Casio EX-H20G Uživatelský manuál

1FiSiirry esittelyyn ”Parhaiden tulosten saaminen Dynamic Photo -ominaisuudesta” napsauttamalla tätä!Kiitämme sinua tämän CASIO-tuotteen ostamisesta.•

10Suluissa on näytetty sivunumerot, joilta löytyy selostus kustakin osasta.. KameraYleisohjeet1Zoomaussäädin (sivut 26, 47, 75 ja 76)2Suljinpainike (s

100Hybrid-GPS-ominaisuuden käyttäminen. Käyttäjän kuvatilaKäyttäjän kuvatila -näytössä näkyvät kuvat, jotka otit karttanäytössä, sekä kuvakkeet ja num

101Hybrid-GPS-ominaisuuden käyttäminenbnKäyttäjäkuvamerkkiPaikat, joissa olet ottanut kuvia, ilmaistaan merkeillä .• Käyttäjäkuvamerkit ovat yleensä

102Hybrid-GPS-ominaisuuden käyttäminen1. Siirry KARTTA-tilaan painamalla [ý] (KARTTA).• Käyttäjäkuva- ja Kuvauksellinen kohde -tilojen välillä siirryt

103Hybrid-GPS-ominaisuuden käyttäminen3. Paina [SET].Näyttöön tulee koko näytön kokoisena kuva (käyttäjäkuva tai kuvauksellisen kohteen kuva), jonka k

104Hybrid-GPS-ominaisuuden käyttäminen• Jos osa zoomauspalkista näkyy harmaana kartan ollessa näytössä, kameralla ei ole muita, tarkempia tietoja harm

105Hybrid-GPS-ominaisuuden käyttäminenTässä osassa on kuvattu valikkokohteet, joilla voidaan suorittaa toimintoja ja määrittää asetuksia KARTTA-tilass

106Hybrid-GPS-ominaisuuden käyttäminenMuunna kaikki kameran muistissa olevat paikannuslokitiedot KML-tiedostoksi (tiedostotunnus .kml) ja tallenna ne

107Hybrid-GPS-ominaisuuden käyttäminen3. Liikuta kameraa hitaasti kahdeksikon muodossa noin 10 sekunnin ajan varoen pudottamasta sitä.Tee ranneliikkee

108Hybrid-GPS-ominaisuuden käyttäminen[MENU] * Säätö-välilehti * Autom. kiertoKamera tunnistaa automaattisesti kuvat, jotka otettiin pysty- tai vaakas

109Hybrid-GPS-ominaisuuden käyttäminenKuten tavalliset kuvat (ilman sijaintitietoja), sijaintitiedolliset kuvat näytetään katselutilassa.Katso tarkemm

11. LaturiNäyttöruudulla näytetään erilaisia ilmaisimia, kuvakkeita ja arvoja, jotka kertovat kameran toimintatilasta.• Tämän luvun näytekuvissa näyte

110Hybrid-GPS-ominaisuuden käyttäminen. Kameran käyttö toisessa maassa• Joissakin maissa ja paikoissa GPS-tietojen käyttöä ja/tai paikannuslokitietoje

111Dynamic PhotoDynamic PhotoKameran mukana toimitetaan sisäiseen muistiin tallennettuja kohteita (sisäisiä kohteita), joita voit lisätä yksittäiskuvi

112Dynamic Photo3. Jos lisäät kohteen elokuvaan, näyttöruudussa näytetään, missä kohde likimääräisesti sijaitsee elokuvassa. Voit siirtää sijaintia pa

113Dynamic Photo1. Paina Strany (Katselu) ja näytä haluamasi Dynamic Photo -valokuva painamalla [4] ja [6].2. Jos haluat nähdä Dynamic Photo -valokuvan k

114TulostusTulostus• Voit määrittää tulostettavat kuvat, kopioiden lukumäärän ja päiväysmerkinnät ennen tulostusta (sivu 117).Yksittäiskuvien tulostam

115TulostusKamera voidaan liittää suoraan PictBridge-toiminnon kanssa yhteensopivaan kirjoittimeen ja kuvat tulostaa tietokonetta käyttämättä.. Kamera

116Tulostus. Tulostaminen1. Kytke kirjoittimen virta ja aseta siihen paperia.2. Kytke virta kameraan.Tulostuksen valikkonäyttö tulee näkyviin.3. Valit

117Tulostus. DPOF (Digital Print Order Format)DPOF on standardi, jonka avulla voit lisätä kuvatyypin, kopioiden lukumäärän ja halutessasi päiväyksen m

118Tulostus. Samojen DPOF-asetusten määrittäminen kaikille kuvilleStrany (Katselu) * Yksittäiskuva-näyttö * [MENU] * Katselu-välilehti * DPOF-tulostus *

119Tulostus. Päiväyksen merkintäTulostettavaan kuvaan voidaan merkitä kuvauspäivä seuraavalla kolmella tavalla:. Kameran tukemat standardit• PictBridg

12. Elokuvan tallennus. Yksittäiskuvan katselu1Kuvaustila (sivu 50)2Valkotasapainon asetus (sivu 69)3Jäljellä oleva elokuvien muistitila (sivu 50)4Elo

120Kameran käyttö tietokoneen kanssaKameran käyttö tietokoneen kanssaVoit suorittaa seuraavia toimintoja kameran ollessa liitettynä tietokoneeseen.* V

121Kameran käyttö tietokoneen kanssaAsenna tarvittava ohjelmisto riippuen siitä, mikä Windows-versio on käytössä ja mitä haluat tehdä.Kameran käyttö W

122Kameran käyttö tietokoneen kanssa* YouTube Uploader for CASIO, Photo Transport tai Dynamic Photo Manager ei toimi Windows-käyttöjärjestelmän 64-bit

123Kameran käyttö tietokoneen kanssa4. Katkaise kamerasta virta ja liitä kameran varusteisiin kuuluva USB-kaapeli kameraan ja tietokoneeseen.• Kamera

124Kameran käyttö tietokoneen kanssa8. Napsauta ”DCIM”-kansiota hiiren kakkospainikkeella.9. Valitse ”Kopioi” näyttöön tulevasta pikavalikosta.10.Wind

125Kameran käyttö tietokoneen kanssa3. Kaksoisosoita kuvatiedostoa, jonka haluat näyttää.• Katso tarkempia tietoja tiedostojen nimistä kohdasta ”Muist

126Kameran käyttö tietokoneen kanssa. Elokuvan toistamista koskevia huomautuksia• Muista siirtää elokuvatiedot tietokoneen kiintolevylle ennen elokuva

127Kameran käyttö tietokoneen kanssa. Elokuvatiedoston lataaminen YouTube-sivustolle• Ennen kuin voit käyttää YouTube Uploader for CASIO -ohjelmistoa,

128Kameran käyttö tietokoneen kanssaJos haluat siirtää kuvia tietokoneesta kameraan, asenna tietokoneeseen Photo Transport -ohjelmisto kameran varuste

129Kameran käyttö tietokoneen kanssa. Näytöstä siepattujen kuvien siirtäminen kameraan1. Liitä kamera tietokoneeseen (sivu 122).2. Napsauta tietokonee

13. Elokuvan toisto• Katso lisätietoja KARTTA-tilan näytön sisällöstä kohdasta ”Hybrid-GPS-ominaisuuden käyttäminen” (sivu 91).1Tiedostotyyppi2Suojauk

130Kameran käyttö tietokoneen kanssaKun olet ottanut kuvan ja ”Tallenna lev./pit.” -asetuksena oli ”Päälle”, pystyt näyttämään kartalla sijainnin, jos

131Kameran käyttö tietokoneen kanssaAsenna tarvittava ohjelmisto riippuen siitä, mitä Macintoshin käyttöjärjestelmäversiota käytät ja mitä haluat tehd

132Kameran käyttö tietokoneen kanssa. Kameran liittäminen tietokoneeseen ja tiedostojen tallentaminen1. Kytke kameran virta ja paina [MENU].2. Valitse

133Kameran käyttö tietokoneen kanssa6. Kaksoisosoita kameran ohjaimen kuvaketta.7. Vedä ”DCIM”-kansio kansioon, johon haluat kopioida sen.8. Kun kopio

134Kameran käyttö tietokoneen kanssaJos käyttöjärjestelmäsi on Mac OS X, voit käsitellä yksittäiskuvia iPhoto-sovelluksella, joka toimitetaan joidenki

135Kameran käyttö tietokoneen kanssaAdobe Reader tai Adobe Acrobat Reader on oltava asennettuna tietokoneessa, jotta voit näyttää PDF-tiedoston sisäll

136Kameran käyttö tietokoneen kanssa• Tallennetut kuvat siirretään langattoman LAN-yhteyden kautta. Älä käytä Eye-Fi-korttia tai katkaise Eye-Fi-korti

137Kameran käyttö tietokoneen kanssaKamera luo tiedoston ja tallentaa sen aina, kun otat kuvan, tallennat elokuvan tai suoritat jonkin muun tiedontall

138Kameran käyttö tietokoneen kanssaKamera tallentaa otetut kuvat Design Rule for Camera File System -järjestelmän (DCF) mukaisesti.. Tietoja DCF-järj

139Kameran käyttö tietokoneen kanssa. Tuetut kuvatiedostot• Tällä kameralla otetut kuvatiedostot• DCF-yhteensopivat kuvatiedostotTämä kamera ei ehkä p

14PikaohjeetPikaohjeetMiten digitaalinen kamera toimii?PoistaDigitaalinen kamera tallentaa kuvia muistikortille, jolloin niitä voidaan tallentaa ja po

140Muut asetukset (Säätö)Muut asetukset (Säätö)Tässä osassa on kuvattu valikkokohteet, joilla voidaan määrittää asetuksia ja suorittaa muita toimintoj

141Muut asetukset (Säätö)[MENU] * Säätö-välilehti * GPSKatso tarkemmat tiedot sivulta 92.[MENU] * Säätö-välilehti * Tallenna lev./pit.Katso tarkemmat

142Muut asetukset (Säätö)[MENU] * Säätö-välilehti * Äänet• Kun äänenvoimakkuus asetetaan arvoon 0, ääntä ei kuulu.[MENU] * Säätö-välilehti * Käynnisty

143Muut asetukset (Säätö)[MENU] * Säätö-välilehti * Tied.nr.Määritä seuraavilla toimenpiteillä, miten tiedostojen nimissä käytetty sarjanumero annetaa

144Muut asetukset (Säätö)[MENU] * Säätö-välilehti * MaailmanaikaVoit käyttää Maailmanaika-näyttöä ja näyttää nykyisen ajan vyöhykkeellä, joka poikkeaa

145Muut asetukset (Säätö)[MENU] * Säätö-välilehti * AikamerkintäVoit määrittää kameran merkitsemään jokaisen valokuvan oikeaan alakulmaan vain kuvan o

146Muut asetukset (Säätö)[MENU] * Säätö-välilehti * SäädäKun päivämäärän ja kellon asetukset on säädetty halutulla tavalla, ne otetaan käyttöön painam

147Muut asetukset (Säätö)[MENU] * Säätö-välilehti * Language. Määritä haluamasi näyttökieli.1Valitse oikeanpuoleinen välilehti.2Valitse ”Language”.3Va

148Muut asetukset (Säätö)[MENU] * Säätö-välilehti * Aut.vir.katkAutomaattinen virrankatkaisu katkaisee kameran virran, jos mitään kameran toimenpidett

149Muut asetukset (Säätö)[MENU] * Säätö-välilehti * Ü PoisKamera ei käynnistä kuvan poistotoimintoa, kun painat [2] ( ), ominaisuuden ”Ü Pois” ollessa

15PikaohjeetCASIO-kamera on täynnä tehokkaita ominaisuuksia ja toimintoja, joiden avulla digitaalisten kuvien tallentaminen on helppoa, kuten seuraava

150Muut asetukset (Säätö)[MENU] * Säätö-välilehti * VideolähtöTämän luvun toimenpiteillä voidaan valita joko NTSC tai PAL videon lähtöjärjestelmäksi.

151Muut asetukset (Säätö)[MENU] * Säätö-välilehti * AlustusJos muistikortti on asetettu kameraan, tämä toiminto alustaa muistikortin. Se alustaa sisäi

152Näyttöruudun asetusten määrittäminenNäyttöruudun asetusten määrittäminenVoit näyttää näyttötiedot tai piilottaa ne painamalla [8] (DISP). Voit määr

153Näyttöruudun asetusten määrittäminenHistogrammi esittää graafisessa muodossa kuvan kirkkauden pikseleinä. Pystyakseli näyttää pikselien lukumäärän

154LiiteLiite. Vältä käyttöä liikkumisen aikana• Älä koskaan kuvaa tai katsele kuvia kameran näytössä ajaessasi autoa tai muuta ajoneuvoa tai kävelles

155Liite. Savu, epätavallinen haju, ylikuumeneminen ja muut tavallisesta poikkeavat seikat• Jos kameran käyttöä jatketaan, vaikka siitä tulee savua ta

156Liite. Vältettävät paikat• Älä koskaan jätä kameraa seuraavanlaisiin paikkoihin. Tämä aiheuttaa palo- ja sähköiskuvaaran.– Erittäin kosteisiin ja p

157Liite• Jos akun käytön, latauksen tai säilytyksen aikana huomataan vuotoa, outoa hajua, kuumuutta, värimuutoksia, vääntymiä tai jotakin muuta epäta

158Liite. Datavirheitä koskevia huomautuksiaDigitaalikamera on valmistettu tarkkuuskomponenteista. Seuraavat tilanteet aiheuttavat muistissa olevien t

159Liite. Kameran hoito• Älä koskaan kosketa objektiivia tai salamaikkunaa käsin. Sormenjäljet, lika ja muu vieraat aineet objektiivin tai salamaikkun

16PikaohjeetBEST SHOTKun valitset esimerkkitilanteen, kamera tekee asetukset automaattisesti. Sen jälkeen sinun tarvitsee vain painaa suljinpainiketta

160Liite. Muita huomautuksiaKamera lämpenee hiukan käytön aikana. Tämä on normaalia eikä se ole oire laitteessa olevasta viasta.. TekijänoikeudetLukuu

161LiiteKaikki valtuuttamaton oheisten ohjelmistojen kopiointi, jakelu ja kaupallinen kopiointi verkon kautta on kielletty.Tämän tuotteen YouTube-lata

162Liite. Huomautuksia käytöstä• Alhaisessa lämpötilassa akku ei kestä yhtä kauan kuin normaalissa lämpötilassa. Tämä johtuu akun ominaisuuksista, ei

163LiiteKatso tietoja tuetuista muistikorteista ja niiden lataamisesta sivulta 22.Paina muistikorttia ja vapauta se. Tämä nostaa sen osittain pois mui

164Liite. Huomautuksia muistikorttien käsittelemisestäTietyt muistikorttityypit voivat hidastaa käsittelyä. Ongelmia saattaa esiintyä erityisesti tall

165LiiteTietokoneen järjestelmävaatimukset ovat erilaiset kullekin sovellukselle. Muista tarkastaa käytettävän sovelluksen vaatimukset. Huomaa, että t

166LiitePicasaGoogle EarthAdobe Reader 9Katso tarkemmat tiedot kunkin sovelluksen vähimmäisjärjestelmävaatimuksista ”Lueminut”-tiedostoista CASIO-digi

167LiiteTämän osan taulukoissa näytetään oletusasetukset, jotka on määritetty valikon kohteille (tulevat näkyviin painettaessa [MENU]), kun kameran as

168Liite”Laatu”-välilehti”Säätö”-välilehtiST-laatu PoisST-zoom PäälleKoko 14M (4320x3240) Laatu (yksittäiskuvat)Normaali Laatu (elokuvat)HDTehoste Poi

169Liite. Katselutila”Katselu”-välilehti”Säätö”-välilehti• ”Säätö”-välilehden sisältö on sama kuvaustilassa ja katselutilassa.. KARTTA-tila”KARTTA”-vä

17PikaohjeetHuomaa, että uuden kameran akku ei ole ladattu. Lataa akku kokonaan kohdan ”Akun lataaminen” vaiheiden mukaan.• Kameran virtalähteenä on k

170LiiteOngelmien sattuessa VianmääritysOngelma Mahdolliset syyt ja suositellut toimenpiteetVirtalähdeVirta ei kytkeydy. 1)Akkua ei ehkä ole asetettu

171LiiteKohde on epäselvä tallennetussa kuvassa.Kuvaa ei ehkä ole tarkennettu oikein. Varmista, että kohde on tarkennuskehyksen sisällä sommiteltaessa

172LiiteTaltioitua kuvaa ei tallennettu.1)Kameran virta on kenties katkaistu ennen kuin tallennus suoritettiin loppuun, jolloin kuva ei ole tallentunu

173LiiteKatseluKatseltavan kuvan väri näyttää erilaiselta kuin näyttöruudussa kuvauksen aikana.Auringonvalo tai valo jostakin muusta lähteestä on kent

174LiitePaikantaminen kestää kauan.1)Kameralla suoritettava ensimmäinen paikantaminen saattaa kestää useita minuutteja sen jälkeen, kun kamera on hank

175LiiteMuutaNäytössä on väärä päiväys ja kellonaika tai kuvatietoihin tallennetaan virheelliset päiväys- ja aikatiedot.Päiväyksen ja ajan asetus on k

176LiiteAika- ja päiväysasetukset, jotka määritettiin kameran hankkimisen jälkeen, palautuvat tehdasasetuksiksi, kun kameran akku poistetaan.Aseta kam

177LiiteTiedostoa ei voitu tallentaa, koska akkujännite on alhainen.Koska akkuvirta on kulunut loppuun, kuvaa ei voitu tallentaa.Kansiota ei voi luoda

178LiiteEi tiedostoja Sisäisessä muistissa tai muistikortilla ei ole tiedostoja.Ei tulostettavia kuvia.Aseta DPOF.Tiedostoja ei ole määritetty tulostu

179LiiteYksittäiskuvaYksittäiskuvien lukumäärä / elokuvan kuvausaikaKuvan koko (pikseliä)Kuvan laatuLikimääräinen kuvatiedoston kokoSisäisen muistin (

18PikaohjeetMuita latausta koskevia huomautuksia• Lataa erityinen litiumioniakku (NP-90) vain erityisellä laturilla (BC-90L). Älä koskaan käytä muun t

180LiiteElokuvat*1Sisäisen muistin kapasiteetti alustuksen jälkeen*2 Edellä esitetyt arvot perustuvat PRO HIGH SPEED SD -muistikorttiin (Panasonic Cor

181LiiteTekniset tiedotTiedostomuoto Yksittäiskuvat:JPEG (Exif-versio 2.3), DCF 2.0 -standardi, DPOF-yhteensopivaElokuvat:MOV-muoto, H.264/AVC-standar

182LiiteSuljin CCD-suljin, mekaaninen suljinSulkimen nopeus Yksittäiskuva (Auto): 1/2 – 1/2000 sYksittäiskuva (Öinen maisema): 4 – 1/2000 s* Saattaa v

183LiiteAkun likimääräinen kestoKaikki alla mainitut arvot edustavat likimääräistä aikaa normaalissa lämpötilassa (23°C) ennen kuin kameran virta katk

184Liite. Ladattava litiumioniakku (NP-90). Laturi (BC-90L)Nimellisjännite 3,7 VNimellinen varauskyky 1950 mAhKäyttölämpötilavaatimukset 0 – 40°CMitat

CASIO COMPUTER CO.,LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanMA1102-CM29

Runsaasti tietoja Dynamic Photo -ominaisuudesta, mukaan lukien Dynamic Photo -kuvien käyttöesittely, Dynamic Studio -kuvanmuunnospalvelu, mallikuvia j

2Dynamic Photo: täysin uusi tapa nauttia digitaalisestavalokuvauksestaDynamic Photo: täysin uusi tapa nauttia digitaalisesta valokuvauksestaDynamic Ph

3Dynamic Photo -kuvan luominenDynamic Photo -kuvan luominenDigitaalisen kamerasi sisäiseen muistiin on valmiiksi tallennettu useita kohteita (sisäisiä

4Dynamic Photo -kuvan luominen4. Valitse painikkeilla [4] ja [6] kuvaan lisättävä sisäinen kohde ja paina sitten [SET].* Vain sisäiset kohteet, jotka

19Pikaohjeet3. Sulje akkutilan kansi.Sulje akkutilan kansi ja työnnä liukusäädintä LOCK-merkintää kohden.• Katso tietoja akun vaihtamisesta sivulta 16

5Dynamic Photo -kuvan luominen• Kun sisäinen kohde lisätään yksittäiskuvaan, saadaan Dynamic Photo -kuva, jossa on 20 kappaletta 2M-koon tai pienempiä

6Dynamic Photo -kuvan luominenVoit käyttää vaiheessa 2 luomaasi Dynamic Photo -kuvaa monella hauskalla tavalla.Vaihe 3: Pidä hauskaa Dynamic Photo -ku

7Dynamic Photo -kuvan luominenTietokoneessaKatsele Dynamic Photo -kuvia tietokoneen näytössä.Digitaalisessa valokuvakehyksessäToista Dynamic Photo -ku

2Kun kamera puretaan pakkauksesta, varmista, että kaikki alla näkyvät varusteet on toimitettu kameran mukana. Jos jotakin puuttuu, ota yhteys jälleenm

20PikaohjeetKun akku asetetaan kameraan ensimmäisen kerran, näkyviin tulee ikkuna, jossa voidaan määrittää näytön kielen, päivämäärän ja ajan asetukse

21Pikaohjeet6. Valitse automaattinen tallennusnopeus ”Auto” tai ”Paras autom” (sivu 26) painikkeilla [8] ja [2] ja paina sitten [SET].• Kun olet määri

22PikaohjeetVaikka kamerassa on yhdysrakenteinen muisti, johon voidaan tallentaa kuvia ja elokuvia, haluat todennäköisesti ostaa kaupallisesti saatavi

23Pikaohjeet• Älä koskaan aseta muistikorttiaukkoon mitään muita esineitä kuin tuettuja muistikortteja (sivu 22).• Jos muistikorttiaukkoon pääsee vett

24Pikaohjeet• Varo, ettei edessä ole mitään esteitä, jotka rajoittavat objektiivin liikkumista. Objektiivista piteleminen niin, että se ei pääse työnt

25PikaohjeetKuvista ei tule tarkkoja, jos kameraa liikutetaan suljinpainiketta painettaessa. Kun painat suljinpainiketta, pitele kamerasta kiinni kuva

26PikaohjeetVoit valita jommankumman automaattisen tallennusnopeuden (Auto tai Paras autom) kuvaamisvaatimustesi mukaan.1. Kytke kameran virta painama

27Pikaohjeet1. Osoita kamera kohteeseen.Jos käytät asetusta Paras autom, näyttöruudun oikeaan alakulmaan ilmestyy teksti, joka ilmoittaa kameran havai

28Pikaohjeet3. Pidä kamera paikallaan ja paina suljinpainike pohjaan asti.Kuva tallennetaan.. Jos kuvaa ei tarkennetaJos tarkennuskehys pysyy punaisen

29Pikaohjeet. Kuvaaminen Paras autom -asetuksella• Suljinnopeuden, aukon ja ISO-herkkyyden lisäksi kamera suorittaa tarvittaessa automaattisesti seura

3• Pidätämme oikeuden näiden käyttöohjeiden sisällön ja oheisen Perushakemiston muuttamiseen ilman erillistä ilmoitusta.• Käyttöohjeiden sisältö on ta

30PikaohjeetVoit katsella valokuvia kameran näyttöruudussa seuraavalla tavalla.• Katso tietoja elokuvien katselemisesta sivulta 73.1. Siirry katseluti

31PikaohjeetJos muisti täyttyy, voit poistaa tarpeettomia yksittäiskuvia ja elokuvia vapauttaaksesi tallennustilaa ja tallentaaksesi lisää kuvia.• Mui

32Pikaohjeet1. Siirry katselutilaan painamalla Strany (Katselu) ja paina sitten [2] ( ).2. Valitse painikkeilla [8] ja [2] ”Poista kaikki tied” ja paina

33Pikaohjeet• Seuraavat seikat saattavat vaikuttaa tarkennuksen epäonnistumiseen:– Yksiväriset seinät tai heikkokontrastiset kohteet– Voimakkaasti tau

34Yksittäisen valokuvan ottamisohjeetYksittäisen valokuvan ottamisohjeetKameran asetukset voidaan määrittää ohjauspaneelista.1. Paina kuvaustilassa [S

35Yksittäisen valokuvan ottamisohjeet. PikselitDigitaalikameran kuva koostuu pienistä pisteistä, joita kutsutaan pikseleiksi. Mitä enemmän kuvassa on

36Yksittäisen valokuvan ottamisohjeet. Kuvan koon valitseminen1. Paina kuvaustilassa [SET].2. Valitse painikkeilla [8] ja [2] ylin ohjauspaneelin vaih

37Yksittäisen valokuvan ottamisohjeet1. Paina kuvaustilassa [2] ( ) kerran.2. Valitse painikkeilla [4] ja [6] haluamasi salama-asetus ja paina sitten

38Yksittäisen valokuvan ottamisohjeet• Varmista, että sormi tai hihna ei peitä salamaa.• Toivottua tulosta ei aina saada, jos kohde on liian lähellä k

39Yksittäisen valokuvan ottamisohjeetVoit valita tarkennustilan asetuksen.1. Paina kuvaustilassa [SET].2. Valitse painikkeilla [8] ja [2] ohjauspaneel

4SisäitöSisäitöPakkauksen purkaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Lue tämä ensin! . . . . . .

40Yksittäisen valokuvan ottamisohjeetSupermakroSuper makro asettaa optisen zoomin siten, että voit kuvata kohdetta hyvin läheltä. Saat lähempää otettu

41Yksittäisen valokuvan ottamisohjeetTarkennuksen lukituksen käyttö”Tarkennuksen lukitus” on tekniikka, jota voidaan käyttää, kun halutaan luoda kuva,

42Yksittäisen valokuvan ottamisohjeet1. Paina kuvaustilassa [SET].2. Valitse painikkeilla [8] ja [2] ohjauspaneelin neljäs vaihtoehto ylhäältä (AF-alu

43Yksittäisen valokuvan ottamisohjeetISO-herkkyys on valoherkkyyden mittausarvo.1. Paina kuvaustilassa [SET].2. Valitse painikkeilla [8] ja [2] ohjaus

44Yksittäisen valokuvan ottamisohjeetItselaukaisinta käytettäessä suljinpainikkeen painaminen käynnistää ajastimen. Suljin vapautetaan ja kuva otetaan

45Yksittäisen valokuvan ottamisohjeetKuvattaessa ihmisiä kasvojen havaitsemistoiminto tunnistaa jopa kymmenen henkilön kasvot ja säätää niiden tarkenn

46Yksittäisen valokuvan ottamisohjeetKuvan valotus (EV-arvo) voidaan korjata käsin ennen kuvaamista.• Valotuksen korjausalue: –2.0 – +2.0 EV• Yksikkö:

47Yksittäisen valokuvan ottamisohjeet1. Paina kuvaustilassa [SET].2. Valitse painikkeilla [8] ja [2] ohjauspaneelin alin vaihtoehto (Päiväys/aika).Val

48Yksittäisen valokuvan ottamisohjeetZoomauksen aikana näyttöruudun zoomauspalkki näyttää nykyisen zoomausasetuksen.. ZoomauskuvakeZoomauskuvakkeen ul

49Yksittäisen valokuvan ottamisohjeet. ZoomauskerroinDigitaalinen zoomauskerroin riippuu kuvan koosta (sivu 35) ja siitä, onko ST-zoom käytössä vai ei

5Sisäitö❚Zoomaus supertarkkuudella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ST-zoom). . . 49❚❙Elokuvan kuvien tallennus 50Elokuvan ta

50Elokuvan kuvien tallennusElokuvan kuvien tallennus1. Määritä elokuvan laatuasetukset (sivu 66).Tallennettavan elokuvan pituus riippuu valitusta laat

51Elokuvan kuvien tallennus• Kun elokuvaa tallennetaan pidemmän aikaa, kameran pinta lämpenee hieman. Tämä on normaalia eikä se ole oire laitteessa ol

52BEST SHOT -tilan käyttöBEST SHOT -tilan käyttöBEST SHOT -ominaisuus sisältää sarjan ”esimerkkitilanteita”, jotka vastaavat erilaisia kuvausolosuhtei

53BEST SHOT -tilan käyttö• BEST SHOT YouTube -mallitilanne asettaa elokuvan tallennusasetukset siten, että ne ovat optimaaliset YouTube -sivustolle la

54BEST SHOT -tilan käyttöVoit tallentaa 999 kameran asetusta omiksi BEST SHOT -mallitilanteiksi ja käyttää niitä tarvittaessa.1. Valitse BEST SHOT -ma

55BEST SHOT -tilan käyttöKäytettäessä liukuvaa panoraamaominaisuutta kameraa liikutetaan, jotta saadaan useita kuvia, jotka sommitellaan, tallennetaan

56BEST SHOT -tilan käyttö• Seuraavat olosuhteet eivät ole yhteensopivia liukupanoraamakuvauksen kanssa:– Kohde, jonka kirkkaus eroaa huomattavasti ymp

57BEST SHOT -tilan käyttöTämän ominaisuuden avulla voit helposti ottaa kuvia itsestäsi osoittamalla kameran itseäsi päin.BEST SHOT -tilassa on kaksi m

58LisäasetuksetLisäasetuksetSeuraavassa on kuvattu valikkotoiminnot, joilla voidaan määrittää kameran eri asetuksia.• Ohjauspaneelia (sivu 34) voidaan

59Lisäasetukset. Tämän käyttöoppaan valikkotoiminnotValikkotoiminnot on kuvattu tässä käyttöoppaassa alla esitetyllä tavalla. Toiminto on sama kuin ko

6Sisäitö❚❙Valokuvien ja elokuvien katselu 73Yksittäiskuvien katseleminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

60Lisäasetukset[r] (Kuvaus) * [MENU] * Kuvaus-välilehti * TarkennusKatso tarkempia tietoja ohjauspaneelin käytöstä sivulta 39.[r] (Kuvaus) * [MENU] *

61Lisäasetukset[r] (Kuvaus) * [MENU] * Kuvaus-välilehti * VakaajaVoit käyttää kameran Vakaaja-ominaisuutta vähentääksesi kuvan epätarkkuutta, jota syn

62Lisäasetukset[r] (Kuvaus) * [MENU] * Kuvaus-välilehti * AF-apuvaloKun suljinpainike painetaan puoliväliin tämän asetuksen ollessa valittuna, etulamp

63Lisäasetukset[r] (Kuvaus) * [MENU] * Kuvaus-välilehti * Digit. zoomDigitaalinen zoom voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä tällä asetuksella.

64Lisäasetukset[r] (Kuvaus) * [MENU] * Kuvaus-välilehti * MuistiKun sammutat kameran, se muistaa kaikkien käytössä olevien muistikohteiden voimassa ol

65Lisäasetukset[r] (Kuvaus) * [MENU] * Laatu-välilehti * ST-laatuSupertarkkuustekniikalla kuva luokitellaan kolmeen osaan: ääriviivaan, kuvioon ja tas

66Lisäasetukset[r] (Kuvaus) * [MENU] * Laatu-välilehti * T Laatu (Yksittäiskuva)• Asetus ”Tarkka” tuo paremmin esille yksityiskohdat, kun kuvataan luo

67Lisäasetukset[r] (Kuvaus) * [MENU] * Laatu-välilehti * TehosteKun jompikumpi seuraavista tiloista valitaan, kamera retusoi henkilöitä ja maisemaa au

68Lisäasetukset. Vaikuttavien maisemakuvien ottaminen (Maisema)1. Siirry Maisema-tilaan.• Kun kamera siirtyy Maisema-tilaan, ja ohjauspaneelissa näkyy

69Lisäasetukset[r] (Kuvaus) * [MENU] * Laatu-välilehti * Valkotasap.Valkotasapaino voidaan säätää siten, että se vastaa valonlähdettä kuvauspaikassa.

7Sisäitö❚Kaikkien kameran muistissa olevien paikannuslokitietojen tallentaminen muistikortille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

70Lisäasetukset[r] (Kuvaus) * [MENU] * Laatu-välilehti * ISOKatso tarkempia tietoja ohjauspaneelin käytöstä sivulta 43.[r] (Kuvaus) * [MENU] * Laatu-v

71Lisäasetukset[r] (Kuvaus) * [MENU] * Laatu-välilehti * ValaisuTällä asetuksella voit optimoida kirkkaiden ja tummien alueiden tasapainon ottaessasi

72Lisäasetukset[r] (Kuvaus) * [MENU] * Laatu-välilehti * KontrastiValittavana on viisi kontrastiasetusta: +2 (suurin kontrasti vaaleiden ja tummien al

73Valokuvien ja elokuvien katseluValokuvien ja elokuvien katseluKatso tarkemmat tiedot yksittäiskuvien katsomisesta sivulta 30.1. Paina Strany (Katselu)

74Valokuvien ja elokuvien katselu1. Paina Strany (Katselu) ja näytä haluamasi panoraanakuvat painamalla sitten [4] ja [6].2. Aloita panoraaman toisto pai

75Valokuvien ja elokuvien katselu1. Selaa kuvia katselutilassa painamalla [4] ja [6], kunnes näet haluamasi kuvan.2. Zoomaa siirtämällä zoomaussäädint

76Valokuvien ja elokuvien katselu1. Siirrä katselutilassa zoomaussäädintä suuntaan w (]) kahdesti.Näyttöön tulee kalenterinäyttö, jossa näkyy kunkin p

77Valokuvien ja elokuvien katselu2. Kytke television virta ja valitse sen videon tulotila.Jos televisiossa on useampi kuin yksi videotulo, valitse nii

78Valokuvien ja elokuvien katseluLiitä kamera televisioon alan liikkeistä saatavalla HDMI-kaapelilla. Katso tietoja toistosta sivulta 76.• Käytä alan

79Valokuvien ja elokuvien katselu. HDMI-lähtöliitäntätavan valitseminen (HDMI-lähtö)[MENU] * Säätö-välilehti * HDMI-lähtöValitse tällä asetuksella dig

8SisäitöKuvien siirtäminen langattoman Eye-Fi-SD-muistikortin avulla . . (Eye-Fi) . 135Tiedostot ja kansiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

80Muita toistotoimintoja (Katselu)Muita toistotoimintoja (Katselu)Tässä osassa on kuvattu valikkokohteet, joilla voidaan määrittää asetuksia ja suorit

81Muita toistotoimintoja (Katselu)• Keskeytä diaesitys painamalla [SET]. Painikkeen [MENU] painaminen painikkeen [SET] asemesta keskeyttää diaesitykse

82Muita toistotoimintoja (Katselu)Voit korvata sisäisen diaesitysmusiikin jollakin toisella musiikilla tietokoneesta.Tuetut tiedostotyypit:• PCM-muodo

83Muita toistotoimintoja (Katselu)Strany (Katselu) * Käytettävä elokuvanäyttö * [MENU] * Katselu-välilehti * MOTION PRINT1. Selaa elokuvan kehyksiä paina

84Muita toistotoimintoja (Katselu)3. Kun näkyvissä on kehys, johon leikkauspiste halutaan asettaa, paina [2].4. Valitse ”Kyllä” painamalla [8] ja [2]

85Muita toistotoimintoja (Katselu)Strany (Katselu) * Yksittäiskuva-näyttö * [MENU] * Katselu-välilehti * ValaisuTällä asetuksella voit optimoida kirkkaid

86Muita toistotoimintoja (Katselu)• Voit myös säätää valkotasapainoa tallentaessasi kuvia (sivu 69).• Alkuperäistä valokuvaa ei poisteta, vaan se tall

87Muita toistotoimintoja (Katselu)Strany (Katselu) * [MENU] * Katselu-välilehti * Suojaus• Huomaa, että vaikka tiedosto on suojattu, se poistetaan, jos a

88Muita toistotoimintoja (Katselu)Strany (Katselu) * Yksittäiskuva-näyttö * [MENU] * Katselu-välilehti * Päiväys/aikaKun päivämäärän ja kellon asetukset

89Muita toistotoimintoja (Katselu)Strany (Katselu) * Yksittäiskuva- tai Elokuva-näyttö * [MENU] * Katselu-välilehti * Kierto1. Valitse ”Kierto” painamall

9Sisäitö❚Kameran käyttö toisessa maassa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162Muistikortin käyttö . . . . . . . . .

90Muita toistotoimintoja (Katselu)Strany (Katselu) * Yksittäiskuva-näyttö * [MENU] * Katselu-välilehti * LeikkausValokuvista voidaan rajata pois tarpeett

91Hybrid-GPS-ominaisuuden käyttäminenHybrid-GPS-ominaisuuden käyttäminenNykyisen sijainnin ja ajan GPS-satelliiteista saaduista radioaalloista määritt

92Hybrid-GPS-ominaisuuden käyttäminenKytke Hybrid-GPS-toiminto päälle ja aloita GSP-satelliittiaaltojen vastaanottaminen suorittamalla seuraavat toime

93Hybrid-GPS-ominaisuuden käyttäminenKun ”Tallenna lev./pit.” -asetukseksi on valittu ”Päälle”, Hybrid-GPS-toiminnon mittaamat sijaintitiedot (leveysa

94Hybrid-GPS-ominaisuuden käyttäminen• Voit halutessasi poistaa tallennetut leveysaste-, pituusaste- ja suuntatiedot (sivu 109).• Tallennettuja leveys

95Hybrid-GPS-ominaisuuden käyttäminen. Tietoja paikannimistä• Paikannimi valitaan maiden ja maamerkkien nimistä, jotka kamera tallentaa muistiin nykyi

96Hybrid-GPS-ominaisuuden käyttäminenTällä toimenpiteellä voit valita kameran muistissa olevista paikannimistä (maiden ja maamerkkien nimet) ja lisätä

97Hybrid-GPS-ominaisuuden käyttäminen• GPS-satelliittiaaltojen vastaanottoa voidaan parantaa pitämällä kameraa paikallaan ja osoittamalla GPS-antenni

98Hybrid-GPS-ominaisuuden käyttäminen• Hybrid-GPS-toiminto pystyy toimittamaan paikkatietoja (leveys- ja pituusaste) jopa olosuhteissa, joissa aaltoja

99Hybrid-GPS-ominaisuuden käyttäminenKun siirryt KARTTA-tilaan painamalla [ý] (KARTTA), voit näyttää kameran muistiin tallennetun kartan ja suorittaa