparamètres multiples. Avec cette calculatrice, vous pouvezremplir 6

Table des matièresxxiiFamiliarisation — A lire en premier! ... 11. Inscriptions sur le

Transfert de mémoireMise en relation des données de différentes listes230Matrice TableLISTE↓w↓wK1(LIST)2(LMEM)4(List4)↓wGrapheOpérationExemple:Liste 1

23117-1 Constitution de listes (Menu LIST)Sélectionnez le symbole LIST sur le menu principal et entrez dans le mode LISTpour enregistrer des données d

232uuuuuPour entrer une série de valeurs1. Utilisez les touches de curseur pour amener la surbrillance sur une autre liste.2. Appuyez sur !{, puis ent

23317-2 Édition et remise en ordre d’une liste(Menu LIST)kkkkk Édition des valeurs d’une listeuuuuuPour changer la valeur d’un élémentUtilisez d ou e

234uuuuuPour insérer un nouvel élément1. Utilisez les touches de curseur pour amener la surbrillance à l’endroit où vousvoulez insérer un nouvel éléme

2353. En réponse au message “Select List (L)”, entrez le numéro de la liste qui doitêtre classée. Nous entrons ici 2 pour désigner la liste 2.cwOrdre

236Ordre descendantProcédez de la même façon que pour le classement dans l’ordre ascendant. Maisvous devez appuyer sur 2 (SRT-D) à la place de 1 (SRT-

23717-3Traitement des données d’une liste (Menu RUN)Les données des listes peuvent être utilisées dans les calculs arithmétiques et defonctions. Diffé

23817 - 3 Traitement des données d’une liste (Menu RUN) Exemple Créer cinq paramètres de données (chacun d’eux contenant 0)dans la liste 1AfaK1(LIST)

239Traitement des données d’une liste (Menu RUN) 17 - 3 Exemple Entrer la suite de nombres 12, 62, 112 dans une listeUtilisez les réglages suivants.V

xxiiiTable des matièresChapitre 7 Calcul d’équations ... 997-1 Avant de commence

24017 - 3 Traitement des données d’une liste (Menu RUN)uuuuuPour trouver parmi deux listes celle qui contient la plus grandevaleur[OPTN]-[LIST]-[Max]P

241uuuuuPour calculer la médiane des valeurs d’une fréquence donnée[OPTN]-[LIST]-[Med]Cette opération utilise deux listes: une qui contient des valeur

242 Exemple Calculer la fréquence cumulative de chaque valeur de la liste 1 (2, 3, 6, 5, 4)AK1(LIST)6(g)6(g)3(Cuml)6(g)1(List)bwuuuuuPour calculer le

243•Vous pouvez désigner l’emplacement de la nouvelle liste (Liste 1 à Liste 6) parune instruction du type: AList 1 → List 2. Vous ne pouvez pas désig

24417-4 Calculs arithmétiques à partir de listes(Menu RUN)Vous pouvez effectuer des calculs arithmétiques à partir d’une ou deux listes etd’une valeur

245Calculs arithmétiques à partir de listes (Menu RUN) 17 - 4 Exemple 1 Entrer la liste: 56, 82, 64!{fg,ic,ge!}w: Le résultat est mis dans ListAns.41

246kkkkk Rappel du contenu d’une liste Exemple Rappeler le contenu de la liste 1K1(LIST)1(List)bw•L'opération précédente affiche le contenu de l

247–0.158La liste qui en résulte 0.8268 est stockée dans la mémoire de–8E–3dernier résultat (ListAns).Au lieu d’effectuer l’opération précédente

24817-5 Changement de fichiers de listesVous pouvez stocker jusqu’à six listes (liste 1 à liste 6) dans chaque fichier (fichier1 à fichier 6) après qu

249Chapitre18Graphes et calculsstatistiquesCe chapitre explique comment entrer des données statistiquesdans des listes, calculer la moyenne, le maximu

xxivTable des matièresChapitre 14 Graphes de sections coniques... 19314-1 Avant de représenter graphiq

25018-1 Avant d’effectuer des calculs statistiquesSur le menu principal, sélectionnez le symbole STAT pour entrer dans le mode destatistiques et affic

25118-2 Exemples de calculs statistiques à variabledoubleUne fois que vous avez entré des données, vous pouvez les utiliser pour produireun graphe et

252Quand la liste de données statistiques est à l'écran, effectuez l'opération suivante.!Z2(Man)J(Retour au menu précédent)• Il est parfois

253kkkkk Définition des paramètres de la représentation graphique1. Statut avec ou sans tracé de graphe [GRPH]-[SEL]L’opération suivante peut être uti

254• FréquenceEn principe, chaque donnée ou paire de données de la liste de donnéesstatistiques est représentée sur le diagramme par un point. Lorsque

255uuuuuFrequency (nombre de données)•{1} ... {marquage 1 à 1}•{List1}/{List2}/{List3}/{List4}/{List5}/{List6} ... données de fréquence dans{Liste 1}/

256•{X}/{Med}/{X^2}/{X^3}/{X^4}/{Log}/{Exp}/{Pwr}/{Sin}/{Lgst} ... calcul etreprésentation graphique de {régression linéaire}/{Med-Med}/{régressionqua

257Calculating and Graphing Single-Variable Statistical Data 18 - 318-3 Calcul et représentation graphique dedonnées statistiques à variable uniqueLes

258Pour marquer les données qui sont hors de la boîte, sélectionnez d'abord“MedBox” comme type de graphe. Puis, sur l'écran que vous utilise

259Calcul et représentation graphique de données statistiques à variable unique 18 - 3kkkkk Graphe linéaire briséP. 254 Un graphe linéaire brisé est f

xxvTable des matières19-7 Calculs de coût, prix de vente, marge bénéficiaire... 34719-8 Calculs de jours et dates ...

260minX ... minimumQ1 ... premier quartileMed ... médianeQ3 ... troisième quartileo – xσn ...

26118-4 Calcul et représentation graphique dedonnées statistiques à variable doubleDans “Traçage d'un diagramme de dispersion”, nous avions affic

2626(DRAW)a ... pente de graphe Med-Medb ... intersection de y de graphe Med-Medkkkkk Graphe de régression quadratique/cubique/quartiqueP. 254 U

263Calcul et représentation graphique de données statistiques à variable double 18 - 4kkkkk Graphe de régression logarithmiqueP. 254 La régression log

26418 - 4 Calcul et représentation graphique de données statistiques à variable doublekkkkk Graphe de régression de puissanceP. 254La régression de pu

265Calcul et représentation graphique de données statistiques à variable double 18 - 4Les factures de gaz, par exemple, ont tendance à être plus élevé

266y = C1 + ae–bx6(g)6(g)1(Lgst)6(DRAW) Exemple Imaginer un pays ayant commencé avec un taux de diffusiontélévisée de 0,3% en 1966, qui a rapidement

267Tracez un graphe de régression logistique à partir des résultats de l’analyse.6(DRAW)kkkkk Calcul résiduelLes points actuellement marqués (coordonn

268•Utilisez c pour faire défiler la liste et voir les paramètres qui défilent au basde l’écran._x ... moyenne des données de liste

269kkkkk Graphes multiplesVous pouvez tracer plus d’un graphe sur le même écran en procédant commeindiqué dans “Changement des paramètres d’un graphe”

CARTE DEGARANTIEGRAPH35+/GRAPH65GARANTIE 3 ANSCe modèle est garanti pendant TROIS ans, à compter de la date d’achat.Sont exclus de cette garantie:• le

xxviTable des matières

27018-5 Exécution de calculs statistiquesTous les calculs statistiques étaient effectués jusqu’à présent après l’affichaged’un graphe. Voici maintenan

271Maintenant vous pouvez utiliser les touches de curseur pour voir lescaractéristiques des variables.Pour les détails sur la signification des valeur

272kkkkk Calcul des valeurs estimées (, )Après avoir tracé un graphe ou calculé les valeurs de régression dans le modeSTAT, vous pouvez utiliser le m

273kkkkk Calcul et représentation graphique de distribution deprobabilité normaleVous pouvez calculer et représenter des distributions de probabilité

2742. Utilisez le mode STAT pour effectuer des calculs statistiques à variable unique.2(CALC)6 (SET)1(List1)c3 (List2)J1(1VAR)3. Appuyez sur m pour af

275kkkkk Représentation graphique de probabilité normaleVous pouvez obtenir le graphe d’une distribution de probabilité normale avecGraph Y = dans le

27618-6 TestsLe test Z fournit toute une variété de tests standardisés. Ils permettent devérifier si l'échantillon représente ou non avec précisi

2772-Sample F Test vérifie l'hypothèse selon laquelle le résultat de la populationne changera pas si le résultat de l'échantillon est compos

278La signification de chaque paramètre pour la spécification de données de listesest la suivante.Data... type de donnéesµ...

279Effectuez l'opération de touches suivante à partir de l'écran de résultat statistique.J(à l'écran de saisie de données)cccccc(à la l

1Getting Acquainted — Read This First!Familiarisation— A lire en premier!A propos du manuel de l’utilisateuruTouches de fonction et menus•Un certain n

280La signification des spécifications de paramètres différentes des spécificationsdes données de listes est la suivante.o1 ... moyen

281uuuuuTest Z à 1 proportionCe test sert à vérifier une proportion inconnue de succès. Il s’applique à laprobabilité normale.Z = nxnp0(1– p0)– p0p0 :

282L'opération de touches suivante peut être utilisée pour tracer un graphe.Jcccc6(DRAW)uuuuuTest Z à 2 proportionsCe test sert à comparer la pro

2833(>)cccfwdaawcdawdaaw1(CALC)p1>p2 ... Direction du testz ... valeur zp... valeur pˆp 1 ...

284La signification de chaque paramètre pour la spécification de données de liste estla suivante.Data ... type de donnéesµ ...

285uuuuuTest t à 2 échantillons2-Sample t Test sert à comparer les moyennes de populations lorsque les écarts-types de cette population sont inconnus.

286La signification de chaque paramètre pour la spécification de données de listesest la suivante.Data... type de donnéesµ1 ...

287µ1Gµ2 ... direction du testt...valeur tp... valeur pdf ... degrés de libertéo1 ...

288La signification de chaque paramètre pour la spécification de données de listesest la suivante.β & ρ... Conditions de test de la va

289kkkkk Autres testsuuuuuTest χ2Le test χ2 met en place un certain nombre de groupes indépendants et vérifieles hypothèses en rapport avec la proport

21. Inscriptions sur le clavierDe nombreuses touches de la calculatrice sont utilisées pour exécuter plusd’une fonction. Les fonctions indiquées sur l

290χ2... valeur de χ2p ... valeur pdf ... degrés de libertéExpected ... nombres escomptés (le

291La signification des spécifications de paramètres différentes des spécificationsdes données de listes est la suivante.x1σn-1 ... écart-

292uuuuuAnalyse de variance (ANOVA)ANOVA vérifie l'hypothèse selon laquelle les moyennes des populations deséchantillons sont toutes égales quand

2932(3)c1(List1)c2(List2)c3(List3)c1(CALC)F ... valeur Fp... valeur pxpσn-1 ... écart-type de l'é

29418 - 8 Confidence Interval18-7 Intervalle de confianceUn intervalle de confiance est une plage (intervalle) contenant une valeurstatistique, en gén

295kkkkk Intervalle de confiance ZVous pouvez utiliser le menu suivant pour sélectionner un des différents typesd'intervalles de confiance Z.•{1-

296 Exemple Calculer l'intervalle Z à 1 échantillon pour une liste dedonnéesDans cet exemple, nous allons obtenir l'intervalle Z pour lesdo

297σ1 ... écart-type de la population de l’échantillon 1 (σ1 > 0)σ2 ... écart-type de la population de l’échantil

298uuuuuIntervalle Z à 1 proportion1-Prop Z Interval utilise le nombre de données pour calculer l’intervalle deconfiance pour une proportion inconnue

299Intervalle de confiance 18 - 7uuuuuIntervalle Z à 2 proportions2-Prop Z Interval utilise le nombre de données pour calculer l’intervalle deconfianc

32. Sélection d’un symbole et du mode d’entréeCe paragraphe décrit comment sélectionner un symbole sur le menu principal pour entrer dans lemode souha

300ˆp 1 ... proportion estimée de l’échantillon 1ˆp 2 ... proportion estimée de l’échantillon 2n1 ...

301 Exemple Calculer l'intervalle t à 1 échantillon pour une liste dedonnéesDans cet exemple, nous allons obtenir l'intervalle t à 1échanti

302Effectuez l'opération de touches suivante à partir de la liste de donnéesstatistiques.4(INTR)2(t)2(2-S)La signification de chaque paramètre po

303 Exemple Calculer l'intervalle t à 2 échantillons quand deux listesde données sont entréesDans cet exemple, nous allons obtenir l'interv

30418-8 RépartitionIl existe toute une variété de types de répartitions, mais la plus connue est la"répartition normale", qui est essentiell

305kkkkk Répartition normaleVous pouvez utiliser le menu suivant pour sélectionner un des différents typesde calculs.•{Npd}/{Ncd}/{InvN} ... calcul de

306Effectuez l'opération de touches suivante pour afficher un graphe.Jccc6(DRAW)uuuuuProbabilité de répartition normaleLa probabilité de répartit

307•Cette calculatrice effectue le calcul précédent en utilisant:∞ = 1E99, –∞ = –1E99uuuuuRépartition normale cumulative inverseLa répartition normal

308kkkkk Répartition t de StudentLa densité de la probabilité t de Student calcule la densité de probabilité t à unevaleur x particulière.•{tpd}/{tcd}

309Effectuez l'opération de touches suivante pour afficher un graphe.Jcc6(DRAW)uuuuuProbabilité de répartition t de StudentLa probabilité de répa

4TABLE Utilisez ce mode pour stocker des fonctions, créer unetable numérique présentant différentes solutions quandles valeurs affectées aux variables

310kkkkk Répartition khi2Vous pouvez utiliser le menu suivant pour sélectionner un des différents typesde répartitions de khi2(χ2).•{Cpd}/{Ccd} ... ca

311Effectuez l'opération de touches suivante pour afficher un graphe.Jcc6(DRAW)uuuuuProbabilité de répartition χ2La probabilité de répartition χ2

312kkkkk Répartition FVous pouvez utiliser le menu suivant pour sélectionner un des différents types derépartitions F.•{Fpd}/{Fcd} ... calcul de {dens

313uuuuuProbabilité de répartition FLa probabilité de répartition F calcule la probabilité des données de répartition Fse situant entre deux valeurs p

314uuuuuProbabilité binomialeLa loi de probabilité binomiale calcule la probabilité d’une valeur particulière pourla loi binomiale discrète avec le no

315uuuuuDensité cumulative binomialeLa densité cumulée binomiale calcule une probabilité cumulée à une valeurparticulière pour la loi binomiale discrè

316kkkkk Distribution de PoissonVous pouvez utiliser le menu suivant pour sélectionner un des différents types dedistributions de Poisson.•{Ppd}/{Pcd}

317uuuuuDensité cumulative de PoissonLa densité cumulée de Poisson calcule la probabilité cumulée d’une valeurdéfinie pour la répartition discrète de

318uuuuuProbabilité géométriqueLa probabilité géométrique calcule la probabilité d’une valeur définie et le numérode l’essai où le premier succès se

319uuuuuDensité cumulative géométriqueLa densité cumulée géométrique calcule la probabilité cumulée d’une valeurdéfinie et le numéro de l’essai où le

5Sélection d’un symbole et du mode d’entrée 23. Utilisez les touches de curseur f et c pour mettre le paramètre dont vousvoulez changer le réglage en

320

321Chapitre19Calculs financiers19-1 Avant d'effectuer des calculs financiers19-2 Calculs d'intérêts simples19-3 Calculs d'intérêts comp

32219-1 Avant d'effectuer des calculs financiersLe mode Financier vous permet d'effectuer les types de calculs suivants.• Intérêt simple• In

323•Si vous tracez un graphique financier quand le paramètre Label est en service,le titre CASH apparaît pour indiquer l'axe vertical (dépôts, re

32419-2 Calculs d'intérêts simplesCette calculatrice utilise les formules suivantes pour calculer un intérêt simple.Mode 365 joursSI' = n365

325Maintenant vous pouvez effectuer l'opération de touches suivante pour revenir àl'écran de saisie de données et afficher le capital plus l

32619-3 Calculs d'intérêts composésCette calculatrice utilise les formules types suivantes pour calculer les intérêtscomposés.uuuuuFormule IPV+PM

327nPMT = – PV + FVPMTn = – PV + FV•Un dépôt est indiqué par un signe (+), tandis qu'un retrait est indiqué par unsigne (–).uuuuuConversion ent

32819 - 3 Calculs d'intérêts composésPMT ... paiement pour chaque versement (paiement dans le casd'un emprunt, dépôt dans le cas

329Vous pouvez maintenant appuyer sur 6 pour tracer un graphique de cash-flow.6(GRPH)Le côté gauche représente PV, tandis que le côté droit représente

6uCoord (affichage des coordonnées du pointeur sur le graphe)•{On}/{Off} ... {affichées}/{non affichées}uGrid (affichage de la trame du graphe)•{On}/{

330 Exemple Calculer le taux d'intérêt nécessaire pour rembourser unesomme de 2 300 $ sur un prêt s'étalant sur deux ans parremboursements

331kkkkk EpargneuuuuuValeur capitalisée Exemple Calculer la valeur capitalisée après 7,6 années pour un capitalde 500 $ et un taux d'intérêt de

332Effectuez l'opération de touches suivante à partir de l'écran de saisie de données.baw(Entrez n = 10)c-gaaaw(PV = –6 000)aw(PMT = 0)baaaa

333Effectuez l'opération de touches suivante à partir de l'écran de saisie de données.f*bcw(Entrez n = 5 × 12.)gw(I = 6,0%)aw(PV = 0)-cfawcb

334uuuuuNombre de versements partiels Exemple Calculer le nombre de versements mensuels de 84 $ chacunnécessaire pour accumuler la somme de 6 000 $ à

335Effectuez l'opération de touches suivante à partir de l'écran de saisie de données.b*bcw(Entrez n = 1 × 12.)e.fw-baaaw(PV = –1 000)-faaw(

336uuuuuNombre de versements Exemple Calculer le nombre d'années nécessaires pour rembourser unemprunt de 60 000 $ à 5,5%, composé mensuellement

33719-4 Evaluation d'un investissementCette calculatrice utilise la méthode du “Cash-Flow en Escompte” (DCF) poureffectuer une évaluation d'

33819 - 4 Evaluation d'un investissementuuuuuPBPPBP est la valeur de n lorsque NPV > 0 (lorsque l’investissement peut êtrerecouvré).Appuyez su

339Evaluation d'un investissement 19 - 4Effectuez l'opération de touches suivante à partir de l'écran de saisie de données.bbw(I% = 11)

7uList File (désignation de fichier de listes)•{File 1} à {File 6} ... {désignation du fichier de listes à afficher lorsque lafonction Liste est utili

34019 - 4 Evaluation d'un investissementA partir du menu principal, sélectionnez le symbole LIST pour entrer dans le modeLIST et effectuez l&apos

341Investment Appraisal 19 - 419-5 Amortissement d'un empruntCette calculatrice permet de calculer le montant du capital et le montant desintérêt

342Le calcul suivant est effectué après la conversion du taux d'intérêt nominal en tauxd'intérêt réel, et le résultat est utilisé pour les c

343Amortissement d'un emprunt 19 - 5Effectuez l'opération de touches suivante à partir de l'écran de saisie de données.bf*bcw (Entrez n

34419 - 5 Amortissement d'un empruntCalculez ΣINT du versement 24 à 49.1 (REPT)4 (ΣINT)Calculez ΣPRN.1 (REPT)5 (ΣPRN)Vous pouvez maintenant appuy

34519-6 Conversion entre taux effectif global et tauxd'intérêt réelAppuyez sur 5 (CNVT) à partir de l'écran Financier 1 pour afficher l&apos

346 Exemple Calculer le taux effectif global pour un compte payant un tauxd'intérêt réel de 12,55%, composé trimestriellementSur l'écran de

34719-7 Calculs de coût, prix de vente, margebénéficiaireLe coût, le prix de vente ou la marge bénéficiaire peuvent être calculés enintroduisant les d

348kkkkk Prix de vente Exemple Calculer le prix de vente pour un coût de 1 200 $ et une margebénéficiaire de 45%Effectuez l'opération de touches

34919-8 Calculs de jours et datesVous pouvez calculer le nombre de jours entre deux dates ou déterminer quelleest la date un certain nombre de jours

82 Selecting Icons and Entering Modes3. Affichagek A propos de l’écran d’affichageLa calculatrice emploie deux types d’affichages: un affichage de tex

350Effectuez l'opération de touches suivante à partir de l'écran de saisie de données.i.aibjghw(d1 = 8 août 1967)h.bfbjhaw(d2 = 15 juillet 1

351Programmation20-1 Avant la programmation20-2 Exemples de programmation20-3 Mise au point d’un programme20-4 Calcul du nombre d’octets utilisés par

352Nom de fichierProgrammeNom de fichierProgrammeNom de fichierProgramme20-1 Avant la programmationLa programmation permet d’effectuer rapidement des

35320-2 Exemples de programmation Exemple 1 Calculer l’aire et le volume de trois octaèdres réguliersayant les dimensions indiquées sur le tableau sui

354•Utilisez 1 (RUN) pour entrer un programme de calcul ordinaire (à exécuterdans le mode COMP). Avec les calculs qui impliquent un système numériquep

355•Appuyez sur 6 (SYBL) pour afficher un menu des symboles ( ’, ”, ~, *, /, # )qui peuvent être entrés dans un programme.•Appuyez sur ! Z pour affich

356Les exemples suivants indiquent comment utiliser concrètement les commandes? et ^.!W4(?)aaA6(g)5(:)c*!9d*aAx6(g)5(^)!9c/d*aAMd!Q ou JJuuuuuPour met

357Exemples de programmation 20 - 2w•Si vous appuyez sur w quand le résultat final d’un programme est affiché,tout le programme sera de nouveau exécut

35820-3 Mise au point d’un programmeUn problème apparaissant dans un programme et l’empêchant de se déroulernormalement est appelé un “bogue” et l’éli

35920-4 Calcul du nombre d’octets utilisés par unprogrammeIl y a deux types de commandes: les commandes qui utilisent 1 octet* et cellesqui utilisent

9• Exécution directe de commandesExemple: La sélection de exécute la commande DRAW.k Affichage exponentielLa calculatrice est capable normalement

36020-5 Accès secretLorsque vous créez un programme, vous pouvez le protéger avec un coded’accès, pour qu’il ne soit accessible qu’aux personnes qui c

3612. Appuyez sur 2 (EDIT).3. Entrez le code d’accès et appuyez sur w pour rappeler le programme.• Le message “Mismatch” apparaît si vous tapez un mau

36220-6 Recherche d’un fichierIl existe trois méthodes différentes pour localiser le nom d'un fichier particulier.uuuuuPour localiser un fichier

3632. Appuyez sur w pour commencer larecherche des noms de fichiers.•Tous les fichiers dont le nom commence par ces caractères sont rappelés.•Si aucun

36420-7 Recherche de données à l’intérieur d’unprogramme Exemple Rechercher la lettre “A” dans le programme nommé OCTA1. Rappeler le programme.2. App

36520-8 Édition d’un nom de fichier et d’unprogrammeuuuuuPour éditer un nom de fichier Exemple Remplacer le nom de fichier TRIANGLE par ANGLE1. Quand

366Utiliser TETRA comme nom de fichier.Longueur d’une face (A)Aire (S)Volume (V)7 cm cm2 cm310 cm cm2 cm315 cm cm2 cm3Les formules utilisées pour l

367cd![bcD!QMettons maintenant le programme en route.Longueur d’une face (A)Aire (S) Volume (V)7 cm 84,87048957 cm240,42293766 cm310 cm 173,2050808 cm

36820-9 Effacement d’un programmeIl existe deux méthodes pour supprimer le nom d'un fichier et le programmecorrespondant.uuuuuPour supprimer un p

36920-10 Commandes de programmation pratiquesOutre les commandes de calcul, la calculatrice offre tout un éventail decommandes d’opérateurs relationne

Pour toute informations ou en cas de panne, contactez:CONSOMMATEUR ASSISTANCE SERVICETél: 08 92 68 33 44*INTERNET http://www.cas-calcul.comAdresse:

10k Formats d’affichage spéciauxLa calculatrice utilise des formats d’affichage spéciaux pour indiquer desfractions, des valeurs hexadécimales et des

370kkkkk DISP (Menu de commandes d'affichage)La sélection de {DISP} sur le menu de programmation permet d'afficher lesparamètres suivants du

37120-11 Guide des commandeskkkkk Index des commandesBreak ... 377Cl

372Les conventions utilisées dans cette section pour la description des différentescommandes sont les suivantes.Texte en caractères gras ... Les comma

373Commande d’instructions multiples (:)Fonction: Relie deux instructions pour qu’elles soient exécutées dans l’ordresans interruption.Description:1.

37420 - 11 Guide des commandesIf ~ Then ~ ElseSyntaxe: If <condition> : Then a : b : c : Else d : e : f... etc...Si le test est vrai, a, b, c so

375For~To~Step~NextFonction: Cette commande répète tout ce qui se trouve entre l’instruction For etl’instruction Next. La valeur initiale est affectée

376Do~LpWhileFonction: Cette commande répète des commandes particulières entre Do etLpWhile tant que sa condition est vraie. Le test est réalisé après

377kkkkk Commandes de contrôle de la programmation (CTL)BreakFonction: Cette commande interrompt l’exécution d’une boucle et continue àpartir de la co

3785. Une commande Goto~Lbl à l’intérieur d’un sous-programme est valide àl’intérieur de ce sous-programme seulement. Elle ne peut pas être utiliséepo

379Guide des commandes 20 - 11kkkkk Commandes de saut (JUMP)DszFonction: Cette commande est un saut avec compteur qui décrémente la valeurd’une variab

114. Réglage du contrasteAjustez le contraste quand l’affichage n’est pas très visible ou sombre.uPour afficher l’écran de réglage du contrasteMettez

380Goto~LblFonction: Cette commande effectue un saut inconditionnel à un endroit défini.Syntaxe: Goto <valeur ou variable> ~ Lbl <valeur ou v

381⇒ (Code de saut)Fonction: Ce code est utilisé pour poser les conditions d’un saut conditionnel.Le saut est exécuté quand les conditions sont fausse

382ClrTextFonction: Cette commande efface le texte de l’écran.Syntaxe: ClrText_Description: Cette commande efface le texte de l’écran pendant l’exécut

383DrawGraphFonction: Cette commande trace un graphe.Syntaxe: DrawGraph_Description: Cette commande trace un graphe d’après les conditions qui ontété

384DrawWebFonction: Cette commande représente graphiquement la convergence/divergence d’une expression récurrente (graphe WEB).Syntaxe: DrawWeb [nom d

385LocateFonction: Cette commande affiche des caractères alphanumériques à unendroit particulier de l’écran de texte.Syntaxe:Locate <numéro de colo

386kkkkk Commandes entrées/sorties avec un analyseur (CASIOData Analyzer)Receive (Fonction: Cette commande reçoit les données d’un analyseur (CASIO Da

387kkkkk Opérateurs relationnels avec saut conditionnel (REL)=, GGGGG, >, <, ≥, ≤Fonction: Les opérateurs relationnels sont utilisés communément

38820-12 Affichage de texteIl suffit de mettre un texte entre guillemets pour l’inclure dans un programme. Cetexte sera affiché pendant l’exécution du

38920-13 Utilisation des fonctions de la calculatricedans un programmekkkkk Utilisation d’opérations sur les lignes d’une matrice dansun programmeCes

125. En cas de problème...Si vous rencontrez un problème pendant que vous effectuez une opération,faites les opérations suivantes avant de supposer qu

390uuuuuPour calculer le produit scalaire et ajouter le résultat à une autreligne (`````Row+) Exemple 3 Calculer le produit scalaire de la ligne 2 de

3913Y = Type_3 4431”X ^ 4–X ^ 3–24X2 + 4X + 80” → Y1_4 J41JJ5G SelOn 1_5 4411J6Orange G1_6 427DrawGraph7 !W622L’exécution du programme produit le résu

392kkkkk Utilisation des fonctions de table et graphe dans unprogramme• m PRGM w4 (MENU) 4 (GRPH)L’utilisation des fonctions de table et graphe dans u

393Utilisation des fonctions de la calculatrice dans un programme 20 - 13P. 218kkkkk Utilisation des fonctions de table et graphe de récurrencedans un

39420 - 13 Utilisation des fonctions de la calculatrice dans un programmeL’exécution du programme produit le résultat indiqué ici.Table numérique Grap

395kkkkk Utilisation de calculs et de graphes statistiques dans unprogrammeL’insertion de calculs et de graphes statistiques dans un programme vousper

39620 - 13 Utilisation des fonctions de la calculatrice dans un programmeP. 254• La définition caractéristique d’un graphe de régression est la suivan

397Utilisation des fonctions de la calculatrice dans un programme 20 - 13kkkkk Exécution de calculs statistiques• Calcul statistique à variable unique

39820 - 13 Utilisation des fonctions de la calculatrice dans un programme•Calcul statistique de régression sinusoïdaleSinReg List 1, List 2•Calcul sta

399Communication dedonnéesCe chapitre contient toutes les informations qu’il est nécessairede connaître pour échanger des programmes entre deuxcalcula

13Opérations de base1-1 Avant de commencer un calcul1-2 Mémoire1-3 Menu d’options (OPTN)1-4 Menu de données de variables (VARS)1-5 Menu de programmati

40021-1 Connexion de deux calculatricesLes opérations suivantes expliquent comment raccorder deux calculatrices avec lecâble de liaison SB-62 pour tra

40121-2 Connexion de la calculatrice à un ordinateurPour transférer les données de la calculatrice à un ordinateur personnel, vousdevez raccorder ces

40221-3 Connexion de la calculatrice à uneimprimante d’étiquettes CASIOAprès avoir raccordé la calculatrice à une imprimante d’étiquettes CASIO avec u

40321-4 Avant de communiquer des donnéesSur le menu principal, sélectionnez le symbole LINK et entrez dans le mode LINK.Le menu principal servant à la

40421-5 Exécution d’un transfert de donnéesRaccordez les deux machines, puis effectuez les opérations suivantes.Machine réceptricePour configurer la c

405Exécution d’un transfert de données 21 - 5• {SEL} ... {sélectionne le type de données où se trouve le curseur}• {TRAN} ... {envoie le type de donné

406Nom du type de données• {YES} ... {remplace les données existantes de la machine réceptrice par lesnouvelles}• {NO} ... {passe au type de données s

407L’écran de la machine émettrice et celui de la machine réceptrice qui apparaissentaprès le transfert de données affichent les caractéristiques suiv

40821-6 Transmission d’écranLes opérations suivantes permettent d’envoyer un écran de configuration binairede l’affichage à l’ordinateur raccordé.uuuu

40921-7 Précautions lors la communication dedonnéesRespectez les précautions suivantes lorsque vous effectuez une communicationde données.•Une erreur

141-1 Avant de commencer un calculAvant d’effectuer un calcul pour la première fois, vous devez définir l’unitéd’angle et le format d’affichage sur l’

410

411Répertoire deprogrammes1Analyse du facteur premier2Plus grand dénominateur commun3Valeur test t4Cercle et tangentes5Rotation d’une figureAvant d’ut

412Programme pourAnalyse du facteur premierDescriptionGénération des facteurs premiers d’entiers positifs arbitraires.Pour 1 < m < 1010Les nombr

413123456789101112131415161718192021222324252627PLblLblLblLblLblGotoLblLblLblLblLblR01234656789M:::::::::::"2FracBBABA"FM^(AI+÷^^EA"AA+

414FEUILLE DE PROGRAMMEProgramme pourPlus grand dénominateur communDescriptionLa division générale euclidienne est utilisée pour déterminer le plus gr

415123456789101112131415161718192021222324252627CLblAbsBALblCBLblM1A<→2=→3N:→AC:0A:"A⇒:(–)⇒:BFA:GotoB(GotoC^A"Abs2→lnt3→GotoC?B:A(:B1T→→

416t =(x – m)x n–1 nFEUILLE DE PROGRAMMENo.3PasOpération de touchesAffichage PasOpération de touchesAffichaget =(x – m)x n–1 nProgramme pourValeur t

417No.3• Tableau de répartition tLes valeurs en haut du tableau indiquent la probabilité (probabilitéà double face) que la valeur absolue de t soit su

4180XYA(x',y')rABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZFEUILLE DE PROGRAMMEProgramme pourCercle et tangentesDescriptionFormule pour le cercle:x2 + y2 = r2

41912345678910111213141516171819202122232425262728293031323334TProg"RProg"X"PlotR(LblGraph Y=""Lbl"YN1ZLbl(Graph Y="

15Avant de commencer un calcul 1 - 1uuuuuPour définir le nombre de chiffres significatifs (Sci) Exemple Définir trois chiffres significatifs2 (Sci) 4

420ViewWindow353637383940414243441212ProgSGraph Y=GotoLblGraph Y=Prog:Lbl"W1CGraph Y=Graph Y="=N39M"Goto3EI(–),I(–)C2(__(W6_NN61R(I⇒XXI

42112345Programme pourCercle et tangentesNo.4Pas Opération de touches Affichage

422Programme pourCercle et tangentesNo.4Pas Opération de touches Affichage678910

4231112131415Programme pourCercle et tangentesNo.4Pas Opération de touches Affichage

424161718Programme pourCercle et tangentesNo.4Pas Opération de touches Affichage

425ABCDEFGx1y1x2y2x3y3x'1y'1x'2y'2x'3y'3HIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0XYB(x2, y2)A(x1, y1)C(x3, y3)FEUILLE DE PROGRAMMEProgramme p

426No.5LigneProgrammeNom defichier12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334R."X"PlotX"X"PlotX"X"PlotXL

42712345No.5Pas Opération de touches AffichageProgramme pourRotation d’une figure

428678910No.5Pas Opération de touches Affichage(Positionnez le pointeur à X = 5)Continuez en répétant à partir de l’étape 8.Programme pourRotation d’u

429AppendiceAppendice A Initialisation de la calculatriceAppendice B AlimentationAppendice C Tableau de messages d’erreurAppendice D Plages d’introduc

161 - 1 Avant de commencer un calculkkkkk Entrée de calculsLorsque vous êtes prêt à entrer un calcul, appuyez d’abord sur la touche Apour effacer l’af

430Appendice A Initialisation de la calculatriceAttention!L’opération décrite ici efface tout le contenu de la mémoire. Ne jamais effectuercette opéra

431•Si la calculatrice cesse de fonctionnercorrectement pour une raison quelconque,appuyez sur la touche P au dos de lacalculatrice avec un objet fin

432Appendice B AlimentationCette machine est alimentée par quatre piles de taille AAA (LR03 (AM4) ou R03(UM-4)). En plus, une pile au lithium CR2032 f

433Gardez les piles hors de portée des enfants. Si une pile est avalée, consultezimmédiatement un médecin.uuuuuPour remplacer les piles principales*N’

434•Grâce à la pile de sauvegarde, le contenu de la mémoire est préservépendant le remplacement des quatre piles principales.•Ne laissez pas la machin

435Alimentation Appendice B6. Essuyez les deux faces de la nouvelle pile avec unchiffon sec et doux. Mettez la pile dans lacalculatrice en vous assura

436436MessageSyn ERROR(erreur desyntaxe)Ma ERROR(erreurmathématique)Go ERROR(erreur de saut)Ne ERROR(erreur debranchement)Mesure corrective1 Utiliser

437437Signification•L’exécution des calculs dépasse lacapacité de la pile de valeursnumériques ou de celle de com-mandes.• Mémoire insuffisante pour e

438438FonctionsinxcosxtanxAsn(sin–1)xAcs(cos–1)xAtn(tan–1)xsinhxcoshxtanhxsinh–1xcosh–1xtanh–1xlogxInx10xexxx21/x3xx!nPrnCrPol (x, y)Chiffresinternes1

439FonctionRec(r ,θ)° ’ ”←° ’ ”^(xy)xya+ b/cSTATChiffresinternes15 chiffres"""""PrécisionEn règlegénérale, laprécision est d

17! Opérateur relationnel =, G, >, <, ≥, ≤@ And (opérateur logique), and (opérateur à un bit)# Or (opérateur logique), or (opérateur à un bit),

440440FonctionCalculbinaire,octal,décimal,hexadécimalPlage d’introductionLes valeurs rentrent dans les plages suivantes après la conversion:DEC: –2147

441Appendice E SpécificationsVariables: 28Plage de calculs:±1 × 10–99 à ± 9,999999999 × 1099 et 0. Les opérations internes utilisent unemantisse de 15

442Appendice E SpécificationsCommunication de donnéesFonctions:Contenu des programmes et noms de fichiers; données de la mémoire defonctions; données

443SymbolesAList ... 242AAccès secret ... 360Affichage

444Commandes de contrôle de laprogrammation... 377Commandes de boucles et branchementsconditionnels ...

445Erreurs ... 19Evaluation d’un investissement ... 337Expressions X = constante...

446LLatus rectum ... 200Lieu de graphe dynamique ... 7, 188Limites d’entrée et de sortie de va

447Opérations sur les éléments d’une matrice... 83Opérations sur les lignes d’une matrice...

448IndexSauvegarde ... 407Sci ... 15, 37Section conique

449Index des commandesBreak ... 377ClrGraph ...

181 - 1 Avant de commencer un calculkkkkk PilesL’appareil utilise des blocs de mémoire appelés “piles” pour la sauvegarde desvaleurs et des commandes

450Index des touchesToucheFonction primaire combinée avec !combinée avecaTrace1Zoom2V-Window3Sketch4G-Solv5G ↔ T6!KAffiche le menu d’options.PRGMJSET

451Index des touchesToucheFonction primairecombinée avec!combinée avecae AvθEntre la lettre A.10x BlEntre la lettre B.ex CAsn DAcs EAtn

452Index des touchesToucheFonction primaire combinée avec !combinée avecaINSDOFFo PeEntre le chiffre 4. Entre la lettre P. QfEntre le chiffre

453Level 1ANGLCOORGRIDAXESLABLDISPP/LDRAWDERVBACKFUNCSIMLS-WINLISTLOCST-VARΣ DSPRESID Level 2DegRadGraOnOffOnOffOnOffOnOffFixSciNormEngBlueOrngGrnCon

454Level 1COMCTLJUMP?^CLRDISPRELI/O:Level 2IfThenElseI-EndForToStepNextWhleWEndDoLp-WProgRtrnBrkStopLblGoto⇒IszDszTextGrphListStatGrphDynaF-TblR-Tbl=G

455[OPTN] keyLevel 1LISTMATCPLXCALCSTATCOLRHYPPROBNUMANGLESYMPICTFMEMLOGICLevel 2ListL→MDimFillSeqMinMaxMeanMedSumProdCuml%AMatM→LDetTrnAugIdenDimFill

456

CASIO ELECTRONICS CO., LTD.Unit 6, 1000 North Circular Road,London NW2 7JD, U.K.Important!Veuillez conserver votre manuel et toute informationpour un

G355-21, G358-21Agent : DEXXON DATAMEDIA / 92238 GENNEVILLIERS CedexSA0312-C F Imprimé en ChineRJA509406-011V02

19kkkkk Dépassement de capacité et erreursLe dépassement d’une plage de calcul ou d’une entrée spécifiée, ou unetentative d’entrée invalide entraîne l

AVANT D’UTILISER LA CALCULATRICEPOUR LA PREMIÈRE FOIS...N’oubliez pas d’effectuer les opérations suivantes pour mettre les piles en place,reinitialise

201 - 1 Avant de commencer un calculkkkkk Affichages de graphe et de texteL’appareil utilise un affichage de graphe et un affichage de texte. L’affich

21Avant de commencer un calcul 1 - 1uuuuuPour insérer un pas Exemple Remplacer 2,362 par sin2,362c.dgxddddd![s• Lorsque vous appuyez sur ![, le point

221-2 Mémoirekkkkk VariablesCette calculatrice est dotée de 28 variables en standard. Vous pouvez utiliser lesvariables pour sauvegarder les valeurs à

23Mémoire 1 - 2kkkkk Variables indicées• Il était possible sur les calculatrices CASIO ne comportant pas de fonctionsLISTES de créer des variables ind

24uuuuuPour afficher une liste des fonctions disponiblesK6(g)6(g)3(FMEM)4(SEE)uuuuuPour effacer une fonction Exemple Effacer le contenu de la mémoire

25Mémoire 1 - 2uuuuuPour vérifier le statut de la mémoire1. Sur le menu principal, sélectionnez lesymbole MEM et appuyez sur w.2. Appuyez une nouvelle

261 - 2 Mémoirekkkkk Suppression du contenu de la mémoireProcédez de la façon suivante pour supprimer les données sauvegardées dansla mémoire.1. Sur l

271-3 Menu d’options (OPTN)Le menu d’options vous permet d’accéder aux fonctions et caractéristiquesscientifiques qui ne sont pas indiquées sur le cla

281-4 Menu de données de variables (VARS)Pour rappeler des données de variable, appuyez sur J pour afficher le menude données de variables.{V-WIN}/{FA

29•{xσn}/{yσn} ... écart-type d’une population de {données x}/{données y}•{xσn-1}/{yσn-1} ... écart-type d’un échantillon de {données x}/{données y}•{

ii5. Appuyez sur m.•Si le menu principal indiqué ci-dessus n’apparaît pas,appuyez sur le bouton P au dos de la calculatrice pourréinitialiser la mémoi

30kkkkk GRPH — Rappel de fonctions graphiquesEn sélectionnant {GRPH} sur le menu VARS, vous affichez le menu de rappeldes fonctions graphiques suivant

31 Exemple Rappeler le contenu de la table numérique pour la fonctiony = 3x2 – 2, quand la plage de la table commence (Start) avec 0et se termine (En

32• Le contenu de la table rappelé au moyen de l’opération précédente estautomatiquement stocké dans la mémoire matricielle de dernier résultat(MatAns

33• Les coefficients et solutions rappelés au moyen des opérations précédentessont automatiquement stockés dans la mémoire matricielle de dernierrésul

341-5 Menu de programmation (PRGM)Pour afficher le menu de programmation (PRGM), entrez d'abord dans le modeRUN ou PRGM à partir du menu principa

35Calculs manuels2-1 Calculs de base2-2 Fonctions spéciales2-3 Calculs de fonctionChoisir le menu RUNRégler l’écran de configuration !ZChapitre2

362-1 Calculs de basekkkkk Calculs arithmétiques•Entrez les calculs arithmétiques comme ils sont écrits, de gauche à droite.•Utilisez la touche - pour

37Calculs de base 2 - 1• Le réglage du nombre de décimales (Fix) et de chiffres significatifs (Sci) restevalide tant que vous ne les changez pas ou ta

38kkkkk Calculs avec variablesExemple Opération Affichage193.2aaAw 193.2193,2 ÷ 23 = 8,4 aA/23w 8.4193,2 ÷ 28 = 6,9 aA/28w 6.92 - 1 Calculs de base

392-2 Fonctions spécialeskkkkk Fonction de réponseCette fonction sauvegarde le dernier résultat obtenu par une pression sur w(àmoins que l’opération d

A PROPOS DE L’AFFICHAGE COULEURL’affichage utilise trois couleurs, l’orange, le bleu et le vert, pour faciliter la lecture desdonnées.•Menu principal

402 - 2 Fonctions spécialeskkkkk Utilisation de la fonction de répétitionLa fonction de répétition sauvegarde le dernier calcul effectué dans la mémoi

41kkkkk Pour faire des corrections dans le calcul d’origine Exemple 14 ÷ 0 × 2,3 entré par erreur à la place de 14 ÷ 10 × 2,3Abe/a*c.dwAppuyez sur d

42 Exemple 6,9 × 123 = 848,7123 ÷ 3,2 = 38,4375AbcdaaA!W6 (g)5(:)g.j*aA!W5(^)aA/d.cww•Notez que le résultat final d’une instruction multiple est touj

432-3 Calculs de fonctionskkkkk Menus de fonctionsLa calculatrice comprend cinq menus de fonctions pour l’accès aux fonctionsscientifiques qui ne sont

442 - 3 Calculs de fonctionsuuuuuUnités d’angle, conversion de coordonnées, opérations ennotation sexagésimale (ANGL)[OPTN]-[ANGL]•{°}/{r}/{g} ... {de

45Calculs de fonctions 2 - 3kkkkk Fonctions trigonométriques et trigonométriques inverses•Toujours régler l’unité d’angle avant d’effectuer des calcul

46P.52 - 3 Calculs de fonctionskkkkk Fonctions logarithmiques et exponentielles•Veillez à choisir le mode “Comp” pour le mode de calcul/binaire, octal

47kkkkk Autres fonctions•Veillez à choisir le mode “Comp” pour le mode de calcul/binaire, octal,décimal, hexadécimal.Exemple Opération Affichage + =

482 - 3 Calculs de fonctionskkkkk Conversion de coordonnéesuuuuu Coordonnées rectangulairesuuuuu Coordonnées polaires•Avec des coordonnées polaires, θ

49 Exemple Calculer le nombre possible d’arrangements différents quand 4 éléments sont sélectionnés parmi 10 élémentsFormule Opération Affichage10P4

•Exemple de graphe de régression statistique• Lorsque vous tracez un graphe ou mettez un programme en route, les textesde commentaires apparaissent no

50kkkkk Calculs en notation IngénieurEntrez les symboles Ingénieur à partir du menu de notation Ingénieur.•Veillez à choisir le mode “Comp” pour le mo

51kkkkk Opérateurs logiques (AND, OR, NOT) [OPTN]-[LOGIC]Le menu d’opérateurs logiques vous propose une variété d’opérateurs logiques.•{And}/{Or}/{Not

522 - 3 Calculs de fonctionsA propos des opérations logiques•Une opération logique produit toujours 0 ou 1 comme résultat.• Le tableau suivant indique

53Calculs numériques3-1 Avant d’effectuer un calcul3-2 Calculs de différentielles3-3 Calculs de différentielles quadratiques3-4 Calculs d’intégrations

543-1 Avant d’effectuer un calculCe paragraphe décrit les paramètres qui sont disponibles sur les menus quevous utilisez pour effectuer des calculs av

553-2 Calculs de différentielles [OPTN]-[CALC]-[d/dx]Pour effectuer des calculs de différentielles, affichez d’abord le menu d’analysede fonctions, pu

56Cette moyenne, qui est appelée la différence moyenne, est exprimée en tantque :uuuuuPour réaliser un calcul différentiel Exemple Déterminer la déri

57kkkkk Applications des calculs différentiels• Les différentielles peuvent être additionnées, soustraites, multipliées oudivisées par chacune d’elles

583-3 Calculs de différentielles quadratiquesAprès avoir affiché le menu d’analyse de fonctions, vous pouvez entrer desdifférentielles quadratiques en

59Entrez 3 comme point a qui est un point de coefficient différentiel.d,Entrez 6 pour n, qui est la limite finale.g)w•Dans la fonction f(x), seule X p

Verrouillage alphaNormalement, après avoir appuyé sur a puis sur une touche pour entrer un caractèrealphabétique, le clavier revient immédiatement à s

603-4 Calculs d’intégrations [OPTN]-[CALC]-[∫dx]Pour effectuer des calculs d’intégrations, affichez d’abord le menu d’analyse defonctions, puis entrez

61uuuuuPour effectuer un calcul d’intégration Exemple Effectuer un calcul d’intégration pour la fonction indiquéeci-dessous avec une tolérance de “to

62• Le fait d’appuyer sur A pendant le calcul d’une intégrale (lorsque lecurseur n’est pas affiché à l’écran) interrompt le calcul.•Utilisez toujours

63[OPTN]-[CALC]-[FMin]/[FMax]3-5 Calculs de valeurs maximale/minimaleAprès avoir affiché le menu d’analyse de fonctions, vous pouvez effectuer descalc

64 Exemple 2 Déterminer la valeur maximale pour l’intervalle défini par le pointinitial a = 0 et le point final b = 3, avec une précision de n = 6pour

656Σ (k2 – 3k + 5)k = 23-6 Calculs de sommes (Σ) [OPTN]-[CALC]-[Σ(]Pour effectuer des calculs de Σ , affichez d’abord le menu d’analyse defonctions, p

663 - 6 Calculs de sommes (Σ)•Vous pouvez utiliser seulement une variable dans cette fonction commeséquence d’entrée ak.•Entrez les nombres entiers se

67Nombres complexesAvec les nombres complexes, cette calculatrice réalise lesopérations suivantes.•Opérations arithmétiques (additions, soustractions,

684-1 Avant de commencer le calcul d’un nombrecomplexeAvant de commencer un calcul de nombres complexes, appuyez sur K3 (CPLX)pour afficher le menu de

694-2 Réalisation de calculs avec nombrescomplexesLes exemples suivants indiquent comment réaliser les calculs de nombrescomplexes, disponibles sur ce