Casio ClassPad 300, ClassPad 300 PLUS manuály

Uživatelské manuály a uživatelské příručky pro ne Casio ClassPad 300, ClassPad 300 PLUS.
Poskytujeme 11 manuály pdf Casio ClassPad 300, ClassPad 300 PLUS ke stažení zdarma podle typů dokumentů: Uživatelský manuál


Tabulka s obsahem

ClassPad 300 PLUS

1

Informations préliminaires

3

20060601

8

Précautions d’emploi

9

Copie des données

10

Table des matières

12

A propos de ce mode d’emploi

24

4 Barre de menus

25

5 Barre d’outils

25

6 Clavier tactile

25

1-1 Aperçu

28

Description des éléments

29

Mise sous et hors tension

33

Fonction

34

1-4 Applications internes

35

Menu d’applications

36

Applications internes

37

Fenêtre d’application

39

Affichage de deux fenêtres

39

Emploi de la barre de menus

40

Emploi du menu

42

Emploi des cases à cocher

44

Emploi de boutons d’options

45

Emploi du menu de paramètres

46

Emploi de la barre d’outils

47

Boîte de dialogue

49

Le tracé de la courbe

49

1-6 Saisie

50

Saisie de base

52

Copier et coller un message

57

Le curseur apparaît

65

∫, tapez sur b

66

∫, tapez sur a

66

1-7 Variables et dossiers

67

Types de variables

68

Création d’un dossier

70

Commandes de programmation »

71

Variables et dossiers

72

Règles d’accès aux variables

77

Dossier actuel

80

Opérations sur les variables

84

Résultat du calcul

93

Expression saisie

93

× sin(x), x) intègre x ×

94

Principale

96

2-2 Calculs de base

98

Emploi de la touche e

99

Erreur de calcul

100

Ordre de priorité des calculs

101

Modes de calcul

102

Calculs de base

103

Important !

104

Bouton de défilement

105

Barre de défilement

105

Recalculé

107

2-4 Calculs de fonctions

109

Calculs de fonctions

110

39 = 2  Func  l 3 , 9 w ou

111

20050501

116

∞, const, constn)

120

∞ Infini lim (1/x

120

2-5 Calculs de listes

121

Calculs de listes

123

Ligne Colonne

125

2-7 Emploi du menu Action

130

Exemples d’écrans

131

Affichage du menu Action

132

Emploi du menu Action

133

Emploi du sous-menu Calcul

137

× ln(x)

138

= 1 et x = 2

138

x < 3

140

x < 5

141

= 0 à x = 4

142

+ 1 et x

143

– 2)/(x + 1)

143

Emploi du sous-menu Complexe

144

Emploi du sous-menu Vecteur

163

+ 4y = 5, 2x – 3y = –8

168

x, si y = 1 lorsque x = 0

169

y + z, z’ =

169

= 3 lorsque x = 0, et z =

169

+ 3 = 5x – x

170

– 3

171

= 3 or x > 2

172

< 2 xor x < 3

172

Emploi du sous-menu Assistant

173

+ 3 – 5x + 8y

173

2-8 Emploi du menu Interactif

174

Emploi du menu Interactif

175

Remarque

177

= f(x)

179

z = f(x, y)

179

3D, voir le Chapitre 5

180

Chapitre 7

185

Un point et son image

188

• La table est créée

190

Chapitre

198

Fenêtre de l’éditeur

199

Fenêtre graphique

199

Boîte de message

199

Numéros de ligne

199

Fenêtre de la table

200

(4) Tapez sur $

207

Zoom de la fenêtre graphique

215

3-3 Sauvegarde de fonctions

220

Sauvegarde de fonctions

221

Sauvegarde d’une fonction

222

Zone de style de ligne

227

Case à cocher

227

Emploi des tables et graphes

230

Modification d’une courbe

246

3-6 Emploi du menu de dessin

251

Emploi du menu de dessin

253

3-7 Suivi de courbe

256

Suivi de courbe

257

Aperçu du menu G-Solve

261

Ecran de résultat

267

Tapez sur

273

Ou sélectionnez cet

273

Unité d’angle Mode Real

274

Saisie d’équations

275

Saisissez l’équation ici

277

Emploi du suivi de courbe

286

Affichage du menu G-Solve

287

Fenêtre de l’éditeur de

293

Fenêtre graphique 3D

293

Flèches de la commande

293

- Settings

294

View Window

294

Variable Manager

294

Saisie d’une expression

297

Représentation graphique 3D

299

Le message « z-Cal » sur la

306

Select All

309

Clear All

309

Clear Sheet

310

Delete Table

311

« rSolve »

312

1=, an+2= et anE

315

2Type a1,a2]

315

1] + [n,an] [an] E

315

1Type a1]

317

1 = an + 2, a1 = 1

319

1], =, [n,an]

319

0,a1], [a1], =, 1 et sur )

319

+ 2n – 1 dans la plage

320

6-4 Emploi du suivi lié

321

Emploi de l’éditeur de listes

329

Incorrect : {34,53,78,}

332

Correct : {34,53,78}

332

Tri des données d’une liste

334

Avertissement !

335

Emploi du menu SetGraph

336

Boutons de sélection d’onglet

337

Graphique Med-Box (MedBox)

341

(7) Tapez sur [OK]

346

(8) ) Tapez sur [OK] "

346

• MSe =

352

(yi – (a + b·ln (xi)))

352

(ln (yi) – (ln (a) + b·xi ))

353

= a·sin(b·x + c) + d)

356

Calcul résiduel

362

Z à 1 échantillon

364

Durée A1 113, 116

365

Température B1

365

139, 132

365

Durée A2 133, 131 126, 122

365

Température B2

365

7-9 Tests

367

Liste des commandes de test

368

Z à 2 échantillons

369

Z à 1 proportion

370

Z à 2 proportions

371

Test t à 1 échantillon

372

Test t à 2 échantillons

373

Test t de régression linéaire

375

: valeur de χ

376

F à 2 échantillons

377

ANOVA à une voie

378

ANOVA à deux voies

379

7-10 Intervalles de confiance

380

Intervalle t à 1 échantillon

385

-1, valeur n2

386

Intervalles de confiance

387

7-11 Distribution

388

Distribution

389

Densité de la probabilité

392

Probabilité de la loi de

393

Densité de la probabilité F

393

Probabilité de la loi F

394

Probabilité binomiale

394

Probabilité de Poisson

396

= p(1– p)

397

Tracez vos figures ici

402

8-2 Tracé de figures

405

Tracé de figures

406

Emploi du sous-menu Construct

416

8-3 Edition de figures

431

Edition de figures

433

Emploi de la case de mesure

434

Sélection du réglage d’axes

440

Sans grille Avec grille

441

8-5 Travail avec animations

445

Travail avec animations

446

Glisser-déposer

453

Fenêtre géométrique

455

Copier et coller

457

Données reliées dynamiquement

457

Opérations sur les fichiers

458

Opérations sur les dossiers

461

Saisissez les équations ici

464

Liste de variables

464

2003030120040801

469

Taper sur [Action]

471

Il faut : Pour :

471

10-2 Création d’une eActivity

473

Bandeau de données

481

Bandeau de données graphiques

482

Représentez graphiquement la

483

Ouverture d’un bandeau

490

6 Play - AutoPlay

498

7 Play - ManualPlay

498

Création d’une présentation

500

Ce fichier est sélectionné

502

Affichage automatique

505

Affichage manuel

506

Répétition d’une présentation

507

La palette d’outils d’édition

508

Accès au mode d’édition

508

Manettes

509

Palette d’outils d’édition

509

Boutons de défilement

509

Texte inséré

511

Exemple d’une flèche

513

Exemple de cliché

516

Données d’écrans capturés

516

Attention

517

Ou sélectionnez cet élément

522

Exécution d’un programme

530

Emploi de sous-programmes

533

Edit - Search - Jump to Top

535

Débogage d’un programme

536

12-4 Gestion des fichiers

540

Changement du type de fichier

541

Variable de paramètre

543

Emploi de cette référence

546

(Retour à la ligne)

547

’ (Commentaire)

547

Commandes de programmation

548

InputFunc

550

InputStr

550

DispText

551

PrintNatural

553

Do~LpWhile

554

For~To~(Step~)Next

555

Goto~Lbl

555

If~Then~ElseIf~Else~IfEnd

556

Switch~Case~Default~SwitchEnd

559

While~WhileEnd

560

ClearSheet

560

DrawGraph

562

GraphType

562

GTSelOff

562

Horizontal

562

SheetActive

566

SheetName

566

SmryTSelOn

566

TangentLine

567

Vertical

567

ViewWindow

568

DrawSeqCon, DrawSeqPlt

571

DrawSeqEtrCon, DrawSeqEtrPlt

571

SeqSelOff

571

SeqSelOn

572

LinearReg

574

LogisticReg

574

MedMedLine

574

MultiSortA

575

MultiSortD

575

OneVariable

575

PowerReg

575

QuartReg

576

StatGraphSel

577

TwoVariable

577

StatGraph

577

SetTVariable

583

SetΣdisp

583

Clear_a_z

583

DelFolder

584

GetFolder

584

SetFolder

586

UnlockFolder

586

ChrToNum

586

ExpToStr

587

NumToChr

587

NumToStr

587

StrRotate

589

StrShift

589

CloseComPort38k

590

GetVar38k

590

OpenComPort38k

591

Receive38k

591

SendVar38k

591

Spreadsheet

599

Sélection de cellules

605

Ecran du mode d’édition

607

Saisie d’une constante

614

Couper et copier

616

Cadre de sélection

621

(curseur maintenu sur C2)

621

13-6 Emploi du menu Action

628

Fonctions du menu [Action]

631

Texte normal et texte gras

643

Types de données

643

Alignement du texte

644

Format numérique

644

Représentation graphique

649

Opérations de base

658

Spécification d’une variable

671

Important!

674

Onglet Basic

676

Onglet Special

677

Aperçu des paramètres Système

682

Onglet Main Memory

684

Onglet Add-In App

686

Onglet eActivity

686

Onglet Language

686

Mode d’économie d’énergie

690

Extinction automatique

690

AZERTYQWERTY

694

Attente de communication

714

Sauvegarde de données

719

Alimentation

722

5 Fiche technique

725

Communication de données

726

2002080120050501

727

× facteur B

732

 – EXPR (Nombre réel) 5

734

 – EXPR (Nombre réel) 1

734

1 Func 2-7-24

740

3 Func 2-7-24

740

≤ Cmd 2-4-11

742

≥ Cmd 2-4-11

742

∠ Func 2-4-10

742

∫ Func 2-7-9

742

Alist Func 2-7-23

742

• Scatter

745

• xyLine

745

• NPPlot

745

• Histogram

745

• Broken

745

Statistique - Boîte

746

Tableau des messages d’erreur

747

CASIO COMPUTER CO., LTD

753

6-2, Hon-machi 1-chome

753

Tabulka s obsahem

ClassPad 300 PLUS

1

Preparativos

3

20060601

8

Cópia de segurança de dados

10

Sobre este manual de

24

4 Barra de menus

25

5 Barra de ferramentas

25

6 Teclado programado

25

1-1 Guia geral

28

Parte frontal

29

Parte lateral

30

Parte posterior

30

1-3 Uso do painel de ícones

34

1-4 Aplicações incorporadas

35

Aplicações incorporadas

36

Barra de menus

39

Uso da barra de menus

40

Barra de menus

40

Uso do menu

42

Uso das caixas de verificação

44

Uso dos botões de opção

45

Uso do menu de definições

46

Barra de ferramentas

47

Lista de opções

47

Toque aqui para

47

Caixa de diálogo

49

“Interrupção”

49

O desenho é pausado no ponto

49

1-6 Introdução de dados

50

Introdução de dados

51

Inicialmente, o

65

1-7 Variáveis e pastas

67

Tipos de variáveis

68

Variáveis e pastas

70

Criação e uso de variáveis

71

Início do gestor de variáveis

78

Uso do gestor de variáveis

79

Resultado do cálculo

93

Expressão introduzida

93

∫ (x × sin(x), x) integra

94

2-2 Cálculos básicos

98

Uso da tecla e

99

Erro de cálculo

100

20050501

101

Modos de cálculo

102

Cálculos básicos

103

Importante!

104

Botão de

105

Barra de

105

Re-calculado

107

2-4 Cálculos com funções

109

Cálculos com funções

110

39 = 2  Func  l 3 , 9 w ou

111

10P4 = 5040

117

10C4 = 210

117

2-5 Cálculos com listas

121

Uso de uma lista num cálculo

123

Introdução de dados de matriz

124

Linha Coluna

125

2-7 Uso do menu de acção

130

Capturas de ecrã de exemplo

131

Uso do menu de acção

132

Uso do submenu de vectores

163

1 =1, a2 = 3

169

2-8 Uso do menu interactivo

174

Uso do menu interactivo

175

Uso do comando “apply”

177

= f(x)

179

z = f(x, y)

179

Uso da janela de tabela #

189

Uso da função Verificar

194

Capítulo

198

Janela do editor de

199

Janela de gráfico

199

Caixa de mensagem

199

Números de linha

199

Janela de tabela

200

(4) Toque em $

207

(4) Toque em $

209

3-2 Uso da janela de gráfico

210

Uso da janela de gráfico

212

Setas de controlo de gráfico

214

Zoom da janela de gráfico

215

3-3 Armazenamento das funções

220

Armazenamento das funções

221

Área do estilo de linha

227

Caixa de verificação

227

3-4 Uso da tabela e gráfico

230

Uso da tabela e gráfico

233

3-5 Modificação de um gráfico

245

Modificação de um gráfico

246

Visão geral do menu de esboço

251

Uso do menu de esboço

252

3-7 Uso da função de traçado

256

Uso da função de traçado

257

Visão geral do menu G-Solve

261

Captura de ecrã do resultado

269

Toque neste

272

Unidade angular Modo real

274

4-2 Introdução de equações

275

Introdução de equações

276

Janela do editor de secções

277

Introduza aqui a equação

277

Desenho de um círculo

281

Janela de gráfico 3D

293

Setas de controlo de

293

Introdução de uma expressão

298

5-3 Desenho de um gráfico 3D

299

Exemplo de gráfico 3D

301

Desenho de um gráfico 3D

302

A mensagem “z-Cal” na janela

306

-Cal está a ser

306

Para fazer isto:

309

Seleccione este item do

309

Clear Sheet

310

Desenhar um gráfico de linhas

311

Desenhar um gráfico de pontos

311

G-Connect

311

Introduzir a função “rSolve”

312

Introduzir a função “Σ”

312

Sequência

314

1Type a1]

317

1 = an + 2, a1 = 1

319

1], =, [n,an], [an]

319

+ 2n – 1 no intervalo

320

7-2 Uso do editor de listas

327

Uso do editor de listas

329

Incorrecto: {34,53,78,}

332

Correcto: {34,53,78}

332

Advertência!

335

Uso do menu SetGraph

336

Botões de selecção

337

Separadores

337

Valor atípico

342

Q1 – (1,5 × IQR)

342

Q3 Q3 + (1,5 × IQR)

342

(7) Toque em [OK]

346

(8) Toque em [OK] "

346

• MSe =

352

(yi – (a + b·ln (xi)))

352

(ln (yi) – (ln (a) + b·xi ))

353

–1 : desvio padrão de amostra

360

1 : primeiro quartil

360

3 : terceiro quartil

360

Cálculo residual

362

Tempo A1 113, 116

365

Temperatura B1

365

139, 132

365

Tempo A2 133, 131 126, 122

365

Temperatura B2

365

7-9 Testes

367

Z de 1 amostra

368

Z de 2 amostras

369

Z de 1 proporção

370

Z de 2 proporções

371

Teste t de 1 amostra

372

Teste t de 2 amostras

373

Teste t de regressão linear

375

: valor χ

376

F de 2 amostras

377

ANOVA de uma via

378

ANOVA de duas vias

379

7-10 Intervalos de confiança

380

Intervalo t de 1 amostra

385

Intervalo t de 2 amostras

386

Intervalos de confiança

387

7-11 Distribuição

388

Distribuição

389

Densidade de probabilidade F

393

Probabilidade binomial

394

Probabilidade de Poisson

396

= p(1– p)

397

8-2 Desenho de figuras

405

Desenho de figuras

406

8-3 Edição de figuras

431

Movimento e cópia de figuras

433

Edição de figuras

434

Selecção da definição de eixo

440

8-5 Trabalho com animações

445

Trabalho com animações

446

Animation]

447

Caixa de medição

451

Arrastar e largar

453

Cadeia de dados de geometria

453

Janela de geometria

453

Cópia e colagem

457

Dados ligados dinamicamente

457

Operações com ficheiros

458

Caixa de edição do

458

Operações com pastas

461

9-2 Uso do solver numérico

466

Toque em [Action]

471

Faça isto: Para fazer isto:

471

10-2 Criação de uma eActivity

473

Caixa de dados de geometria

481

Caixa de dados de gráfico

482

Botão de expansão

490

6 Play - AutoPlay

498

7 Play - ManualPlay

498

Esse ficheiro está

502

Uso da leitura automática

505

Uso da leitura manual

506

Uso da leitura repetida

507

Entrada no modo de edição

508

Paleta de ferramentas

509

Botões de deslocamento de

509

Operações de edição

510

Texto inserido

511

Exemplo de uma seta

513

Captura de ecrã de amostra

516

Dados de imagem capturados

516

Precaução

517

Início da aplicação Programa

519

Passos gerais de programação

526

Criação de um novo programa

527

Execução de um programa

530

Uso de sub-rotinas

533

Edit - Search - Jump to Top

535

Depuração de um programa

536

12-4 Gestão de ficheiros

540

Alteração do tipo de ficheiro

541

Variável de parâmetro

543

Uso desta referência

546

(Mudança de linha)

547

’ (Comentário)

547

InputFunc

550

InputStr

550

DispText

551

{ }

553

Do~LpWhile

554

For~To~(Step~)Next

555

Goto~Lbl

555

If~Then~ElseIf~Else~IfEnd

556

Switch~Case~Default~SwitchEnd

559

While~WhileEnd

560

ClearSheet

560

DrawGraph

562

GraphType

562

GTSelOff

562

Horizontal

562

SheetActive

566

SheetName

566

SmryTSelOn

566

TangentLine

567

Vertical

567

ViewWindow

568

DrawSeqCon, DrawSeqPlt

571

DrawSeqEtrCon, DrawSeqEtrPlt

571

SeqSelOff

571

SeqSelOn

572

LinearReg

574

LogisticReg

574

MedMedLine

574

MultiSortA

575

MultiSortD

575

OneVariable

575

PowerReg

575

QuartReg

576

StatGraph

577

StatGraphSel

577

TwoVariable

577

SetTVariable

583

SetΣdisp

583

Clear_a_z

583

DelFolder

584

GetFolder

584

SetFolder

586

UnlockFolder

586

ChrToNum

586

ExpToStr

587

NumToChr

587

NumToStr

587

StrRotate

589

StrShift

589

CloseComPort38k

590

GetVar38k

590

OpenComPort38k

591

Receive38k

591

SendVar38k

591

Sobre o cursor da célula

601

Selecção do modo de edição

608

Sequence

614

Corte e cópia

616

Limite de selecção

621

(cursor segurado contra C2)

621

Limite de selecção largado

621

Operação de arrastar e largar

624

Caixa de dados da

624

Janela da folha de cálculo

624

13-6 Uso do menu de acção

628

13-8 Representação gráfica

648

Representação gráfica

649

Uso do menu de configuração

670

Separador Basic (Básico)

676

Separador Special (Especial)

677

Caixa de diálogo “Formato 3D”

678

Início da aplicação Sistema

682

Janela da aplicação Sistema

682

15-2 Gestão do uso da memória

684

Gestão do uso da memória

685

Separador eActivity

686

Separador Language (Idioma)

686

Atenção!

688

Ajuste do contraste do visor

689

Modo de economia de energia

690

AZERTYQWERTY

694

Ligação a uma outra ClassPad

703

Ligação a um computador (USB)

705

Despertador

707

Título da lista actualmente

711

Modo de espera de comunicação

714

Apêndice

715

2 Eliminação de uma aplicação

718

Cópia de segurança dos dados

719

Fornecimento de energia

722

Número de dígitos e precisão

724

5 Especificações

725

Comunicação de dados

726

2002080120050501

727

× factor B

732

䊊 – EXPR (Número real) 5

734

䊊 – EXPR (Número real) 1

734

䊊 – EXPR (Número real) 2π

735

䊊 – EXPR (Número real) 0

735

䊊 – EXPR (Número real) π/60

735

Índice dos comandos e funções

738

• Scatter

745

• xyLine

745

• NPPlot

745

• Histogram

745

• Broken

745

Estatístico - Caixa

746

Tabela das mensagens de erro

747

CASIO COMPUTER CO., LTD

754

6-2, Hon-machi 1-chome

754

Tabulka s obsahem

ClassPad 300 PLUS

1

20060601

8

Preparaciones iniciales

10

Apéndice

23

1 Teclas del teclado

24

2 Panel de iconos

24

3 Tecla de cursor

24

4 Barra de menús

25

5 Barra de herramientas

25

6 Teclado virtual

25

1-1 Guía general

28

Guía general

29

Parte trasera

30

Usando el lápiz táctil

31

1-2 Conexión y desconexión

32

Conexión y desconexión

33

1-3 Usando el panel de iconos

34

1-4 Aplicaciones incorporadas

35

Aplicaciones incorporadas

37

Ventana de aplicación

39

Usando una pantalla dividida

39

Barra de menús

40

Usando el menú

42

Usando los botones de opción

45

Usando el menú Preferencias

46

Barra de herramientas

47

Lista de opciones

47

Toque aquí para alternar

47

Barra de estado

48

Cuadro de diálogo de ruptura

49

Se produce una pausa en el

49

Aparece el

50

Presione

50

Para ver el

52

Toque aquí

52

Entrada de datos

54

Inicialmente, el cursor

65

∫, toque b

66

∫, toque a

66

1-7 Variables y carpetas

67

Tipos de variables

68

“NewFolder”

70

Creando y usando variables

71

Tecla de asignación

72

Esta tecla se incluye en los

72

(mth) y 2D

72

Variables y carpetas

74

Reglas de acceso a variables

77

Carpeta actual

80

Operaciones con variables

84

Ejemplo del contenido de

89

Expresión de entrada

93

Resultado de cálculo

93

Vea “2-10

96

Usando la

96

2-2 Cálculos básicos

98

Usando la tecla e

99

Error de cálculo

100

Consejos

101

Modos de cálculo

102

Cálculos básicos

103

¡Importante!

104

Botón de desplazamiento

105

Barra de desplazamiento

105

Calculado de

107

2-4 Cálculos con funciones

109

101.23) =  Func  l 1.23 w o

111

39 = 2  Func  l 3 , 9 w o

111

Cálculos con funciones

112

10P4 = 5040

117

10C4 = 210

117

∞, const, constn)

120

∞ Infinito lim (1/x

120

2-5 Cálculos con listas

121

20050501

122

Cálculos con listas

123

Entrando datos de tipo matriz

124

Fila Columna

125

2-7 Usando el menú Acción

130

Usando el menú Acción

131

Visualización del menú Acción

132

× ln(x)

138

= 1 y x = 2

138

x < 3

140

x < 5

141

+ 1 y x

143

– 2)/(x + 1)

143

+ 4y = 5, 2x – 3y = –8

168

1 =1, a2 = 3

169

+ 3 = 5x – x

170

– 3

171

< 0

171

= 3 or x > 2

172

< 2 xor x < 3

172

Usando el menú Interactivo

176

Usando el comando “apply”

177

= f(x)

179

z = f(x, y)

179

Usando la ventana de tablas #

189

•Esto crea la tabla

190

Expresión de lado izquierdo

191

Expresión de lado derecho

191

Usando la verificación

193

(3) Introduzca 50 y toque w

194

Capítulo

198

Ventana del editor

199

Ventana de gráficos

199

Cuadro de mensajes

199

Número de líneas

199

Ventana de tablas

200

(4) Toque $

207

Usando la ventana de gráficos

210

Resultado del zoom de cuadro

216

3-3 Guardando funciones

220

Guardando funciones

221

Guardando una función

222

Area de estilo de línea

227

Cuadro de marcación

227

3-4 Usando Tablas y Gráficos

230

El valor de y se actualiza

233

Tipo de función actual

233

Línea añadida

235

La línea nueva contiene

235

Usando Tablas y Gráficos

237

Generando una tabla resumen

238

3-5 Modificando un gráfico

245

Modificando un gráfico

246

3-6 Usando el menú Esbozo

251

Usando el menú Esbozo

255

3-7 Usando el trazo

256

Usando el trazo

257

Para hacer esto:

272

Toque este

272

O seleccione este

272

Unidad angular Modo real

274

4-2 Introduciendo ecuaciones

275

Introduciendo ecuaciones

276

Ventana del editor de cónicas

277

Introduzca aquí la

277

Dibujando una parábola

278

Dibujando un círculo

281

Dibujando una elipse

282

Dibujando una hipérbola

283

Dibujando una cónica general

285

5-3 Dibujando un gráfico 3D

299

Ejemplo de gráfico 3D

301

”, lo que indica que la

302

Cambiando la posición del ojo

303

El mensaje “z-Cal” en la

306

[Recursive]

309

Menú n, an

310

Dibujar un gráfico continuo

311

G-Connect

311

Introducir la función “Σ”

312

Generando una tabla numérica

315

+1 = 2an+1, a1 = 1

317

0,a1], [a1], =, 1, y luego )

319

+ 2n – 1 en el rango

320

6-4 Usando VincularTrazo

321

Operaciones básicas de lista

327

Usando el editor de listas

329

Incorrecto: {34,53,78,}

332

Correcto: {34,53,78}

332

¡Advertencia!

335

Botones de selección

337

Lengüetas

337

(7) Toque [OK]

346

(8) Toque [OK] "

346

Dibujando un gráfico Med-Med

349

• MSe =

352

(yi – (a + b·ln (xi)))

352

(ln (yi) – (ln (a) + b·xi ))

353

= a·sin(b·x + c) + d)

356

1 : Primer cuartil

360

3 : Tercer cuartil

360

Cálculo residual

362

Z de 1 muestra

364

Tiempo A1 113, 116

365

Temperatura B1

365

139, 132

365

Tiempo A2 133, 131 126, 122

365

Temperatura B2

365

7-9 Pruebas

367

Lista de comandos de prueba

368

Prueba Z

368

Z de 2 muestras

369

Z de 1 proporción

370

Z de 2 proporciones

371

Prueba t de 1 muestra

372

Prueba t de 2 muestras

373

Prueba t de regresión lineal

375

:Valor χ

376

F de 2 muestras

377

ANOVA de un factor

378

ANOVA de dos factores

379

7-10 Intervalos de confianza

380

Intervalo t de 1 muestra

385

Intervalo t de 2 muestras

386

7-11 Distribuciones

388

Distribuciones

389

Densidad de probabilidad

392

Probabilidad de distribución

393

Densidad de probabilidad F

393

Probabilidad binomial

394

Probabilidad de Poisson

396

= p(1– p)

397

8-2 Dibujando figuras

405

Dibujando figuras

406

Punto central ..... A

411

Punto 1 .............. B

411

Punto 2 .............. C

411

Observe esta área de la

427

8-3 Editando figuras

431

Moviendo y copiando figuras

433

Usando el cuadro de medidas

434

Editando figuras

435

Un cuadro de marcación

439

(restringida)

439

Usando el zoom

442

Trabajando con animaciones

446

Cuadro de medidas

451

Tira de datos de geometría

453

Ventana de geometría

453

Copiar y pegar

457

Cuadro de edición de

458

Operaciones de carpeta

461

Tabla de variables

464

Usando Resolución numérica

466

Toque [Action]

471

Realice esto:Para hacer esto:

471

10-2 Creando una eActivity

473

(Incluye el botón [Save].)

475

(Incluye el botón [Open].)

475

(Incluye los botones [Save] y

475

[Open].)

475

Insertando una fila de texto

476

Tira de datos de gráfico

482

Abra la ventana del editor de

483

Toque $

483

Botón de expansión

490

Nombre de archivo de

491

6 Play - AutoPlay

498

7 Play - ManualPlay

498

Preparando una presentación

500

Este archivo está

502

Usando la reproducción manual

506

Controlador

509

Paleta de herramientas

509

Botones de desplazamiento

509

Operaciones de edición

510

Texto insertado

511

Ejemplo de una flecha

513

Usando el borrador

514

Precaución

517

Creando un programa nuevo

527

Ejecutando un programa

530

Usando subrutinas

533

12-3 Depurando un programa

535

Depurando un programa

537

12-4 Administrando archivos

540

Cambiando el tipo de archivo

541

Variable de parámetro

543

Usando esta referencia

546

(Retorno de carro)

547

’ (Comentario)

547

InputFunc

550

InputStr

550

DispText

551

{ }

553

Do~LpWhile

554

For~To~(Step~)Next

555

Goto~Lbl

555

If~Then~ElseIf~Else~IfEnd

556

Switch~Case~Default~SwitchEnd

559

While~WhileEnd

560

ClearSheet

560

DrawGraph

562

GraphType

562

GTSelOff

562

Horizontal

562

SheetActive

566

SheetName

566

SmryTSelOn

566

TangentLine

567

Vertical

567

ViewWindow

568

DrawSeqCon, DrawSeqPlt

571

DrawSeqEtrCon, DrawSeqEtrPlt

571

SeqSelOff

571

SeqSelOn

572

LinearReg

574

LogisticReg

574

MedMedLine

574

MultiSortA

575

MultiSortD

575

OneVariable

575

PowerReg

575

QuartReg

576

TwoVariable

577

StatGraph

577

StatGraphSel

577

SetTVariable

583

SetΣdisp

583

Clear_a_z

583

DelFolder

584

GetFolder

584

SetFolder

586

UnlockFolder

586

ChrToNum

586

ExpToStr

587

NumToChr

587

NumToStr

587

StrRotate

589

StrShift

589

CloseComPort38k

590

GetVar38k

590

OpenComPort38k

591

Receive38k

591

SendVar38k

591

Ventana de la hoja de cálculo

598

Acerca del cursor de celda

601

Seleccionando las celdas

605

Pantalla del modo de edición

607

Introduciendo una fórmula

610

Introduciendo una constante

614

Corte y copiado

616

Límite de selección

620

Límite de selección (cursor

621

Límite de selección soltado

621

Tira de datos de

624

Ventana de hoja de

624

13-6 Usando el menú Acción

628

Funciones del menú [Action]

631

Formato de las celdas y datos

643

Alineación de texto

644

Formato numérico

644

Selection]

646

13-8 Graficación

648

Graficación

649

Pasos de graficado básico

658

→ ejes y

666

Usando el menú Configuración

670

Tipo de variable

671

Especifique el nombre de la

671

Lengüeta Common (Común)

673

Lengüeta Basic (Básico)

676

Lengüeta Special (Especial)

677

Cuadro de diálogo Formato 3D

678

Hojas de uso de la memoria

684

Lengüeta eActivity

686

Lengüeta Language (Idioma)

686

Modo de ahorro de energía

690

Apagado automático

690

AZERTYQWERTY

694

Conexión a un ordenador (USB)

705

Activación automática

707

Toque “Presystm”

712

(resaltarlo), y luego

712

Toque “e-Act2”

712

Espera de comunicación

714

3 Fuente de alimentación

719

Precauciones:

720

Fuente de alimentación

722

Número de dígitos y precisión

724

5 Especificaciones

725

Comunicación de datos

726

2002080120050501

727

× Factor B

732

䊊 – EXPR (Número real) 5

734

䊊 – EXPR (Número real) 1

734

䊊 – EXPR (Número real) 2π

735

䊊 – EXPR (Número real) 0

735

䊊 – EXPR (Número real) π/60

735

1 Func 2-7-24

740

3 Func 2-7-24

740

≤ Cmd 2-4-11

742

≥ Cmd 2-4-11

742

∠ Func 2-4-10

742

∫ Func 2-7-9

742

Alist Func 2-7-23

742

• Scatter

745

• xyLine

745

• NPPlot

745

• Histogram

745

• Broken

745

Estadística - Caja

746

10 Tabla de mensajes de error

747

Tabla de mensajes de error

748

CASIO COMPUTER CO., LTD

754

6-2, Hon-machi 1-chome

754

Tabulka s obsahem

ClassPad 300 PLUS

1

3. Brug af pennen

5

5. Brugerregistrering

8

Vigtigt at vide om håndtering

9

Sikkerhedskopiering af data

10

Kom godt i gang

12

Om denne brugervejledning

12

Kapitel 1 Kom hurtigt i gang

12

Appendiks

23

4 Menulinje

25

5 Værktøjslinje

25

6 Skærmtastatur

25

Sideindhold

26

Kom hurtigt i gang

27

1-1 Generel vejledning

28

Generel vejledning

29

Brug af pennen

31

Funktionen Resume

32

[Power Save Mode]

33

1-3 Brug af ikonpanelet

34

Funktion

34

Integrerede programmer

35

Funktioner i programmenuen

36

Programvindue

39

Brug af menulinjen

40

Brug af menuen

42

Brug af afkrydsningsfelter

44

Brug af alternativknapper

45

Brug af menuen Settings

46

Brug af værktøjslinjen

47

Dialogboksen Break

49

Brug af skærmtastaturet

50

Indtastning

51

Grundlæggende indtastning

52

Markøren vises

65

Mappetyper

67

Variabeltyper

68

Variable og mapper

69

Oprettelse af en mappe

70

Tildelingstast

72

Denne tast findes på

72

Math (mth) og 2D

72

Start af Variable Manager

78

Visninger i Variable Manager

79

Den aktuelle mappe

80

Brug af Variable Manager

82

Variabelhandlinger

84

Start af hovedprogrammet

92

Hovedprogramvinduet

92

Beregnings

93

Indtastet

93

× sin(x), x), integreres x ×

94

Brug af hovedprogramtilstande

95

Oversigt over hovedprogrammet

96

Communication eller System

97

2-2 Grundlæggende beregninger

98

Brug af e-tasten

99

Brug af Answer Variable (ans)

99

Beregningsfejl

100

Grundlæggende beregninger

101

Beregningstilstande

102

Vigtigt!

104

Rulleknap

105

Rullepanel

105

Genberegning af et udtryk

106

Genberegnet

107

2-4 Funktionsberegninger

109

Funktionsberegninger

110

20050501

111

10P4 = 5040

117

10C4 = 210

117

∞, const, constn)

120

∞ Uendeligt lim (1/x

120

Indtastning af listedata

121

D[c]w 2

122

Listeberegninger

123

Indtastning af matrixdata

124

Række Kolonne

125

Matrix- og vektorberegninger

126

2-7 Brug af menuen Action

130

Eksempelskærmbilleder

131

Visning af menuen Action

132

2003020120030901

133

Brug af menuen Action

134

× ln(x)

138

= 1 og x = 2

138

= 1 til x =10

139

= 1 til x = 5

139

x < 3

140

x < 2, og n = 1

140

x < 5

141

+ 1 og x

143

– 2)/(x + 1)

143

Brug af undermenuen Complex

144

Brug af undermenuen Vector

163

+ 4y = 5, 2x – 3y = –8

168

x, hvor y = 1 for x = 0

169

y + z, z’ = y – z

169

+ 3 = 5x – x

170

– 3

171

= 3 or x > 2

172

< 2 xor x < 3

172

Brug af undermenuen Assistant

173

Brug af menuen Interactive

176

= f(x)

179

z = f(x, y)

179

Brug af listeeditorvinduet (

182

Brug af vinduet Table #

189

• Derved oprettes tabellen

190

Start af Verify

191

Menuer og knapper i Verify

192

Brug af Verify

193

Brug af programmet

198

Graph & Table

198

Vinduet Graph

199

Meddelelsesboks

199

Linjenumre

199

Vinduet Table

200

(4) Tryk på $

207

3-2 Brug af vinduet Graph

210

Graph Editor

211

Brug af vinduet Graph

212

Rulning i vinduet Graph

214

Panorering i vinduet Graph

214

Zoom i vinduet Graph

215

Resultatet af bokszoom

216

Brug af Graph Editor-ark

220

Angivelse af funktionstypen

221

Lagring af en funktion

222

Lagring af funktioner

223

Brug af indbyggede funktioner

224

3-4 Brug af Table & Graph

230

Basic Format (side 14-3-3)

231

Brug af Table & Graph

232

Den aktuelle funktionstype

233

Tilføjet linje

235

Den nye linje indeholder

235

-værdien

238

(Direct Modify)

245

Ændring af en graf

246

(Dynamic Modify)

248

Oversigt over menuen Sketch

251

Brug af menuen Sketch

252

3-7 Brug af Trace

256

Brug af Trace

257

Den fremhævede tabelværdi

258

Oversigt over menuen G-Solve

261

Skærmbillede af resultatet

267

Conics (keglesnit)

270

Programvinduet Conics

271

Start af programmet Conics

271

4-2 Indtastning af ligninger

275

Indtastning af ligninger

276

Vinduet Conics Editor

277

Indtast ligningen her

277

Tegning af en parabel

278

Tegning af en keglesnitsgraf

279

Tegning af en cirkel

281

Tegning af en ellipse

282

Tegning af en hyperbel

283

Åbning af menuen G-Solve

287

3D Graph

292

Vinduet i programmet 3D Graph

293

Start af programmet 3D Graph

293

3D Graphs vinduer

294

Vinkelenhed Real-tilstand

296

5-2 Indtastning af et udtryk

297

5-3 Tegning af en 3D-graf

299

Eksempel på 3D-graf

301

Tegning af en 3D-graf

302

Ændring af synsvinkel

303

Manuel rotering af grafen

304

Initialisering af grafvinduet

304

Meddelelsen "z-Cal"

306

-Cal-handling er

306

Sequence

307

Start af programmet Sequence

308

Vinduet i programmet Sequence

308

Clear Sheet

310

Tegne en forbindelsesgraf

311

Tegne en plotgraf

311

G-Connect

311

Hvis du vil gøre dette:

312

Skal du vælge dette element

312

Generering af en taltabel

315

Rekursiv og eksplicit sekvens

316

+1 = 2an+1, a1 = 1

317

+ 2n – 1 i intervallet

320

6-4 Brug af LinkTrace

321

Statistics

322

Tr yk på I i programmenuen

324

Grundlæggende listefunktioner

327

Brug af listeeditoren

328

Indtastet streng

330

Linjenummer, hvor

330

Forkert: {34,53,78,}

332

Rigtigt: {34,53,78}

332

Redigering af listeindhold

333

Sortering af listedata

334

Advarsel!

335

Brug af menuen SetGraph

336

Fanevalgsknapper

337

MærkeNavn på mærke

339

Median-boks-graf (MedBox)

341

Modificeret boksgraf (ModBox)

342

Normalfordelingskurve (NDist)

342

Brudt graf (Broken)

343

Tegning af en regressionsgraf

345

(7) Tryk på [OK]

346

(8) Tryk på [OK] "

346

Statistical Graph [Calc]

347

• MSe =

348

(yi – (a·xi+ b))

348

(yi – (a + b·ln (xi)))

352

(ln (yi) – (ln (a) + b·xi ))

353

y = a·b

354

y = a·x

355

y = a·sin(b·x + c) + d)

356

1 :første kvartil

360

3 : tredje kvartil

360

Restberegning

362

Klokkeslæt A1 113, 116

365

Temperatur B1

365

139, 132

365

Temperatur B2

365

7-9 Test

367

Liste over testkommandoer

368

2-Sample Z-test

369

1-Prop Z-test

370

2-Prop Z-test

371

1-Sample t-test

372

2-Sample t-test

373

Linear Regression t-test

375

2-Sample F-test

377

One-Way ANOVA

378

Two-Way ANOVA

379

7-10 Konfidensintervaller

380

Z-konfidensinterval

381

Z-interval

382

1-Sample t-interval

385

2-Sample t-interval

386

7-11 Fordeling

388

Kommandoliste for fordelinger

389

Fordeling

390

-sandsynlighedstæthed

392

F-fordeling

393

F-fordelingssandsynlighed

394

Poisson-sandsynlighed

396

Geometrisk sandsynlighed

397

Statistiske systemvariable

398

Geometry

399

Start af programmet Geometry

402

Brug af menuen Draw

405

Tegning af figurer

406

Midtpunktd···············A

411

Punkt 1··············· B

411

Punkt 2··············· C

411

Brug af undermenuen Construct

416

Læg mærke til dette område

427

8-3 Redigering af figurer

431

Redigering af figurer

432

Brug af feltet til målinger

434

Et markeret afkrydsningsfelt

439

Valg af akseindstillingen

440

Gitter fra Gitter til

441

(1) Tegn en cirkel

444

Brug af animationskommandoer

445

Punkt A flyttes langs bue CD

446

Arbejde med animationer

447

Felt til målinger

451

Træk og slip

453

Vinduet Geometry

455

(5) Tryk på E

456

Kopiering og indsætning

457

Dynamisk sammenkædede data

457

Filfunktioner

458

Mappefunktioner

461

Numeric Solver

463

Programvinduet Numeric Solver

464

Vinduet Numeric Solver

465

Vinduet Graph Editor

465

9-2 Brug af Numeric Solver

466

Brug af Numeric Solver

467

Start af programmet eActivity

469

Programvinduet eActivity

469

Tr yk på [Action]

471

Tastehandlinger i eActivity

472

Oprettelse af en eActivity

473

Håndtering af eActivity-filer

475

Indsættelse af en tekstrække

476

-knappen angiver, at

478

Strip med geometriske data

481

Strip med grafdata

482

Grafvindue

482

Åbn vinduet Graph Editor

483

Tegn funktionen

483

Arbejde med eActivity-filer

489

Udvidelsesknap

490

Presentation

495

Programvinduet Presentation

497

6 Play - AutoPlay

498

7 Play - ManualPlay

498

Opbygning af en præsentation

500

Denne værdi viser, hvor mange

501

Denne fil er valgt

502

Brug af automatisk afspilning

505

Brug af manuel afspilning

506

Gentagelse af afspilning

507

Palet med

509

Knapper til sideskift

509

Redigeringshandlinger

510

Indsat tekst

511

Eksempel på en pil

513

Brug af viskelæderet

514

Eksempel på skærmbillede

516

Hentede billeddata

516

Forsigtig!

517

Brug af applikationen

518

Vinduet Program Loader

519

Vinduet Program Editor

521

Program Editor

522

Generelle programmeringstrin

526

Oprettelse af et nyt program

527

Afvikling af et program

530

Brug af underprogrammer

533

12-3 Fejlfinding i et program

535

Fejlfinding i et program

537

Omdøbning af en fil

540

Sletning af et program

540

Ændring af filtypen

541

Brugerdefinerede funktioner

542

Parametervariabel

543

Brug af denne reference

546

(Vognretur)

547

’ (Kommentar)

547

InputFunc

550

InputStr

550

DispText

551

{ }

553

Do~LpWhile

554

For~To~(Step~)Next

555

Goto~Lbl

555

If~Then~ElseIf~Else~IfEnd

556

Switch~Case~Default~SwitchEnd

559

Liste over programkommandoer

560

DrawGraph

562

GraphType

562

GTSelOff

562

Horizontal

562

SheetActive

566

SheetName

566

SmryTSelOn

566

TangentLine

567

Vertical

567

ViewWindow

568

DrawSeqCon, DrawSeqPlt

571

DrawSeqEtrCon, DrawSeqEtrPlt

571

SeqSelOff

571

SeqSelOn

572

LinearReg

574

LogisticReg

574

MedMedLine

574

MultiSortA

575

MultiSortD

575

OneVariable

575

PowerReg

575

QuartReg

576

StatGraph

577

StatGraphSel

577

TwoVariable

577

SetTVariable

583

SetΣdisp

583

Clear_a_z

583

DelFolder

584

GetFolder

584

SetFolder

586

UnlockFolder

586

ChrToNum

586

ExpToStr

587

NumToChr

587

NumToStr

587

StrRotate

589

StrShift

589

CloseComPort38k

590

GetVar38k

590

OpenComPort38k

591

Receive38k

591

SendVar38k

591

Spreadsheet

597

Vinduet Spreadsheet

598

Om cellemarkøren

601

Markering af celler

605

Brug af vinduet Cell Viewer

606

Redigering af celleindhold

607

Indtastning af en formel

610

Indtastning af en konstant

614

Klipning og kopiering

616

Indsætning

617

Markeringsramme

621

(markør mod C2)

621

13-6 Brug af menuen Action

628

Funktioner i menuen Action

631

Tekst og beregningsdata

643

Tekstjustering

644

Talformat

644

Ændring af kolonnebredde

645

Formatering af celler og data

646

Menuen Graph

648

Tegning af grafer

649

Brug af menuen Setup

668

Oversigt over menuen Setup

669

14-2 Brug af menuen Setup

670

Specificering af en variabel

671

Dialogboksen Basic Format

673

• x + 3 • x + 6

674

• x + 6

674

Dialogboksen Graph Format

676

Fanen Special

677

Dialogboksen 3D Format

678

Dialogboksen Presentation

679

Dialogboksen Communication

680

Konfiguration af

681

Start af programmet System

682

Programvinduet System

682

Ark i Memory Usage

684

Styring af hukommelsesforbrug

685

Fanen Add-In App

686

Fanen eActivity

686

Fanen Language

686

Brug af dialogboksen Reset

687

Strømsparefunktion

690

Automatisk slukning

690

15-7 Angivelse af skærmsprog

692

15-8 Angivelse af skrifttype

693

AZERTYQWERTY

694

Justering af berøringspanel

697

Udførelse af data

699

ClassPad-enhed

709

Valg af data til overførsel

711

Tr yk på "Presystm"

712

Tr yk på "e-Act2"

712

Standby til kommunikation

714

2 Sletning af et program

718

3 Strømforsyning

719

Forholdsregler:

720

Strømforsyning

722

4 Antal cifre og præcision

724

5 Specifikationer

725

Specifikationer

726

6 Tegnkodetabel

727

Tegnkodetabel

728

7 Systemvariabeltabel

731

× faktor B

732

䊊 – EXPR (Real Number) 5

734

䊊 – EXPR (Real Number) 1

734

1 Func 2-7-24

740

3 Func 2-7-24

740

≤ Cmd 2-4-11

742

≥ Cmd 2-4-11

742

∠ Func 2-4-10

742

∫ Func 2-7-9

742

Alist Func 2-7-23

742

• Scatter

745

• xy-linje

745

• NPPlot

745

• Histogram

745

Statistisk - boks

746

• MedBox

746

• ModBox

746

10 Tabel over fejlmeddelelser

747

Tabel over fejlmeddelelser

748

CASIO COMPUTER CO., LTD

752

6-2, Hon-machi 1-chome

752

Tabulka s obsahem

ClassPad 300

1

ClassPad

6

4. Emploi du stylet

6

Précautions d’emploi

9

Copie des données

10

Informations préliminaires

10

Table des matières

12

1 Clavier

23

2 Panneau d’icônes

23

3 Pavé directionnel

23

A propos de ce mode d’emploi

23

1-1 Aperçu

27

Description des éléments

28

Emploi du stylet

30

Mise sous et hors tension

31

Fonction

33

Emploi du panneau d’icônes

33

1-4 Applications internes

34

Applications internes

35

Fenêtre d’application

38

Affichage de deux fenêtres

38

Emploi de la barre de menus

39

Emploi du menu

41

Emploi des cases à cocher

43

Emploi de boutons d’options

44

Emploi de la barre d’outils

46

Barre d’état

47

Boîte de dialogue

48

Le tracé de la courbe

48

1-6 Saisie

49

Saisie de base

51

Copier et coller un message

56

20030601

59

Le curseur apparaît

64

∫, tapez sur b

65

∫, tapez sur a

65

1-7 Variables et dossiers

66

Var iables et dossiers

67

Variables et dossiers

68

Création d’un dossier

69

Règles d’accès aux variables

76

Dossier actuel

79

Opérations sur les variables

83

Résultat du calcul

92

Expression saisie

92

× sin(x), x) intègre x ×

93

Principale

95

2-2 Calculs de base

97

Erreur de calcul

99

Ordre de priorité des calculs

100

Calculs de base

101

Important !

103

Bouton de défilement

104

Barre de défilement

104

Recalculé

106

Calculs de fonctions

108

10P4 = 5040

116

10C4 = 210

116

∞, const, constn)

119

∞ Infini lim (1/x

119

2-5 Calculs de listes

120

Calculs de listes

121

20030101

123

Ligne Colonne

124

Emploi du menu Action

129

Affichage du menu Action

131

Emploi du sous-menu Calcul

136

× ln(x)

137

= 1 et x = 2

137

x < 3

139

x < 5

140

= 0 à x = 4

141

+ 1 et x

142

– 2)/(x + 1)

142

Emploi du sous-menu Complexe

143

+ 4y = 5, 2x – 3y = –8

167

1 =1, a2 = 3

168

+ 3 = 5x – x

169

– 3

170

= 3 or x > 2

171

< 2 xor x < 3

171

Emploi du sous-menu Assistant

172

+ 3 – 5x + 8y

172

2-8 Emploi du menu Interactif

173

Emploi du menu Interactif

174

Remarque

176

= f(x)

178

z = f(x, y)

178

3D, voir le Chapitre 5

179

Chapitre 7

184

Un point et son image

187

• La table est créée

189

Chapitre

190

Fenêtre de l’éditeur

191

Fenêtre graphique

191

Boîte de message

191

Numéros de ligne

191

Fenêtre de la table

192

(4) Tapez sur $

199

Zoom de la fenêtre graphique

207

3-3 Sauvegarde de fonctions

212

Sauvegarde de fonctions

213

Sauvegarde d’une fonction

214

Emploi des tables et graphes

222

3-5 Modification d’une courbe

237

Modification d’une courbe

238

3-6 Emploi du menu de dessin

243

Emploi du menu de dessin

244

3-7 Suivi de courbe

248

Suivi de courbe

249

Aperçu du menu G-Solve

253

Ecran de résultat

259

Tapez sur

265

Ou sélectionnez cet

265

O - Settings

266

Unité d’angle Mode Complex

266

4-2 Saisie d’équations

267

Saisie d’équations

268

Emploi du suivi de courbe

278

Affichage du menu G-Solve

279

Fenêtre de l’éditeur de

285

Fenêtre graphique 3D

285

Flèches de la commande

285

- Settings

286

View Window

286

Variable Manager

286

Saisie d’une expression

289

Représentation graphique 3D

291

Changement du point de vue

295

Le message « z-Cal » sur la

298

Select All

301

Clear All

301

Clear Sheet

302

G-Connect

303

Delete Table

303

« rSolve »

304

1=, an+2= et anE

307

2Type a1,a2]

307

1] + [n,an] [an] E

307

+1 = 2an+1, a1 = 1

309

1 = an + 2, a1 = 1

311

1], =, [n,an]

311

0,a1], [a1], =, 1 et sur )

311

+ 2n – 1 dans la plage

312

Emploi du suivi lié

313

20030401

318

Emploi de l’éditeur de listes

319

Tri des données d’une liste

326

Avertissement !

327

Emploi du menu SetGraph

328

Boutons de sélection d’onglet

329

Graphique Med-Box (MedBox)

333

(7) Tapez sur [OK]

338

(8) ) Tapez sur [OK] "

338

• MSe =

344

(yi – (a + b·ln (xi)))

344

(ln (yi) – (ln (a) + b·xi ))

345

= a·sin(b·x + c) + d)

348

Calcul résiduel

354

Z à 1 échantillon

356

Durée A1 113, 116

357

Température B1

357

139, 132

357

Durée A2 133, 131 126, 122

357

Température B2

357

7-9 Tests

359

Liste des commandes de test

360

Test Z à 1 échantillon

360

Test Z à 2 échantillons

361

Test Z à 1 proportion

362

Test Z à 2 proportions

363

Test t à 1 échantillon

364

Test t à 2 échantillons

365

Test t de régression linéaire

367

: valeur de χ

368

F à 2 échantillons

369

Test F à 2 échantillons

369

ANOVA à une voie

370

ANOVA à deux voies

371

7-10 Intervalles de confiance

372

Intervalle Z à 1 échantillon

373

Intervalle Z à 2 échantillons

374

Intervalle Z à 1 proportion

375

Intervalle Z à 2 proportions

376

Intervalle t à 1 échantillon

377

Intervalle t à 2 échantillons

378

Intervalles de confiance

379

7-11 Distribution

380

Probabilité de loi normale

381

Distribution

382

Densité de la probabilité

384

Probabilité de la loi de

385

Probabilité de la loi F

386

Probabilité binomiale

386

Probabilité de Poisson

388

Probabilité géométrique

389

Tracez vos figures ici

394

8-2 Tracé de figures

397

Tracé de figures

398

Emploi du sous-menu Construct

408

8-3 Edition de figures

423

Edition de figures

424

Emploi de la case de mesure

426

Sélection du réglage d’axes

432

Sans grille Avec grille

433

8-5 Travail avec animations

437

Travail avec animations

438

Glisser-déposer

445

Fenêtre géométrique

447

Copier et coller

449

Données reliées dynamiquement

449

Opérations sur les fichiers

450

20030301

452

Opérations sur les dossiers

453

NumSolve

456

Graph Editor

456

3D Graph Editor

456

Taper sur [Action]

463

Il faut : Pour :

463

Création d’une eActivity

465

Bandeau de données

473

Bandeau de données graphiques

474

Représentez graphiquement la

475

Ouverture d’un bandeau

482

6 Play - AutoPlay

488

7 Play - ManualPlay

488

Création d’une présentation

490

Affichage automatique

495

Affichage manuel

496

Répétition d’une présentation

497

La palette d’outils d’édition

498

Accès au mode d’édition

498

Manettes

499

Palette d’outils d’édition

499

Boutons de défilement

499

Texte inséré

501

Exemple d’une flèche

503

Exemple de cliché

506

Données d’écrans capturés

506

Attention

507

Ou sélectionnez cet élément

512

Exécution d’un programme

520

Emploi de sous-programmes

523

12-3 Débogage d’un programme

525

Débogage d’un programme

526

12-4 Gestion des fichiers

530

Changement du type de fichier

531

Var iabl e de paramètre

533

Emploi de cette référence

536

Commandes de programmation

537

DispText

541

While~WhileEnd

550

ClearSheet

550

DrawGraph

552

GraphType

552

GTSelOff

552

Horizontal

552

TangentLine

557

Vertical

557

ViewWindow

558

DrawSeqCon, DrawSeqPlt

561

DrawSeqEtrCon, DrawSeqEtrPlt

561

SeqSelOff

561

SeqSelOn

562

LinearReg

564

LogisticReg

564

MedMedLine

564

MultiSortA

565

MultiSortD

565

OneVariable

565

PowerReg

565

QuartReg

566

StatGraphSel

567

TwoVariable

567

StatGraph

567

SetTVariable

573

SetΣdisp

573

Clear_a_z

573

SetFolder

576

UnlockFolder

576

ChrToNum

576

ExpToStr

577

NumToChr

577

NumToStr

577

StrRotate

579

StrShift

579

Remarques

580

Spécification d’une variable

590

Onglet Common

592

Important!

593

Onglet Basic

595

Onglet Special

596

Aperçu des paramètres Système

601

Onglet Main Memory

603

Onglet Add-In App

605

Onglet eActivity

605

Onglet Language

605

Initialisation du ClassPad

607

Mode d’économie d’énergie

609

Extinction automatique

609

AZERTYQWERTY

612

14-9 Optimisation de la ROM

613

Envoi d’une capture d’écran

631

Attente de communication

632

Suppression d’une application

636

3 Alimentation

637

Alimentation

639

5 Fiche technique

642

Fiche technique

643

Communication de données

643

2002080120030101

644

Tableau des variables système

648

䊊 – EXPR (Nombre réel) 5

651

䊊 – EXPR (Nombre réel) 1

651

× facteur B

652

1 Func 2-7-24

657

3 Func 2-7-24

657

≤ Cmd 2-4-11

659

≥ Cmd 2-4-11

659

∠ Func 2-4-10

659

∫ Func 2-7-9

659

Alist Func 2-7-23

659

Statistique - Boîte

663

Tableau des messages d’erreur

664

6-2, Hon-machi 1-chome

670

SA0306-D

670

Tabulka s obsahem

Tabulka s obsahem

ClassPad 300

1

CASIO ELECTRONICS CO., LTD

2

London NW2 7JD, U.K

2

ClassPad

6

4. Usando el lápiz táctil

6

Preparaciones iniciales

10

Apéndice

22

1 Teclas del teclado

23

2 Panel de iconos

23

3 Tecla de cursor

23

4 Barra de menús

24

5 Barra de herramientas

24

6 Teclado virtual

24

1-1 Guía general

27

Guía general

28

Parte trasera

29

Usando el lápiz táctil

30

Conexión y desconexión

31

Usando el panel de iconos

33

Aplicaciones incorporadas

34

Ventana de aplicación

38

Usando una pantalla dividida

38

Usando la barra de menús

39

Usando el menú

41

Usando los botones de opción

44

Usando el menú Preferencias

45

Barra de herramientas

46

Lista de opciones

46

Toque aquí para alternar

46

Barra de estado

47

Cuadro de diálogo de ruptura

48

Se produce una pausa en el

48

1-6 Entrada de datos

49

Entrada de datos

50

Variables y carpetas

66

Creando una carpeta

69

Var iables y carpetas

76

Carpeta actual

79

Operaciones con variables

83

Ejemplo del contenido de

88

Expresión de entrada

92

Resultado de cálculo

92

Consejos

100

Cálculos básicos

101

¡Importante!

103

Botón de desplazamiento

104

Barra de desplazamiento

104

Calculado de

106

Cálculos con funciones

108

10P4 = 5040

116

10C4 = 210

116

∞, const, constn)

119

∞ Infinito lim (1/x

119

Cálculos con listas

120

Entrando datos de tipo matriz

123

Fila Columna

124

20030201

125

Usando el menú Acción

129

Visualización del menú Acción

131

× ln(x)

137

= 1 y x = 2

137

x < 3

139

x < 5

140

+ 1 y x

142

– 2)/(x + 1)

142

+ 4y = 5, 2x – 3y = –8

167

1 =1, a2 = 3

168

+ 3 = 5x – x

169

– 3

170

< 0

170

= 3 or x > 2

171

< 2 xor x < 3

171

Usando el menú Interactivo

173

Usando la ventana de tablas #

188

•Esto crea la tabla

189

Capítulo

190

Ventana del editor

191

Ventana de gráficos

191

Cuadro de mensajes

191

Número de líneas

191

Ventana de tablas

192

(4) Toque $

199

Usando la ventana de gráficos

202

3-3 Guardando funciones

212

Guardando funciones

213

Guardando una función

214

3-4 Usando Tablas y Gráficos

222

Usando Tablas y Gráficos

224

Generando una tabla resumen

230

3-5 Modificando un gráfico

237

Modificando un gráfico

238

Usando el menú Esbozo

243

3-7 Usando el trazo

248

Usando el trazo

249

Unidad angular Modo complejo

266

4-2 Introduciendo ecuaciones

267

Introduciendo ecuaciones

268

Dibujando una parábola

270

Dibujando un círculo

273

Dibujando una elipse

274

Dibujando una hipérbola

275

Dibujando una cónica general

277

Introduciendo una expresión

289

5-3 Dibujando un gráfico 3D

291

Ejemplo de gráfico 3D

293

Dibujando un gráfico 3D

294

Cambiando la posición del ojo

295

El mensaje “z-Cal” en la

298

[Recursive]

301

Clear Sheet

302

, anE, bnE o cnE

302

Generando una tabla numérica

307

1Type a1]

309

0,a1], [a1], =, 1, y luego )

311

+ 2n – 1 en el rango

312

Usando VincularTrazo

313

20030401

318

Usando el editor de listas

319

¡Advertencia!

327

Botones de selección

329

Lengüetas

329

Datos atípicos

334

(7) Toque [OK]

338

(8) Toque [OK] "

338

• MSe =

340

(yi – (a·xi+ b))

340

Dibujando un gráfico Med-Med

341

(yi – (a·xi

342

+ b·xi+ c))

342

(yi – (a + b·ln (xi)))

344

(ln (yi) – (ln (a) + b·xi ))

345

1 : Primer cuartil

352

3 : Tercer cuartil

352

Cálculo residual

354

Z de 1 muestra

356

7-9 Pruebas

359

Lista de comandos de prueba

360

Prueba Z

360

Z de 2 muestras

361

Z de 1 proporción

362

Z de 2 proporciones

363

Prueba t de 1 muestra

364

Prueba t de 2 muestras

365

Prueba t de regresión lineal

367

F de 2 muestras

369

ANOVA de un factor

370

ANOVA de dos factores

371

Intervalos de confianza

372

Left = o– t

377

Left = (o

378

Distribuciones

380

Densidad de probabilidad

384

Probabilidad de distribución

385

F que caen

386

Probabilidad de Poisson

388

Probabilidad geométrica

389

8-2 Dibujando figuras

397

Dibujando figuras

398

Editando figuras

423

Usando el cuadro de medidas

426

Usando el zoom

434

Trabajando con animaciones

438

Cuadro de medidas

443

Tira de datos de geometría

445

Ventana de geometría

445

Copiar y pegar

449

Geometría

450

20030301

452

Operaciones de carpeta

453

Tabl a de variables

456

Usando Resolución numérica

458

Creando una eActivity

465

Insertando una fila de texto

468

Tira de datos de gráfico

474

Abra la ventana del editor de

475

Toque $

475

Botón de expansión

482

Nombre de archivo de

483

6 Play - AutoPlay

488

7 Play - ManualPlay

488

Preparando una presentación

490

Controlador

499

Paleta de herramientas

499

Botones de desplazamiento

499

Operaciones de edición

500

Texto insertado

501

Ejemplo de una flecha

503

Precaución

507

Para hacer esto:

512

Toque este

512

O seleccione este

512

Creando un programa nuevo

516

Usando subrutinas

523

Depurando un programa

525

12-4 Administrando archivos

530

Cambiando el tipo de archivo

531

Usando esta referencia

536

(Retorno de carro)

537

’ (Comentario)

537

InputFunc

540

InputStr

540

DispText

541

{ }

543

Do~LpWhile

544

For~To~(Step~)Next

545

Goto~Lbl

545

If~Then~ElseIf~Else~IfEnd

546

Switch~Case~Default~SwitchEnd

549

While~WhileEnd

550

ClearSheet

550

DrawGraph

552

GraphType

552

GTSelOff

552

Horizontal

552

SheetActive

556

SheetName

556

SmryTSelOn

556

TangentLine

557

Vertical

557

ViewWindow

558

DrawSeqCon, DrawSeqPlt

561

DrawSeqEtrCon, DrawSeqEtrPlt

561

SeqSelOff

561

SeqSelOn

562

LinearReg

564

LogisticReg

564

MedMedLine

564

MultiSortA

565

MultiSortD

565

OneVariable

565

PowerReg

565

QuartReg

566

StatGraph

567

StatGraphSel

567

TwoVariable

567

SetTVariable

573

SetΣdisp

573

Clear_a_z

573

DelFolder

574

GetFolder

574

SetFolder

576

UnlockFolder

576

ChrToNum

576

ExpToStr

577

NumToChr

577

NumToStr

577

StrRotate

579

StrShift

579

CloseComPort38k

580

GetVar38k

580

OpenComPort38k

581

Receive38k

581

SendVar38k

581

Usando el menú Configuración

589

Especificando una variable

590

Lengüeta Common (Común)

592

Lengüeta Basic (Básico)

595

Lengüeta Special (Especial)

596

Cuadro de diálogo Formato 3D

597

Hojas de uso de la memoria

603

Inicializando su ClassPad

607

Modo de ahorro de energía

609

Apagado automático

609

AZERTYQWERTY

612

20030601

623

Activación automática

625

Toque “Presystm”

630

(resaltarlo), y luego

630

Toque “e-Act2”

630

Espera de comunicación

632

Borrando una aplicación

636

3 Fuente de alimentación

637

Fuente de alimentación

639

Número de dígitos y precisión

641

5 Especificaciones

642

Especificaciones

643

Comunicación de datos

643

2002080120030201

644

× Factor B

649

1 Func 2-7-24

657

3 Func 2-7-24

657

≤ Cmd 2-4-11

659

≥ Cmd 2-4-11

659

∠ Func 2-4-10

659

∫ Func 2-7-9

659

Alist Func 2-7-23

659

Estadística - Caja

663

10 Tabla de mensajes de error

664

Tab la de mensajes de error

665

Ta b la de mensajes de error

670

SA0306-C

671





Další produkty a příručky pro ne Casio

Modely Typ Dokumentu
YA-F10, YA-F20 Uživatelská příručka   Casio YA-F10, YA-F20 Guida dell'utente, 1 stránky
KL-100E Manuál   Casio KL-100E Manuel, 26 stránky
EX-Z250 Uživatelský manuál Casio EX-Z250 사용자 설명서, 169 stránky
EX-ZR10 (Pour les clients américains du nord) Uživatelský manuál   Casio EX-ZR10 (Pour les clients américains du nord) Manuel utilisateur, 199 stránky
EX-FR10 Uživatelský manuál Casio EX-FR10 (카메라: Ver. 1.00 및 1.01, 컨트롤러: Ver. 1.00), 119 stránky
EX-ZR1500 Uživatelský manuál    Casio EX-ZR1500 Manual pengguna, 212 stránky
EX-Z150 Uživatelský manuál   Casio EX-Z150 Manuale utente [fr] , 137 stránky
EW-V2000 Uživatelský manuál   Casio EW-V2000 说明书, 109 stránky
EX-Z40 Uživatelský manuál Casio EX-Z40 EX-Z30 Användarmanual, 198 stránky
PX-850 Uživatelský manuál   Casio PX-850 Erratum, 1 stránky
KL-820 Příručka Casio KL-820 Handbok, 45 stránky
EX-S12 Uživatelský manuál Casio EX-S12 사용자 설명서, 216 stránky
EX-ZR1000 Uživatelský manuál   Casio EX-ZR1000 Handleiding, 207 stránky
XJ-M140, XJ-M145, XJ-M150, XJ-M155, XJ-M240, XJ-M245, XJ-M250, XJ-M255 (SerialNumber: S9*****, B9*** Uživatelský manuál    Casio XJ-M140, XJ-M145, XJ-M150, XJ-M155, XJ-M240, XJ-M245, XJ-M250, XJ-M255 (SerialNumber: S9*****, B9***A) XJ-M145/M155/M245/M255 USB 功能說明書 [de] , 69 stránky
EX-ZS20 Uživatelský manuál Casio EX-ZS20 EX-Z690 Användarmanual, 138 stránky
EX-ZS30 Uživatelský manuál   Casio EX-ZS30 EX-Z790 دليل الاستخدام, 130 stránky
EX-Z850 Uživatelský manuál   Casio EX-Z850 Manuel utilisateur, 279 stránky
XJ-A142, XJ-A147, XJ-A242, XJ-A247, XJ-A252, XJ-A257 Uživatelský manuál   Casio XJ-A142, XJ-A147, XJ-A242, XJ-A247, XJ-A252, XJ-A257 kurulum Kılavuzu, 18 stránky
EX-ZR1000 Uživatelský manuál   Casio EX-ZR1000 Kullanım kılavuzu, 207 stránky
EX-Z28 Uživatelský manuál Casio EX-Z28 उपयोगकर्ता पुस्तिका, 137 stránky