Casio V-N500 Uživatelský manuál

Paper WriterV-N500E Tr GUser’s GuideKullanım KılavuzuBedienungsanleitungBe sure to read “Safety Precautions” inside this guide before trying to use yo

G-8 VorsichtNehmen Sie aufgebrauchte Batterien möglichst bald aus dem Gerät. Wenn Sie verbrauchte Batterien über einen längeren Zeitraum im Gerät lass

G-9Vorsichtsmaßnahmen während der InbetriebnahmeBei Ihrem Paper Writer und seinem Zubehör handelt es sich um Präzisionsgeräte. Unsachgemäßer Betrieb o

G-10Nasse Kommunikations-/Stromversorgungs-Anschlüsse können zu elektrischem Stromschlag oder Brand führen. Schmutzige Klemmen können überdies zu schl

G-11entsprechenden Benutzerhandbüchern nach. Ein Laden des Akkupacks außerhalb des empfohlenen Temperaturbereichs hat eine Verschlechterung der Leistu

G-12Wichtig Dieses Handbuch beinhaltet keine Informationen über Programmierverfahren. Sehen Sie bezüglich Informationen über diese Verfahren bitte in

G-13Systemkonfi guration des Paper WritersBitte überprüfen Sie alle Artikel der Schachtel, bevor Sie den Paper Writer zum ersten Mal verwenden.Paper Wr

G-14 Netzkabel für Europa AC-CORD-EU/AC-CORD2-EU Netzkabel für Nordamerika AC-CORD-US/AC-CORD2-US Netzkabel für Taiwan AC-CORD-TW/AC-CORD2-TW Netz

G-15Allgemeine AnleitungRückseite1 23456 7 8 9 111012131415161718UnterseiteLinks RechtsVorderseiteOberseite2919 1919 32 33 1920 2122302728311124 25 26

G-161 EIN/AUS-Schalter (→ G-22) 18 Kommunikations-/Stromversorgungs-Anschluss2 Lautstärketaste 19 Befestigungspunkte für Systemtasche (→ G-37), Handgu

G-17Akkupack einsetzen und entfernenIhr Paper Writer benötigt zwei Arten von Batterien: ein Akkupack und einen Sicherungsakku für den Speicher.Das Akk

Die Angaben in diesem Dokument können ohne vorherige Bekanntgabe geändert werden. CASIO Computer Co., Ltd. gibt keine Zusicherungen und Garantien in

G-18Akkupack einsetzen1. Legen Sie den Paper Writer mit der Vorderseite nach unten. Falls der Handgurt am Paper Writer befestigt ist, nehmen Sie ihn a

G-19Entfernen1. Vergewissern Sie sich, dass der Paper Writer ausgeschaltet ist. Falls der Strom noch eingeschaltet ist, halten Sie den EIN/AUS-Schalt

G-20Laden des AkkupacksDas im Paper Writer eingebaute Akkupack kann entweder mit der Dockingstation, dem Akkuladegerät oder dem AC-Adapter geladen wer

G-21Dual-AkkuladegerätSchieben Sie das Akkupack hinein, bis die Rasthaken des Ladegeräts sich mit den Rastnasen des Akkus decken.Drücken Sie den Steck

G-22Ein-/Ausschalten und SchlafEinschalten1. Halten Sie den EIN/AUS-Schalter gedrückt, bis die Benachrichtigungs-LED grün leuchtet (etwa 1 Sek.).Es er

G-23ErsteinstellungenDen Bildschirm entsperren1. Drücken Sie auf [ ] im Startbildschirm und ziehen Sie es auf [ ] das auf der rechten Seite ersche

G-24Anpassung für den Gebrauch des Auftrag-MenüsUm Zugriff auf das Auftragsmenü zu bekommen, müssen Sie zuerst den Paper Writer wie folgt anpassen:1.

G-25Verwendung von MicroSD-KartenDieser Paper Writer unterstützt MicroSD-Karten. Der Karteneinschub befi ndet sich im Akkupack-Fach (siehe G-15, 16). B

G-263. Drücken Sie leicht auf die Karte ( ). Die Karte wird ausgeworfen ().Wenn Sie Schwierigkeiten haben, die Karte zu entfernen, verwenden Sie das

G-27Verwendung von SAM-KartenDieser Paper Writer unterstützt SAM-Karten. Der Karteneinschub befi ndet sich im Akkupack-Fach (siehe G-15, 16). Bevor Sie

G-1InhaltSicherheitsvorkehrungen ... G-2Vorsichtsmaßnahmen während der Inbe

G-28Entfernen1. Vergewissern Sie sich, dass der Paper Writer ausgeschaltet ist. Falls der Strom noch eingeschaltet ist, halten Sie den EIN/AUS-Schalte

G-29Verwendung von SIM-KartenDieser Paper Writer unterstützt SIM-Karten. Einige Modelle unterstützen eventuell keine SIM-Karten. Siehe G-16 für Inform

G-30Entfernen1. Vergewissern Sie sich, dass der Paper Writer ausgeschaltet ist. Falls der Strom noch eingeschaltet ist, halten Sie den EIN/AUS-Schalte

G-31Verwendung von SD-SpeicherkartenSD-Speicherkarten können in den SD-Speicherkarten-Einschub des Paper Writers gesteckt werden.Befolgen Sie das unte

G-32Verwendung des NFC-Lesers/SchreibersBei NFC (Nahfeldkopplung) handelt es sich um eine Art von RFID-Technologie (Radiofrequenz-Identifi kation), die

G-33Wichtig!Gilt sowohl für berührungslose IC-Karten als auch RFID-TagsBei NFC wird eine Radiowelle mit geringer Leistung eingesetzt, für die keine be

G-34HDMI-VerbindungMithilfe eines HDMI-Kabels von Drittanbietern können HDMI-kompatible externe Geräte an Ihr Paper Writer angeschlossen werden.1. Ver

G-35Zurücksetzen des Paper Writers (Reset)Das Zurücksetzen des Paper Writers ist ähnlich wie das Zurücksetzen eines PCs. Durch einen Rücksetzvorgang w

G-36Anbringen und Abnehmen der SystemtascheWenn Sie den Paper Writer in die Systemtasche einlegen, haben Sie die Möglichkeit, auf Papier geschriebenen

G-37Einlegen des Paper Writers in die Systemtasche1. Öffnen Sie den Verschluss (magnetisch), indem Sie daran ziehen, und breiten Sie die Systemtasche

G-2SicherheitsvorkehrungenHerzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieses CASIO Produkts. Bitte lesen Sie sorgfältig die folgenden Sicherheitsvorkehrungen, b

G-38Entnehmen des Paper Writers1. Ziehen Sie die vorstehenden Nasen der unteren Paper Writer-Aufnahmen aus den beiden Rasten der Systemtasche.2. Ziehe

G-392. Richten Sie den Papierhalter (unten) mit der Kerbe (unten) des Papierhalters aus und stecken Sie die Haltenase in das Halteloch.3. Setzen Sie P

G-40Verwendung des Digitizer-StiftsSie können zur Bedienung des Touchscreens des Paper Writers auch den optionalen Digitizer-Stift verwenden.Allgemein

G-412. Legen Sie die Batterie ein, mit dem Pluspol (+) Richtung Spitze des Stifts.3. Drehen Sie die Kappe im Uhrzeigersinn, um sie zu verschließen.Ver

G-42Wichtig!Tippen Sie nicht zu fest mit dem Digitizer-Stift gegen den Touchscreen.Es können keine anderen Stifte als der spezielle Digitizer-Stift ve

G-43Verwenden des HandgurtsDer optionale Handgurt kann an den Paper Writer befestigt werden.Falls Sie auch den Halsgurt anbringen möchten, befestigen

G-44Anbringen des HalsgurtsDer optionale Halsgurt kann verwendet werden, um zu verhindern, dass der Paper Writer beim Transportieren auf den Boden fäl

G-45Verwendung der Bildschirm-AbdeckungZum Schutz der Anzeige Ihres Paper Writers kann eine optionale Bildschirm-Abdeckung angebracht werden.Die Bilds

G-46Verwendung der Bildschirm-Abdeckung als Ständer (Wenn eine Aufnahme des Umblätterns gemacht wird)1. Lösen Sie die Gummibänder vom Paper Writer, öf

G-47Ethernet-Dockingstation (HA-M62IO), Akkuladegerät als Dockingstation (HA-M30CHG)Allgemeine AnleitungRückseite (HA-M30CHG)Rückseite (HA-M62IO)Obers

G-3 WarnungStaub und FeuchtigkeitObwohl der Paper Writer selbst staub- und spritzwassergeschützt ist, gilt dies nicht für sein Zubehör, wie zum Beispi

G-48Dual-Akkuladegerät (HA-M32DCHG)Allgemeine Anleitung12 31 45Vorderseite OberseiteRückseiteUnterseiteGemeinsam gelieferte ArtikelVerbindungsklammer2

G-49Anschließen mehrerer Dual-Akkuladegeräte1. Nehmen Sie von den Dual-Akkuladegeräten, die Sie miteinander verbinden wollen, die Anschluss-Abdeckunge

CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanPN410478-005MO1403-APrinted in China2012 CASIO COMPUTER CO., LTD.PN4104

G-4 VorsichtAufstellungsortStellen Sie die Dockingstation ordnungsgemäß auf eine ebene und stabile Fläche, so dass sie nicht auf den Fußboden fallen

G-5Lithium-Polymer Akkupack GefahrVerwenden Sie niemals den Paper Writer und sein Zubehör, einschließlich Akkupack und Akku, in der Nähe von offenen F

G-6Stromversorgung / AC-Adapter WarnungBetreiben Sie den Paper Writer mit keiner anderen als der angegebenen Spannung. Stecken Sie den Paper Writer au

G-7Vorsichtsmaßnahmen im Umgang mit alkalischen Batterien (für den Digitizer-Stift) GefahrDa die Gefahr der Erblindung und anderer ernsthafter Störung